13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G08G) I.1(2)<br />

(30) 25.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>192757<br />

(54) • Verkehrsstörungsdetektionssystem<br />

• Traffic incident detection system<br />

• Système de détection d'incident de trafic<br />

(71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-8280, JP<br />

(72) Hiruta, Tomoaki, Tokyo 100-8220, JP<br />

Kumagai, Masatoshi, Tokyo 100-8220, JP<br />

Tanikoshi, Koichiro, Tokyo 100-8220, JP<br />

Yokota, Takayoshi, Tokyo 100-8220, JP<br />

(74) Kirschner, Klaus Dieter, Puschmann &<br />

Borchert Partnerschaft Postfach 10 12 31,<br />

80086 München, DE<br />

(51) G08G 1/015 (11) 2 023 309 A1<br />

G06T 1/00 G06T 7/00<br />

G08G 1/04 H04N 7/18<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>744113.7 (22) 25.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/060679 25.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/139003 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 26.05.2006 JP 2006147240<br />

(54) • FAHRZEUGUNTERSCHEIDUNGSEINRICH-<br />

TUNG, FAHRZEUGUNTERSCHEIDUNGS-<br />

VERFAHREN, FAHRZEUGUNTERSCHEI-<br />

DUNGSPROGRAMM UND<br />

PROGRAMMAUFZEICHNUNGSMEDIUM<br />

MIT DARIN GESPEICHERTEM FAHRZEUG-<br />

UNTERSCHEIDUNGSPROGRAMM<br />

• VEHICLE DISCRIMINATING DEVICE,<br />

VEHICLE DISCRIMINATING METHOD,<br />

VEHICLE DISCRIMINATING PROGRAM,<br />

AND PROGRAM RECORDING MEDIUM<br />

WITH THE VEHICLE DISCRIMINATING<br />

PROGRAM STORED THEREIN<br />

• DISPOSITIF DE DISCRIMINATION DE<br />

VEHICULE, PROCEDE DE DISCRIMINA-<br />

TION DE VEHICULE, PROGRAMME DE<br />

DISCRIMINATION DE VEHICULE ET SUP-<br />

PORT D'ENREGISTREMENT DE PRO-<br />

GRAMME COMPORTANT LE<br />

PROGRAMME DE DISCRIMINATION DE<br />

VEHICULE<br />

(71) Fujitsu Ltd., 1-1, Kamikodanaka 4-chome,<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) HATA, Sahoko, Oita-shi, Oita 870-8551, JP<br />

ANDO, Atsuyoshi, Oita-shi, Oita 870-8551,<br />

JP<br />

KODAMA, Kenji, Oita-shi, Oita 870-8551, JP<br />

SHINJO, Takako, Oita-shi, Oita 870-8551, JP<br />

TAKAHASHI, Kunikazu, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

211-8588, JP<br />

(74) Stebbing, Timothy Charles, Haseltine Lake<br />

5th Floor, Lincoln House, 300 High Holborn<br />

London WC1V 7JH, GB<br />

G08G 1/04 → (51) G08G 1/015<br />

G08G 1/0968 → (51) G01C 21/34<br />

G08G 1/123 → (51) H04L 29/08<br />

(51) G08G 5/02 (11) 2 023 310 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08<strong>07</strong>5571.3 (22) 23.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 26.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 828800<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Bewältigung<br />

von durch Instrumenten verfehlten Annäherungen<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Method and apparatus for managing<br />

instrument missed approaches<br />

• Procédé et appareil de gestion d'approches<br />

manquées par des instruments<br />

(71) THE BOEING COMPANY, 100 North Riverside<br />

Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US<br />

(72) Peterson, Mark A., Mountlake Terrace WA,<br />

98243, US<br />

(74) Land, Addick Adrianus Gosling, et al, Arnold<br />

& Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The<br />

Hague, NL<br />

G09C 1/00 → (51) H04L 9/08<br />

G09C 1/00 → (51) H04L 9/32<br />

(51) G09F 7/10 (11) 2 023 311 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08104646.8 (22) 05.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) <strong>07</strong>.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> CH 109020<strong>07</strong><br />

(54) • Organisationsvorrichtung<br />

• Organiser<br />

• Dispositif d'organisation<br />

(71) Messerli, Peer, Pfaffächerstrasse 23a, 8913<br />

Ottenbach, CH<br />

(72) Messerli, Peer, 8913 Ottenbach, CH<br />

(74) Spierenburg, Pieter, Spierenburg & Partner<br />

AG <strong>Patent</strong>- und Markenanwälte Mellingerstrasse<br />

12, 5443 Niederrohrdorf, CH<br />

G09F 9/00 → (51) G02F 1/13357<br />

G09F 9/33 → (51) H01L 27/32<br />

(51) G09F 13/04 (11) 2 023 312 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08014161.7 (22) <strong>07</strong>.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 08.08.20<strong>07</strong> DE 1020<strong>07</strong>037488<br />

(54) • Werbevitrine<br />

• Advertising window<br />

• Vitrine publicitaire<br />

(71) Wall Aktiengesellschaft, Friederichstr. 118,<br />

10117 Berlin, DE<br />

(72) Staubach, Helmut, 10967 Berlin, DE<br />

Kuckertz, Uwe, 10967 Berlin, DE<br />

(74) Bittner, Thomas L., Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

G09F 13/16 → (51) G02B 5/124<br />

(51) G09F 15/00 (11) 2 023 313 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>114039.6 (22) 08.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Posteranzeigeständer<br />

• Poster display stand<br />

• Support d'affichage de posters<br />

(71) Zheng, Guodong, 165 Dongwu South Road,<br />

Wuzhong District Suzhou Jiangsu 215128,<br />

CN<br />

(72) Zheng, Guodong, Wuzhong District Suzhou<br />

Jiangsu 215128, CN<br />

(74) Fink Numrich, <strong>Patent</strong>anwälte <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> and Trademark Attorneys Wendl-<br />

Dietrich-Straße 14, D-80634 München, DE<br />

337<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

G09F 27/00 → (51) G<strong>07</strong>F 9/02<br />

G09G 1/16 → (51) G09G 5/00<br />

(51) G09G 3/00 (11) 2 023 314 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08153586.6 (22) 28.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 03.08.20<strong>07</strong> KR 20<strong>07</strong>0<strong>07</strong>8260<br />

(54) • Verfahren zum Steuern der anfänglichen<br />

Einstellung einer Anzeigevorrichtung und<br />

Anzeigevorrichtung damit<br />

• Method of controlling initial settings of a<br />

display device and a display device using<br />

the same<br />

• Procédé pour le contrôle de réglage initial<br />

d'affichage et dispositif d'affichage l'utilisant<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetan-<br />

Dong Yeongtong-Gu, Suwon-si, Gyeonggi-<br />

Do, KR<br />

(72) Kim, Young-chan, Gyeonggi-do, KR<br />

Du, Hwa-jun, Gyeonggi-do, KR<br />

Cho, Cheon-yong, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) Land, Addick Adrianus Gosling, Arnold &<br />

Siedsma Sweelinckplein 1, 2517 GK The<br />

Hague, NL<br />

(51) G09G 3/20 (11) 2 023 315 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08162116.1 (22) 08.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 08.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>2<strong>07</strong>181<br />

(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung und Steuerverfahren<br />

dafür<br />

• Image processing apparatus and method<br />

of controlling the same<br />

• Appareil de traitement d'images et son<br />

procédé de commande<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) Kobayashi, Kiwamu, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />

(74) Sharp, Alan Cooper, Canon Europe Ltd.,<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Department, 6 Roundwood<br />

Avenue Uxbridge, Middlesex UB11 1JA, GB<br />

G09G 3/20 → (51) G09G 3/288<br />

G09G 3/20 → (51) G09G 5/00<br />

(51) G09G 3/22 (11) 2 023 316 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08101988.7 (22) 26.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 03.08.20<strong>07</strong> KR 20<strong>07</strong>0<strong>07</strong>8066<br />

(54) • Lichtemissionsvorrichtung, Display mit der<br />

Lichtemissionsvorrichtung, Verfahren zum<br />

Antrieb der Lichtemissionsvorrichtung und<br />

Verfahren zum Antrieb des Displays<br />

• Light emission device, display using the<br />

light emission device, method of driving<br />

the light emission device, and method of<br />

driving the display<br />

• Dispositif luminescent, affichage utilisant le<br />

dispositif luminescent, procédé pour la<br />

commande du dispositif luminescent et<br />

procédé pour la commande de l'affichage<br />

(71) Samsung SDI Co., Ltd., 575 Shin-dong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!