13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F16K) II.1(1)<br />

(54) • STEUERUNGSVENTIL MIT DICHTUNGS-<br />

SEGMENT FÜR EINEN FLÜSSIGKEITS-<br />

KREISLAUF<br />

• CONTROL VALVE WITH SEALING SEG-<br />

MENT FOR FLUID CIRCULATION CIRCUIT<br />

• VANNE DE COMMANDE AVEC SEGMENT<br />

D'ETANCHEITE POUR CIRCUIT DE CIR-<br />

CULATION DE FLUIDE<br />

(73) Valeo Systèmes Thermiques, 8 rue Louis<br />

Lormand - La Verrière BP 513, 78321 Le<br />

Mesnil St Denis Cedex, FR<br />

(72) FARKH, Alain, F-78490 Montfort l'Amaury,<br />

FR<br />

VACCA, Frédéric, F-78910 Behoust, FR<br />

DUMETZ, Jean-Bernard, 23, rue Champ<br />

Lagarde F-78000 Versailles, FR<br />

(74) Rolland, Jean-Christophe, Valeo Systemes<br />

Thermiques 8, rue Louis Lormand La<br />

Verrière, 78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex,<br />

FR<br />

F16K 27/02 → (51) F16K 31/06<br />

(51) F16K 27/04 (11) 1 921 359 B1<br />

F16K 31/06<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 06425771.0 (22) 13.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 14.05.2008<br />

(54) • Magnetventil mit Filter für Hubhydraulik<br />

eines Servogetriebes<br />

• Solenoid valve provided with filter for a<br />

hydraulic actuator of a power assisted<br />

gearbox<br />

• Vanne à solénoïde fournie avec un filtre<br />

pour actionneur hydraulique d'une boîte de<br />

vitesses assistée<br />

(73) MAGNETI MARELLI POWERTRAIN S.p.A.,<br />

Viale Aldo Borletti, 61/63, 20011 Corbetta<br />

(MI), IT<br />

(72) Bovina, Luca, 40033 Casalecchio di Reno, IT<br />

Giaquinto, Antonio, 40138 Bologna, IT<br />

Giorgini, Stefano, 40061 Minerbio, IT<br />

(74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti<br />

9, 10121 Torino, IT<br />

(51) F16K 31/06 (11) 1 582 794 B1<br />

F16K 27/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05251942.8 (22) 29.03.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 05.10.2005<br />

(30) 29.03.2004 JP 2004095743<br />

(54) • Elektromagnetischer Aktuator<br />

• Electromagnetic actuator<br />

• Actionneur électromagnétique<br />

(73) AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA, 1, Asahimachi<br />

2-chome, Kariya-shi, Aichi-ken, JP<br />

(72) Yamamoto, Shigeharu, c/o Aisin Seiki K.K.,<br />

Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650, JP<br />

(74) Albutt, Anthony John, et al, D Young & Co<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) F16K 31/06 (11) 1 910 722 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06763770.2 (22) 19.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 16.04.2008<br />

(86) EP 2006/0633<strong>07</strong> 19.06.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/014796 20<strong>07</strong>/06 08.02.20<strong>07</strong><br />

(30) 30.<strong>07</strong>.2005 DE 102005035878<br />

(54) • MAGNETISCH BETÄTIGBARES VENTIL<br />

• MAGNETICALLY ACTUABLE VALVE<br />

• VANNE A COMMANDE MAGNETIQUE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Neuhaus, Dietmar, Dr., Kaiserslauterner<br />

Strasse 32, 40591 Düsseldorf, DE<br />

(72) Neuhaus, Dietmar, Dr., 40591 Düsseldorf,<br />

DE<br />

(74) Selting, Günther, <strong>Patent</strong>anwälte von Kreisler<br />

Selting Werner, Bahnhofsvorplatz 1 Deichmannhaus<br />

am Dom, 50667 Köln, DE<br />

F16K 31/06 → (51) F16K 27/04<br />

(51) F16L 11/08 (11) 1 582 797 B1<br />

B32B 27/02 B32B 21/08<br />

B32B 25/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04027670.1 (22) 22.11.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 05.10.2005<br />

(30) 26.03.2004 DE 102004014997<br />

(54) • Mehrschichtiger Elastomerschlauch mit<br />

Verstärkungsschicht aus schwefelhaltigem,<br />

polymeren Material<br />

• Multilayer elastomeric hose with reinforcement<br />

layer made from sulfur-containing<br />

polymeric material<br />

• Tuyau multicouche en élastomère avec<br />

couche de renforcement en matière polymère<br />

contenant du soufre<br />

(73) VERITAS AG, Stettiner Strasse 1-9, 63571<br />

Gelnhausen, DE<br />

Ticona GmbH, Professor-Staudinger-Strasse,<br />

65451 Kelsterbach, DE<br />

(72) Kahn, Peter, 63526 Erlensee, DE<br />

Brück, Martin, 61276 Weilrod, DE<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) F16L 13/14 (11) 1 821 019 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06<strong>07</strong>7240.7 (22) 27.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 22.08.20<strong>07</strong><br />

(30) 17.02.2006 DE 102006008317<br />

(54) • Rohrverbindung<br />

• Pipe connection<br />

• Raccord de tuyauterie<br />

(73) GEBERIT TECHNIK AG, Schachenstrasse 77,<br />

8645 Jona, CH<br />

(72) Speckemeyer, Jens, 45475 Mülheim a.d.<br />

Ruhr, DE<br />

(74) Meissner, Peter E., et al, Meissner &<br />

Meissner <strong>Patent</strong>anwaltsbüro Hohenzollerndamm<br />

89, 14199 Berlin, DE<br />

F16L 13/14 → (51) F16L 33/22<br />

F16L 23/00 → (51) F16L 23/02<br />

(51) F16L 23/02 (11) 1 597 5<strong>07</strong> B1<br />

F16L 23/00 F16L 37/00<br />

F16L 37/62 F16L 37/18<br />

F16L 23/036<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03795980.6 (22) 29.12.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

LT LV<br />

(43) 23.11.2005<br />

(86) EP 2003/014996 29.12.2003<br />

(87) WO 2004/<strong>07</strong>6906 2004/37 10.09.2004<br />

(30) 28.02.2003 IT MI20030363<br />

565<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(54) • FERNBEDIENTE VORRICHTUNG ZUR<br />

SCHNELLKUPPLUNG BZW. ENTKUPP-<br />

LUNG EINES VERBINDUNGSSTÜCKS AN<br />

DEM FLANSCH EINES ROHRES<br />

• REMOTE CONTROL DEVICE FOR THE<br />

QUICK-COUPLING AND QUICK-RELEASE<br />

OF A PIPE FITTING TO A FLANGED PIPE<br />

• DISPOSITIF DE COMMANDE A DISTANCE<br />

POUR LE COUPLAGE RAPIDE ET LA<br />

LIBERATION RAPIDE D'UN TUYAU A<br />

BRIDE<br />

(73) Bormioli, Lorenzo, Via Carlo Cerato, 14,<br />

35100 Padova, IT<br />

(72) Bormioli, Lorenzo, 35100 Padova, IT<br />

(74) Mittler, Enrico, Mittler & C. s.r.l. Viale<br />

Lombardia, 20, 20131 Milano, IT<br />

F16L 23/036 → (51) F16L 23/02<br />

F16L 23/036 → (51) F16L 37/12<br />

F16L 25/08 → (51) B67D 5/32<br />

(51) F16L 33/22 (11) 1 740 874 B1<br />

F16L 13/14<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05738136.0 (22) 20.04.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 10.01.20<strong>07</strong><br />

(86) EP 2005/004191 20.04.2005<br />

(87) WO 2005/103549 2005/44 03.11.2005<br />

(30) 26.04.2004 DE 102004020478<br />

(54) • ROHRVERBINDUNG MIT DEFINIERTER<br />

DICHTWIRKUNG<br />

• PIPE JOINT HAVING A DEFINED SEALING<br />

EFFECT<br />

• RACCORDEMENT DE TUBES A EFFET<br />

D'ETANCHEITE DEFINI<br />

(73) Vulkan Lokring- Rohrverbindungen GmbH &<br />

Co. KG, Heerstrasse 66, 44653 Herne, DE<br />

(72) SCHWALM, Dieter, 33813 Oerlinghausen, DE<br />

(74) Behrendt, Arne, et al, Schneiders & Behrendt<br />

Rechts- und <strong>Patent</strong>anwälte Huestrasse 23<br />

(Westfalenbankgebäude), 44787 Bochum,<br />

DE<br />

F16L 37/00 → (51) F16L 23/02<br />

(51) F16L 37/088 (11) 1 749 167 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 0573<strong>07</strong>45.6 (22) 13.04.2005<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) <strong>07</strong>.02.20<strong>07</strong><br />

(86) EP 2005/003859 13.04.2005<br />

(87) WO 2005/103551 2005/44 03.11.2005<br />

(30) 23.04.2004 DE 102004019799<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER<br />

STECKVERBINDUNG<br />

• METHOD FOR PRODUCTION OF A PLUG<br />

CONNECTION<br />

• PROCEDE POUR REALISER UNE FICHE DE<br />

CONNEXION<br />

(73) Henn GmbH & Co.KG, Steinebach 18, 6850<br />

Dornbirn, AT<br />

(72) HARTMANN, Harald, A-6850 Dornbirn, AT<br />

(74) Riebling, Peter, <strong>Patent</strong>anwalt Postfach 31 60,<br />

88113 Lindau, DE<br />

(51) F16L 37/12 (11) 1 800 048 B1<br />

F16L 23/036 F28F 9/04<br />

F01N 7/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 057765<strong>07</strong>.5 (22) 25.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 27.06.20<strong>07</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!