Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(H04N) I.1(2)<br />
• Appareil photographique électronique<br />
(71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, JP<br />
(72) Tomii, Hiromi, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331,<br />
JP<br />
Takahashi, Kazuhiro, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />
8331, JP<br />
Higaki, Riichi, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331,<br />
JP<br />
(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP<br />
20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB<br />
(51) H04N 1/00 (11) 2 023 591 A2<br />
H04N 1/32<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08250697.3 (22) 29.02.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 08.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>206484<br />
(54) • Bilderzeugungssystem, Bilderzeugungsvorrichtung,<br />
Bilderzeugungsverfahren<br />
Drucksteuervorrichtung<br />
• Image forming system, image forming<br />
apparatus, image forming method and<br />
print control apparatus<br />
• Système, appareil et procédé de formation<br />
d'images, et son procédé de contrôle de<br />
l'impression<br />
(71) KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLO-<br />
GIES, INC., 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku<br />
Tokyo 100-0005, JP<br />
(72) Miyamoto, Yoshio, Tokyo 100-0005, JP<br />
(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />
Postfach 18 04 09, 40571 Düsseldorf, DE<br />
H04N 1/00 → (51) G03G 21/04<br />
H04N 1/00 → (51) H04N 1/23<br />
H04N 1/028 → (51) H04N 5/335<br />
(51) H04N 1/195 (11) 2 023 592 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08169596.7 (22) 14.01.2000<br />
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />
LU MC NL PT SE<br />
(30) 18.01.1999 IT MI990<strong>07</strong>6<br />
(54) • Vorrichtung zur Detektion von Bildern<br />
• Device for detecting images<br />
• Dispositif de prise d'images<br />
(71) Dimex World S.A., c/o Fidirex SA Via<br />
Giacometti 1, 6901 Lugano, CH<br />
(72) De Fazio, Raffaele, 20063, Desio (MI), IT<br />
De Fazio, Antonio, <strong>2009</strong>0, Segrate (MI), IT<br />
Slocovich, Pietro, 16035, Rapallo (GE), IT<br />
(74) Marietti, Andrea, Marietti, Gislon e Trupiano<br />
S.r.l. Via Larga, 16, 20122 Milano, IT<br />
(62) 0010<strong>07</strong>16.0 / 1 021 031<br />
H04N 1/21 → (51) H04N 1/387<br />
(51) H04N 1/23 (11) 2 023 593 A1<br />
H04N 1/00 G06F 3/048<br />
G06F 21/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161114.7 (22) 24.<strong>07</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 26.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>194792<br />
(54) • Bilderzeugungsvorrichtung, Steuerungsverfahren<br />
dafür, Programm und Speichermedium<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
• Image forming apparatus, method of controlling<br />
the same, program, and storage<br />
medium<br />
• Appareil de formation d'images, son procédé<br />
de contrôle, programme, et support<br />
de stockage<br />
(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />
(84) DE ES FR GB IT NL<br />
(72) Nakajima, Satoru, Tokyo, JP<br />
(74) Garner, Jonathan Charles Stapleton, Canon<br />
Europe Ltd <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Department 6<br />
Roundwood Avenue Stockley Park, Middlesex,<br />
Uxbridge UB11 1JA, GB<br />
(51) H04N 1/32 (11) 2 023 594 A1<br />
H04N 101/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161660.9 (22) 01.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 03.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>202561<br />
(54) • Bildeingabevorrichtung, Bildeingabeprogrammprodukt,<br />
Kamera und Bildverarbeitungssystem<br />
• Image inputting apparatus, image inputting<br />
program product, camera, and image<br />
processing system<br />
• Appareil de saisie d'images, produit de<br />
logiciel de saisie d'images, caméra et<br />
système de traitement d'image<br />
(71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome,<br />
Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JP<br />
(72) Hayashi, Nobuhiro, Headquarter, 2-3 Marunouchi<br />
3-chome Chiyoda-ku 100-8331, JP<br />
Kuwata, Hiromi, Headquarter, 2-3 Marunouchi<br />
3-chome Chiyoda-ku 100-8331, JP<br />
Akiya, Hiroyuki, Headquarter, 2-3 Marunouchi<br />
3-chome Chiyoda-ku 100-8331, JP<br />
Teramoto, Shutaro, Headquarter, 2-3 Marunouchi<br />
3-chome Chiyoda-ku 100-8331, JP<br />
Jinnouchi, Kazuhira, Headquarter, 2-3 Marunouchi<br />
3-chome Chiyoda-ku 100-8331, JP<br />
(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP<br />
20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB<br />
H04N 1/32 → (51) H04N 1/00<br />
(51) H04N 1/387 (11) 2 023 595 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161943.9 (22) 06.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 06.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>204561<br />
(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsverfahren<br />
und Computerprogramm<br />
• Image-processing apparatus, image-processing<br />
method, and computer program<br />
• Appareil de traitement d'images, procédé<br />
de traitement d'images et programme<br />
informatique<br />
(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />
3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />
(72) Sasaki, Hidemi, Ohta-ku, Tokyo, JP<br />
(74) Garner, Jonathan Charles Stapleton, et al,<br />
Canon Europe Ltd 6 Roundwood Avenue<br />
Stockley Park, GB-Uxbridge UB11 1JA, GB<br />
(51) H04N 1/387<br />
H04N 1/21<br />
(11) 2 023 596 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 0829<strong>07</strong>11.4 (22) 21.<strong>07</strong>.2008<br />
371<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 26.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>194343<br />
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung<br />
eines Panoramabildes<br />
• Apparatus and program for producing as<br />
panoramic image<br />
• Appareil et programme pour produire en<br />
tant qu'image panoramique<br />
(71) Morpho Inc., The University of Tokyo<br />
Entrepreneur Plaza 5F, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku<br />
Tokyo 113-0033, JP<br />
(72) Hiraga, Masaki, Tokyo 113-0033, JP<br />
Habuka, Kensuke, Tokyo 113-0033, JP<br />
(74) Uchida, Kenji, et al, S.A. Fedit-Loriot et<br />
Autres 38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR<br />
(51) H04N 1/4<strong>07</strong> (11) 2 023 597 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 0816<strong>07</strong>34.3 (22) 18.<strong>07</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) <strong>07</strong>.08.20<strong>07</strong> KR 20<strong>07</strong>0<strong>07</strong>9139<br />
(54) • Abtastvorrichtung und Verfahren zur<br />
Bestimmung der Referenzlichtmenge dafür<br />
• Scanning apparatus and method of determining<br />
quantity of reference light therefor<br />
• Appareil de balayage et procédé pour<br />
déterminer la quantité de lumière de<br />
référence correspondante<br />
(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong,<br />
Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido<br />
442-742, KR<br />
(72) Kim, Kyung-rok, Dundang-gu, Seongnam-si,<br />
Gyeonggi-do, KR<br />
(74) Davies, Robert Ean, Appleyard Lees, 15 Clare<br />
Road Halifax Yorkshire HX1 2HY, GB<br />
(51) H04N 1/4<strong>07</strong> (11) 2 023 598 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161533.8 (22) 31.<strong>07</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 31.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>198708<br />
(54) • Bildverarbeitungsvorrichtung, Bildverarbeitungsgerät<br />
damit, Bildverarbeitungsverfahren<br />
• Image processing device, image forming<br />
apparatus including same, image processing<br />
method<br />
• Dispositif de traitement d'images, appareil<br />
de formation d'images l'incluant, procédé<br />
de traitement d'images<br />
(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />
Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />
(72) Shibaki, Hiroyuki c/o Ricoh Company, Ltd.,<br />
Tokyo 143-8555, JP<br />
Miyagi, Noriko c/o Ricoh Company, Ltd.,<br />
Tokyo 143-8555, JP<br />
(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Stuntzstrasse 16, 81677 München, DE<br />
(51) H04N 1/46 (11) 2 023 599 A1<br />
G06T 1/00 H04N 1/60<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>742366.3 (22) 25.04.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) JP 20<strong>07</strong>/058931 25.04.20<strong>07</strong>
Change language