13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G06F) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(86) JP 2006/310496 25.05.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138653 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(54) • KOMMUNIKATIONSVERWALTUNGSSYS-<br />

TEM, KOMMUNIKATIONSVERWALTUNGS-<br />

VERFAHREN UND<br />

KOMMUNIKATIONSSTEUEREINRICHTUNG<br />

• COMMUNICATION MANAGEMENT SYS-<br />

TEM, COMMUNICATION MANAGEMENT<br />

METHOD, AND COMMUNICATION CON-<br />

TROL DEVICE<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE GESTION DE<br />

COMMUNICATION ET DISPOSITIF DE<br />

CONTRÔLE DE COMMUNICATION<br />

(71) Duaxes Corporation, 3-2-5, Kasumigaseki,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-6014, JP<br />

(72) NAGOYA, Mitsugu, Tokyo 173-0003, JP<br />

IHA, Genta, Tokyo 100-6014, JP<br />

(74) Palmer, Jonathan R., Boult Wade Tennant,<br />

Verulam Gardens, 70 Gray's Inn Road,<br />

London WC1X 8BT, GB<br />

(51) G06F 13/00 (11) 2 023 251 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>742793.8 (22) 02.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/059358 02.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/132677 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 17.05.2006 JP 2006138196<br />

(54) • DIENSTBEREITSTELLUNGSEINRICHTUNG<br />

• SERVICE PROVIDING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE FOURNITURE DE SERVICE<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) NAOI, Kanae, 13-2-108, Higashigokodencho,<br />

Kyoto-shi, Kyoto 601-8443, JP<br />

NAKAGAWA, Katsuya, Kizugawa-shi, Kyoto<br />

619-0223, JP<br />

OTOKAWA, Hideyuki, 1103-46, Sanate, Nara<br />

638-0831, JP<br />

UMEMOTO, Azusa, 1, Nakafurukawa, Kizugawa-shi,<br />

Kyoto 619-0202, JP<br />

(74) Müller - Hoffmann & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Innere Wiener Strasse 17, 81667 München,<br />

DE<br />

G06F 13/00 → (51) H04L 9/10<br />

G06F 13/10 → (51) G11B 20/10<br />

G06F 13/14 → (51) G11B 20/10<br />

(51) G06F 15/17 (11) 2 023 252 A1<br />

G06F 12/06<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>737015.3 (22) 03.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/000358 03.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138735 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 25.05.2006 JP 2006145727<br />

(54) • MULTIPROZESSORSYSTEM, BIBLIO-<br />

THEKSMODUL UND ZEICHNUNGSVERAR-<br />

BEITUNGSVERFAHREN<br />

• MULTIPROCESSOR SYSTEM, LIBRARY<br />

MODULE, AND DRAWING PROCESSING<br />

METHOD<br />

• SYSTÈME MULTIPROCESSEUR, MODULE<br />

DE BIBLIOTHÈQUE ET PROCÉDÉ DE<br />

TRAITEMENT GRAPHIQUE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Sony Computer Entertainment Inc., 2-6-21,<br />

Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo 1<strong>07</strong>-<br />

0062, JP<br />

(72) FUJII, Noboru, Tokyo 1<strong>07</strong>-0062, JP<br />

ITO, Masatomo, Tokyo 1<strong>07</strong>-0062, JP<br />

(74) Davies, Simon Robert, D Young & Co 120<br />

Holborn, London, EC1N 2DY, GB<br />

(51) G06F 17/30 (11) 2 023 253 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>114013.1 (22) 08.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Verfahren und Anordnung zur Validierung<br />

von Kontrollvorgängen mit mobilen Endgeräten<br />

sowie ein entsprechendes Computerprogramm<br />

und ein entsprechendes<br />

computerlesbares Speichermedium<br />

• Method and system for validating control<br />

processes with mobile terminals, a corresponding<br />

computer program and a corresponding<br />

computer readable storage<br />

medium<br />

• Procédé et dispositif destinés à la validation<br />

de déroulements de contrôle à l'aide<br />

de terminaux mobiles ainsi que programme<br />

informatique correspondant et<br />

support de stockage lisible sur ordinateur<br />

correspondant<br />

(71) Technische Fachhochschule Wildau, Bahnhofstrasse<br />

1, 15745 Wildau, DE<br />

(72) Vandenhouten, Ralf, 14532, Kleinmachnow,<br />

DE<br />

Kistel, Thomas, 15745, Wildau, DE<br />

(74) Hengelhaupt, Jürgen, et al, Gulde Hengelhaupt<br />

Ziebig & Schneider <strong>Patent</strong>anwälte -<br />

Rechtsanwälte Wallstrasse 58/59, 10179<br />

Berlin, DE<br />

G06F 17/30 → (51) G06F 21/20<br />

G06F 17/30 → (51) G06T 7/00<br />

G06F 17/30 → (51) G11B 27/034<br />

G06F 17/30 → (51) H04L 12/16<br />

G06F 17/30 → (51) H04M 1/2745<br />

G06F 17/30 → (51) H04N 5/445<br />

(51) G06F 19/00 (11) 2 023 254 A1<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 06708879.9 (22) <strong>07</strong>.02.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(86) ES 2006/<strong>07</strong>0008 <strong>07</strong>.02.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/090909 20<strong>07</strong>/33 16.08.20<strong>07</strong><br />

(54) • WERKZEUG FÜR TAUBE ZUR BEREIT-<br />

STELLUNG VON ZUGANG ZU EINEM<br />

MEDIZINISCHEN NOTDIENST<br />

• TOOL FOR THE DEAF PROVIDING ACCESS<br />

TO A MEDICAL EMERGENCY SERVICE<br />

• OUTIL D'ACCÈS AU SERVICE D'URGEN-<br />

CES MÉDICALES POUR PERSONNES<br />

SOURDES<br />

(71) Asisa Asistencia Sanitaria Interprovincial De<br />

Seguros, S.A., Juan Ignacio Luca de Tena<br />

10, 28027 Madrid, ES<br />

(72) CAPILLA SANMARTIN, Aurelio, 28027<br />

Madrid, ES<br />

MORENO LAUREIRO, Domingo, 28027<br />

Madrid, ES<br />

INFANTE RODRIGUEZ, Fernando, 28027<br />

Madrid, ES<br />

330<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(74) Esteban Perez-Serrano, Maria Isabel, C/<br />

Explanada 8, 28040 Madrid, ES<br />

(51) G06F 19/00 (11) 2 023 255 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>0154<strong>07</strong>.5 (22) 06.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Verfahren zur Bewertung und Auswahl<br />

pharmazeutischer Verbindungen<br />

• Method for the evaluation and selection of<br />

pharmaceutical compounds<br />

• Procédé pour l'évaluation et la sélection de<br />

composés pharmaceutiques<br />

(71) Lampe, Johannes, Dr. med. habil., Gralsburgsteig<br />

57, 13465 Berlin, DE<br />

(72) Lampe, Johannes, Dr. med. habil., 13465<br />

Berlin, DE<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G06F 19/00 (11) 2 023 256 A1<br />

A61B 5/00 A61M 5/172<br />

G01N 33/487<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>113689.9 (22) 02.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Überwachung von Arzneimittelverabreichung<br />

• Drug administration monitoring<br />

• Surveillance de l'administration de médicaments<br />

(71) NOVO NORDISK A/S, Corporate <strong>Patent</strong>s,<br />

Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, DK<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(51) G06F 19/00 (11) 2 023 257 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08013312.7 (22) 24.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 25.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> ES 20<strong>07</strong>02<strong>07</strong>2<br />

(54) • Verfahren zur Bestimmung der Lebensqualität<br />

in Bezug auf die Gesundheit einer<br />

Person<br />

• Procedure to evaluate the quality of life<br />

related to the health of a person<br />

• Procédure pour évaluer la qualité de vie<br />

associée à la santé d'une personne<br />

(71) Bap Health Outcomes Research, S.L., Pol.<br />

Ind. Vega de Arriba-Centrode Empresas Del<br />

Caudal, 33600 Mieres Asturias, ES<br />

(72) Rebollo Alvarez, Pablo, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES<br />

Carcia Cueto, Eduardo, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES<br />

Cuervo Uria, Jesus, 33600 Mieres (Asturias),<br />

ES<br />

Chanca Zardain, Pilar, 33600 Mieres (Asturias),<br />

ES<br />

Martinez Castejon, Ignacio, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES<br />

Alonso Caballero, Jordi, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES<br />

Ferrer Fores, Montserrat, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES<br />

Muniz Fernandez, José, 33600 Mieres<br />

(Asturias), ES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!