13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B61C) I.1(1)<br />

(74) Zech, Stefan Markus, et al, Meissner, Bolte &<br />

Partner GbR Postfach 86 06 24, 81633<br />

München, DE<br />

(51) B61C 17/04 (11) 2 021 222 A1*<br />

H02G 3/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>725875.4 (22) 30.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/005026 30.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/137872 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 31.05.2006 DE 102006026459<br />

(54) • MONTAGEEINHEIT FÜR EIN SCHIENEN-<br />

TRIEBFAHRZEUG<br />

• MOUNTING UNIT FOR A RAIL-BOUND<br />

TRACTION VEHICLE<br />

• UNITÉ DE MONTAGE POUR UN VÉHICULE<br />

FERROVIAIRE AUTOMOTEUR<br />

(71) Bombardier Transportation GmbH, Schöneberger<br />

Ufer 1, 1<strong>07</strong>85 Berlin, DE<br />

(72) KRÖNKE, Marko, 34128 Kassel, DE<br />

EHRHARDT, Michael, 68165 Mannheim, DE<br />

ZAUN, Norbert, 34289 Zierenberg, DE<br />

SCHNEIDER, Stefan, 67593 Westhofen, DE<br />

KREILE, Markus, 34277 Fuldabrück, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Bressel und Partner, Radickestrasse<br />

48, 12489 Berlin, DE<br />

(51) B61F 5/38 (11) 2 021 223 A2*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>728153.3 (22) 16.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/053688 16.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/137906 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(88) 31.01.2008<br />

(30) 31.05.2006 DE 102006025773<br />

(54) • VERFAHREN ZUR REGELUNG EINES<br />

AKTIVEN FAHRWERKS EINES SCHIENEN-<br />

FAHRZEUGS<br />

• METHOD FOR REGULATING AN ACTIVE<br />

CHASSIS OF A TRACKED VEHICLE<br />

• PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN MÉCA-<br />

NISME DE ROULEMENT DE VÉHICULE<br />

FERROVIAIRE<br />

(71) Bombardier Transportation GmbH, Schöneberger<br />

Ufer 1, 1<strong>07</strong>85 Berlin, DE<br />

(72) DEDE, Jani, 57<strong>07</strong>6 Siegen, DE<br />

REIMANN, Uwe, 57<strong>07</strong>2 Siegen, DE<br />

LOHMANN, Alfred, 57080 Siegen-Eisern, DE<br />

(74) Cohausz & Florack, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Bleichstraße 14, D-40211 Düsseldorf,<br />

DE<br />

B61H 7/00 → (51) B61B 13/00<br />

B61L 27/04 → (51) B61B 13/00<br />

(51) B62D 5/04 (11) 2 021 224 A2*<br />

B62D 6/00<br />

(25) It (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>734711.0 (22) 30.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) IB 20<strong>07</strong>/001419 30.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138458 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(88) 21.08.2008<br />

(30) 31.05.2006 IT BO20060424<br />

(54) • AUTOLENKSYSTEM<br />

• CAR STEERING SYSTEM<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• SYSTÈME DE DIRECTION POUR AUTO-<br />

MOBILE<br />

(71) FERRARI S.p.A., Via Emilia Est, 1163, 41100<br />

Modena, IT<br />

(72) MONTOSI, Davide, I-41042 Fiorano Modenese,<br />

IT<br />

CAVANI, Gianluigi, I-41014 Castelvetro di<br />

Modena, IT<br />

VISCONTI, Amedeo, I-10138 Torino, IT<br />

(74) Maccagnan, Matteo, et al, Studio Torta S.r.l.<br />

Via Viotti 9, 10121 Torino, IT<br />

B62D 6/00 → (51) B62D 5/04<br />

(51) B62D 15/02 (11) 2 021 225 A1*<br />

B60W 10/20 B60W 30/12<br />

B60W 50/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>727694.7 (22) 03.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/053223 03.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/131837 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 12.05.2006 DE 102006022391<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

VERBESSERUNG DES FAHRKOMFORTS<br />

BEI EINEM LENKASSISTENZSYSTEM<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR<br />

IMPROVING THE DRIVING COMFORT IN A<br />

STEERING ASSISTANCE SYSTEM<br />

• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR AMÉLIO-<br />

RER LE CONFORT DE CONDUITE DANS UN<br />

SYSTÈME DE DIRECTION ASSISTÉE<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) RUBIA, David, 71642 Ludwigsburg, DE<br />

(51) B62D 25/14 (11) 2 021 226 A1*<br />

B62D 29/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>07</strong>731425.0 (22) 09.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) FR 20<strong>07</strong>/00<strong>07</strong>83 09.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/135262 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 24.05.2006 FR 0604695<br />

(54) • KRAFTFAHRZEUGARMATURENBRETT-<br />

QUERTRÄGER<br />

• MOTOR VEHICLE INSTRUMENT PANEL<br />

CROSS-MEMBER<br />

• TRAVERSE DE PLANCHE DE BORD DE<br />

VEHICULE AUTOMOBILE<br />

(71) Faurecia Interieur Industrie, 2, rue Hennape,<br />

92000 Nanterre, FR<br />

(72) BAUDART, Laurent, 60530 Fresnoy En<br />

Thelle, FR<br />

(74) Jacobson, Claude, Cabinet Lavoix 2, place<br />

d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex 09,<br />

FR<br />

B62D 29/00 → (51) B62D 25/14<br />

(51) B62D 47/02 (11) 2 021 227 A1*<br />

B62D 53/00 B60D 1/54<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>07</strong>766041.3 (22) 14.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) FR 20<strong>07</strong>/051265 14.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/132121 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 17.05.2006 FR 0651788<br />

70<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(54) • BERÄDERTES FAHRZEUG, KUPPLUNGS-<br />

VERFAHREN, ABKUPPLUNGSVERFAHREN,<br />

VERFAHREN ZUR HANDHABUNG DERAR-<br />

TIGER FAHRZEUGE UND RESULTIEREN-<br />

DER FAHRZEUGZUG<br />

• WHEELED VEHICLE, HITCHING METHOD,<br />

UNHITCHING METHOD, METHOD FOR<br />

MANAGING SAID VEHICLES AND<br />

RESULTING TRAIN OF VEHICLES<br />

• VEHICULE SUR ROUES, PROCEDE D'AT-<br />

TELAGE, PROCEDE DE DESATELLAGE,<br />

PROCEDE DE GESTION DE CES VEHICU-<br />

LES ET TRAIN DE VEHICULES RESUL-<br />

TANT<br />

(71) Eurolum, 15, Rue du Louvre Bâtiment 4,<br />

75001 Paris, FR<br />

(72) FRANCHINEAU, Jean-Laurent, F-75015<br />

Paris, FR<br />

(74) Cardy, Sophie Marie, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie 158, rue de l'Université, 75340<br />

Paris Cedex <strong>07</strong>, FR<br />

B62D 53/00 → (51) B62D 47/02<br />

B62H 5/04 → (51) B60R 25/02<br />

(51) B62J 9/00 (11) 2 021 228 A1*<br />

E05C 3/14 E05C 19/10<br />

A45C 13/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>728994.0 (22) 10.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/054542 10.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/131941 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 11.05.2006 ES 200601204<br />

(54) • ÖFFNUNGS- UND SCHLIESSVORRICH-<br />

TUNG FÜR MOTORRADKOFFER<br />

• OPENING AND CLOSING DEVICE FOR<br />

MOTORCYCLE CASES<br />

• DISPOSITIF D'OUVERTURE ET DE FER-<br />

METURE POUR COFFRETS DE MOTOS<br />

(71) NAD, S.L., C. Octavio Lacante Pallisón, 2-6<br />

Pol. Ind. Can Magarola, 08100 Mollet del<br />

Vallès, ES<br />

(72) AYALA GONZALEZ, Pedro, 08100 Mollet Del<br />

Valles, ES<br />

PLANAS JORDA, Joan, 08100 Mollet Del<br />

Valles, ES<br />

(74) Ponti Sales, Adelaida, Oficina Ponti C.<br />

Consell de Cent, 322, 080<strong>07</strong> Barcelona, ES<br />

B62K 5/00 → (51) B62M 1/04<br />

B62K 5/04 → (51) B62M 1/04<br />

(51) B62M 1/04 (11) 2 021 229 A1*<br />

B62M 1/16 B62K 5/00<br />

B62K 5/04 A61G 5/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>732593.4 (22) 27.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) GB 20<strong>07</strong>/001559 27.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/125341 20<strong>07</strong>/45 08.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 29.04.2006 GB 0608547<br />

21.08.2006 GB 0616529<br />

20.10.2006 GB 0620886<br />

24.11.2006 US 860815 P<br />

12.02.20<strong>07</strong> GB <strong>07</strong>02638<br />

12.02.20<strong>07</strong> GB <strong>07</strong>02637<br />

12.02.20<strong>07</strong> GB <strong>07</strong>02636<br />

(54) • VOM BENUTZER ANGETRIEBENE MIT<br />

RÄDERN VERSEHENE FAHRZEUGE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!