13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A47D) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 27.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 952245 P<br />

(54) • Laufstall mit Wiege<br />

• Playard with bassinet<br />

• Espace de jeu avec berceau<br />

(71) Wonderland Nurserygoods Co., Ltd., 10F,<br />

No. 433 Rui-Kwang Road Neihu, Taipei, TW<br />

(72) Cheng, Kenny, Neihu, Taipei, TW<br />

Chen, Shun-Min, Neihu Taipei, TW<br />

Bu, Nan-Gui, Neihu Taipei, TW<br />

(74) Görz, Ingo, Hoefer & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München,<br />

DE<br />

(51) A47D 13/10 (11) 2 022 375 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08006098.1 (22) 28.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 01.08.20<strong>07</strong> CN 20<strong>07</strong>10141329<br />

21.03.2008 CN 200810086287<br />

(54) • Schwingvorrichtung für Kinderschaukelvorrichtungen<br />

• Oscillating device for children's swing<br />

apparatus<br />

• Dispositif d'oscillation pour balançoire<br />

pour enfants<br />

(71) Excellerate Enterprise Co., Ltd., 14F.-1, No.<br />

142, Sec. 3, Min-chuan East Road, Songshan<br />

District Taipei 105, TW<br />

(72) Chen, Hong-Bo, Taipei 114, TW<br />

Wang, Chih-Wei, Taipei 114, TW<br />

(74) Baronetzky, Klaus, Splanemann Reitzner<br />

Baronetzky Westendorp <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Rumfordstrasse 7, 80469 München, DE<br />

(51) A47F 3/08 (11) 2 022 376 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 08013517.1 (22) 28.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 10.08.20<strong>07</strong> IT TV20<strong>07</strong>0139<br />

(54) • Drehbare Schaugestelle für gekühlte oder<br />

beheizte Vitrinen<br />

• Revolving display cabinets for refrigerated<br />

or heated counters<br />

• Présentoirs rotatifs pour comptoirs réfrigérés<br />

ou chauffés<br />

(71) TECNOFRIGO DI BERTUOL FRANCESCO, Via<br />

Madonna di loreto 3/A, 31010 Corbanese di<br />

Tarzo (TV), IT<br />

(72) Bertuol, Francesco, 31010 Corbanese di<br />

Tarzo (TV), IT<br />

(51) A47F 9/00 (11) 2 022 377 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08013490.1 (22) 26.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 06.08.20<strong>07</strong> IT TO20<strong>07</strong>0106<br />

(54) • Verkaufstheke für Zeitungskioske, Tabakwarenläden,<br />

Schreibwarenläden u.ä.<br />

• Display counter unit for newsstands,<br />

tobacco shops, stationery shops, and the<br />

like<br />

• Unité de module de comptoir pour kiosques<br />

à journaux, débits de tabac, papeteries<br />

et similaires<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Mezzi Alternativi, Mais & Associati S.r.l.<br />

Strade Communale di Prelle 7, 10010 S.<br />

Martino Canavese, IT<br />

(72) Casati, Giuseppe, 10010 S. Martino Canavese,<br />

IT<br />

(74) Spandonari, Carlo, Spandonari & Modiano s.<br />

r.l. corso Duca degli Abruzzi 16, 10129<br />

Torino, IT<br />

(51) A47G 25/40 (11) 2 022 378 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08161725.0 (22) 04.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 08.08.20<strong>07</strong> TW 96213032 U<br />

(54) • Ausziehbarer Kleiderbügel<br />

• Retractable clothes hanger<br />

• Cintre rétractable pour vêtements<br />

(71) Chiu, Lu-Ying, 1F., No. 135, Lane 75 Sec. 3,<br />

Kangning Road Neihu District, Taipei 114,<br />

TW<br />

(72) Chiu, Lu-Ying, Taipei 114, TW<br />

(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse<br />

14, 81675 München, DE<br />

(51) A47J 31/40 (11) 2 022 379 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>114057.8 (22) 09.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Einteilige Vorrichtung zur Lagerung, Mengenmessung<br />

und Verdünnung eines Pulvers<br />

• Single piece device for storing, metering<br />

and mixing a powder with a diluent<br />

• Dispositif à pièce unique pour stocker,<br />

mesurer et mélanger une poudre avec un<br />

diluent<br />

(71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey,<br />

CH<br />

(72) Bergdahl, Johan, 1010 Lausanne, CH<br />

Murphy, Richard Luke, 1475 Montbrelloz,<br />

CH<br />

Meldrum, John, 1350 Orbe, CH<br />

Hentzel, Stéphane, 1462 Yvonand, CH<br />

(74) Ducreux, Marie, NESTEC S.A. Avenue Nestlé<br />

55, 1800 VEVEY, CH<br />

(51) A47J 31/54 (11) 2 022 380 A2<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 08425537.1 (22) 04.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 03.08.20<strong>07</strong> IT VI20<strong>07</strong>0215<br />

(54) • Wärmegruppe zur Herstellung heissen<br />

Wassers und / oder Dampfes<br />

• Heating group for generating hot water<br />

and/or steam<br />

• Groupe chauffant pour produire de l'eau<br />

chaude et/ou du vapeur<br />

(71) HT S.p.A., Via Conegliano 73/b, 31058<br />

Susegana (TV), IT<br />

(72) Dall'Anese, Constante, 31058 Susegana TV,<br />

IT<br />

(74) Iannone, Carlo Luigi, et al, Barzanò &<br />

Zanardo Roma S.p.A. Via Piemonte 26,<br />

00187 Roma, IT<br />

(51) A47J 37/06 (11) 2 022 381 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08012189.0 (22) 05.<strong>07</strong>.2008<br />

224<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 10.08.20<strong>07</strong> DE 1020<strong>07</strong>038040<br />

(54) • Gargerät zur Anordnung an einer im<br />

Wesentlichen horizontal verlaufenden<br />

Arbeitsplatte oder dergleichen<br />

• Fermentation device for attachment to a<br />

generally horizontal work surface or similar<br />

• Appareils de cuisson destinés à être<br />

agencés sur un plan de travail principalement<br />

horizontal ou analogue<br />

(71) Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Strasse 29,<br />

33332 Gütersloh, DE<br />

(72) Ellersiek, Ralf, 32257 Bünde, DE<br />

Gapp, Andreas, 6082 Ellbögen, AT<br />

Hahn, Uwe, 33332 Gütersloh, DE<br />

Stüttem, Marco, 59302 Oelde, DE<br />

Zorn, Markus, 6141 Schönberg, AT<br />

(51) A47J 39/00 (11) 2 022 382 A2<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 08151173.5 (22) <strong>07</strong>.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 06.08.20<strong>07</strong> IT TO20<strong>07</strong>0104 U<br />

(54) • Einheit zur Verteilung von Gerichten in<br />

isothermischen Behältern<br />

• Unit for the distribution of meals in<br />

isothermal containers<br />

• Unité pour la distribution de repas dans<br />

des récipients isothermes<br />

(71) Monetti S.p.a., Corso Principi di Piemonte<br />

61, 12035 Racconigi (CN), IT<br />

(72) Monetti, Giovanni, 12035, Racconigi<br />

(Cuneo), IT<br />

(74) Buzzi, Franco, c/o Buzzi, Notaro & Antonielli<br />

d'Oulx Via Maria Vittoria 18, 10123 Torino,<br />

IT<br />

A47J 45/02 → (51) A47B 77/14<br />

A47K 3/12 → (51) A61G 7/10<br />

A47L 9/00 → (51) B23Q 11/00<br />

(51) A47L 11/30 (11) 2 022 383 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>425500.1 (22) 02.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Bodenreinigungsmaschine<br />

• Floor cleaning machine<br />

• Machine de nettoyage de sol<br />

(71) Comac S.p.A., Via Cà Nova Zampieri, 5,<br />

37057 San Giovanni Lupatoto (Verona), IT<br />

(72) Crivellaro, Alessandro, 35128 Padova, IT<br />

(74) Alagem Modiano, Lara S., et al, Dr. Modiano<br />

& Associati SpA Via Meravigli 16, 20123<br />

Milano, IT<br />

(51) A47L 15/00 (11) 2 022 384 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>015251.7 (22) 03.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Steuerverfahren für eine Geschirrspülmaschine<br />

• Method for controlling a dishwashing<br />

machine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!