Bulletin 2009/07 - European Patent Office

(B60C) II.1(1)
(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach
31 02 20, 80102 München, DE
(51) B60C 23/10 (11) 1 940 635 B1
F04B 33/00 B60C 23/14
B62J 11/02
(25) De (26) De
(21) 06806407.0 (22) 19.10.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 09.07.2008
(86) EP 2006/010104 19.10.2006
(87) WO 2007/048539 2007/18 03.05.2007
(30) 26.10.2005 DE 102005051284
(54) • FAHRRAD MIT EINEM DRUCKBEAUF-
SCHLAGUNGSSYSTEM
• BICYCLE WITH A PRESSURIZATION SYS-
TEM
• BICYCLETTE DOTEE D'UN SYSTEME DE
POUSSEE
(73) Krüdenscheidt, Lars, Kirchstrasse 20, 42477
Radevormwald, DE
(72) Krüdenscheidt, Lars, 42477 Radevormwald,
DE
(74) Grünberg, Thomas, advotec. Patentanwälte
Widenmayerstrasse 4, 80538 München, DE
B60C 23/14 → (51) B60C 23/10
B60D 1/06 → (51) B60D 1/54
(51) B60D 1/14 (11) 1 829 715 B1
B60D 1/155
(25) De (26) De
(21) 07103176.9 (22) 27.02.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 05.09.2007
(30) 02.03.2006 DE 102006009673
(54) • Gehäuse eines Teleskoplenkers
• Casing of a telescope guide
• Boîtier d'un guide de télescope
(73) Deere & Company, One John Deere Place,
Moline, IL 61265-8098, US
(72) Vergara, Daniel, 28820, Madrid, ES
Zahn, Werner, 67454, Hassloch, DE
(74) Magin, Ludwig Bernhard, et al, Deere &
Company European Office Global Intellectual
Property Services John-Deere-Strasse 70,
68163 Mannheim, DE
B60D 1/155 → (51) B60D 1/14
B60D 1/44 → (51) A01D 67/00
(51) B60D 1/54 (11) 1 584 499 B1
B60D 1/06
(25) De (26) De
(21) 05005548.2 (22) 15.03.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 12.10.2005
(30) 08.04.2004 DE 202004005807 U
(54) • Anhängerkupplung
• Trailer coupling
• Attelage de remorque
(73) WESTFALIA - Automotive GmbH, Am Sandberg
45, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE
(72) Abels, Frank O., 29633 Munster, DE
Von Alm, Günther, 29614 Soltau, DE
(74) Bregenzer, Michael, et al, Patentanwälte
Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse
109, 73730 Esslingen, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) B60D 1/54 (11) 1 584 500 B1
B60D 1/06
(25) De (26) De
(21) 05005549.0 (22) 15.03.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 12.10.2005
(30) 08.04.2004 DE 202004005806 U
(54) • Anhängerkupplung
• Trailer coupling
• Attelage de remorque
(73) WESTFALIA - Automotive GmbH, Am Sandberg
45, 33378 Rheda-Wiedenbrück, DE
(72) Abels, Frank O., 29633 Munster, DE
von Alm, Günther, 29614 Soltau, DE
(74) Bregenzer, Michael, et al, Patentanwälte
Magenbauer & Kollegen Plochinger Strasse
109, 73730 Esslingen, DE
(51) B60D 1/62 (11) 1 824 691 B1
B62D 53/12
(25) De (26) De
(21) 05817962.3 (22) 16.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 29.08.2007
(86) EP 2005/013579 16.12.2005
(87) WO 2006/066819 2006/26 29.06.2006
(30) 17.12.2004 DE 102004062172
(54) • SYSTEM ZUM VERBINDEN VON VER-
SORGUNGSLEITUNGEN
• SYSTEM FOR CONNECTING SUPPLY
LINES
• SYSTÈME SERVANT À CONNECTER DES
LIGNES D'ALIMENTATION
(73) Jost-Werke GmbH, Siemensstrasse 2, 63263
Neu-Isenburg, DE
(72) ALGÜERA, Gallego, José, Manuel, 63739
Aschaffenburg, DE
(74) Fuchs, Patentanwälte Söhnleinstrasse 8,
65201 Wiesbaden, DE
B60F 3/00 → (51) E01D 15/127
B60G 7/00 → (51) F16F 15/02
(51) B60G 7/02 (11) 1 266 773 B1
B62D 21/00
(25) En (26) En
(21) 02013151.2 (22) 14.06.2002
(84) DE FR GB
(43) 18.12.2002
(30) 15.06.2001 JP 2001182509
(54) • Karosserierahmenstruktur für Kraftfahrzeug
• Automobile body frame structure
• Structure de chassis pour véhicule automobile
(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA,
1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku,
Tokyo, JP
F.Tech Incorporation, 19, Showanuma,
Shobu-machi, Minami-Saitama-gun, Saitama,
JP
(72) Watanabe, Toshimichi, K.K.Honda Gijutsu
Kenkyusho, Wako-shi, Saitama, JP
Hirai, Hideki, K. K. Honda Gijutsu Kenkyusho,
Wako-shi, Saitama, JP
Seo, Kazuya, Haga Kenkyusho of F.Tech
Incorp., Haga-gun, Tochigi, JP
(74) Prechtel, Jörg, et al, Weickmann & Weickmann
Patentanwälte Postfach 86 08 20,
81635 München, DE
(60) 08009245.5 / 1 982 856
(51) B60G 9/02
B62D 49/08
527
Patente
Patents
Brevets (07/2009) 11.02.2009
(11) 1 457 361 B1
(25) En (26) En
(21) 04005663.2 (22) 10.03.2004
(84) DE FR GB
(43) 15.09.2004
(30) 11.03.2003 JP 2003064632
(54) • Vierradflurförderzeug mit Pendelachse
• Four-wheeled lift truck with oscillating axle
• Chariot de manutention à quatre roues
avec essieu oscillant
(73) KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI,
2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
(72) Uematsu, Shuo, c/o K. K. Toyota Jidoshokki,
Kariya-shi, Aichi-ken, JP
Kobayashi, Hiroshi, c/o K. K. Toyota
Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
Miyake, Takahito, c/o K. K. Toyota
Jidoshokki, Kariya-shi, Aichi-ken, JP
(74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336
München, DE
(51) B60G 17/015 (11) 1 800 915 B1
B60G 17/016 B60G 17/018
(25) En (26) En
(21) 06025950.4 (22) 14.12.2006
(84) DE FR GB
(43) 27.06.2007
(30) 26.12.2005 JP 2005371493
(54) • Dämpfkraftkontrollvorrichtung für Fahrzeuge
• Damping force control apparatus for vehicle
• Appareil de commande de la force
d'amortissement d'un véhicule
(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1,
Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) Tomida, Koichi, Toyota-shi, Aichi 471-8571,
JP
(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner Röss, Kaiser,
Polte Partnerschaft Patent- und
Rechtsanwaltskanzlei, Bavariaring 10, 80336
München, DE
B60G 17/016 → (51) B60G 17/015
B60G 17/018 → (51) B60G 17/015
(51) B60H 1/00 (11) 1 747 107 B1
(25) De (26) De
(21) 05745361.5 (22) 04.05.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE
SI SK TR
(43) 31.01.2007
(86) EP 2005/004850 04.05.2005
(87) WO 2005/110782 2005/47 24.11.2005
(30) 13.05.2004 DE 102004024182
(54) • HEIZUNGS- UND/ODER KLIMATISIE-
RUNGSEINRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE
• HEATING AND/OR AIR CONDITIONING
UNIT FOR VEHICLES
• DISPOSITIF DE CHAUFFAGE ET/OU DE
CLIMATISATION POUR VEHICULES
(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3,
70469 Stuttgart, DE
(72) BOPP, Alexander, 75428 Illingen, DE
BURKHARDT, Carsten, 74653 Künzelsau, DE
SCHWEIZER, Gebhard, 71229 Leonberg, DE
(51) B60H 3/00 (11) 1 747 921 B1
(25) En (26) En
(21) 06076239.0 (22) 15.06.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 31.01.2007
(30) 27.07.2005 US 190469
(54) • Innenraum-Luftfilter
• Cabin air filter
• Filtre à air pour cabine