13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) I.1(2)<br />

(74) Wilhelms · Kilian & Partner <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Eduard-Schmid-Strasse 2, 81541 München,<br />

DE<br />

(51) G01N 21/35 (11) 2 023 124 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08014345.6 (22) 26.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 26.08.2004 GB 0419098<br />

(54) • Reduzierung der streuungsbedingten Einflüsse<br />

in der Terahertz-time-domain-<br />

Spektroskopie durch Verwendung einer<br />

diffusen Einstrahlung<br />

• Reducing scattering related features in<br />

terahertz time domain spectroscopy by<br />

using a diffuse irradiating beam<br />

• Réduction de caractéristiques liées à la<br />

diffusion optique dans la spectroscopie à<br />

domaine temporel térahertzien par une<br />

irradiation diffuse<br />

(71) Teraview Limited, Platinum Building St.<br />

John's Innovation Park, Cambridge, Cambridgeshire<br />

CB4 0WS, GB<br />

(72) Taday, Philip, Francis, Cambridgeshire, GB<br />

Shen, Yao-chun, Cambridgeshire, GB<br />

(74) Granleese, Rhian Jane, Marks & Clerk 90<br />

Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(62) 05775318.8 / 1 792 165<br />

G01N 21/35 → (51) G01J 3/32<br />

G01N 21/35 → (51) G01N 21/15<br />

(51) G01N 21/53 (11) 2 023 125 A1<br />

B60Q 1/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 0816<strong>07</strong>25.1 (22) 18.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 03.08.20<strong>07</strong> FR <strong>07</strong>05713<br />

(54) • Verfahren zur Erfassung eines Wasserschauers<br />

hinter einem Kraftfahrzeug<br />

• Method of detecting a spray of water to the<br />

rear of a vehicle<br />

• Procédé de détection d'une gerbe d'eau à<br />

l'arrière d'un véhicule<br />

(71) VALEO VISION, 34, Rue Saint André, 93012<br />

Bobigny, FR<br />

(72) Robert, Caroline, 75011, PARIS, FR<br />

Leleve, Joël, 93800, EPINAY SUR SEINE, FR<br />

Hue, David, 78400, CHATOU, FR<br />

(51) G01N 21/57 (11) 2 023 126 A1<br />

G01N 21/86 G01N 33/34<br />

D21G 9/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08157938.5 (22) 10.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 27.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 829431<br />

(54) • Glanzsensor für eine Papiermaschine<br />

• Gloss sensor for a paper machine<br />

• Capteur de brillant pour une machine à<br />

papier<br />

(71) Voith <strong>Patent</strong> GmbH, Sankt Pöltener Strasse<br />

43, 89522 Heidenheim, DE<br />

(72) Typpo, Pekka, Cupertino, CA 95014, US<br />

G01N 21/64 → (51) G01N 21/78<br />

G01N 21/75 → (51) C12N 9/04<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G01N 21/78 (11) 2 023 127 A1<br />

C12M 1/00 C12Q 1/02<br />

G03B 15/00 H04N 5/225<br />

G01N 21/64 G01N 33/483<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>744527.8 (22) 31.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/061139 31.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/139201 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 31.05.2006 JP 2006152676<br />

28.03.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>084914<br />

(54) • ORGANISMUSPRÄPARAT-ABBILDUNGS-<br />

VERFAHREN UND ORGANISMUSPRÄPA-<br />

RAT-ABBILDUNGSVORRICHTUNG<br />

• ORGANISM SPECIMEN IMAGING METHOD<br />

AND ORGANISM SPECIMEN IMAGING<br />

DEVICE<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE<br />

D'UN ORGANISME ECHANTILLON<br />

(71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-0<strong>07</strong>2, JP<br />

(72) NAMBA, Akihiro, Shibuya-ku, Tokyo<br />

1510<strong>07</strong>2, JP<br />

SUZUKI, Hirobumi, Shibuya-ku, Tokyo<br />

1510<strong>07</strong>2, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, et al, Wuesthoff &<br />

Wuesthoff <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE<br />

G01N 21/78 → (51) C<strong>07</strong>F 5/02<br />

G01N 21/86 → (51) G01N 21/57<br />

G01N 21/952 → (51) A24C 5/34<br />

(51) G01N 21/954 (11) 2 023 128 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>743475.1 (22) 16.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/060040 16.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/135914 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 23.05.2006 JP 2006143034<br />

23.05.2006 JP 2006143399<br />

(54) • INSPEKTIONSKOPFTRÄGERSTRUKTUR IN<br />

OBERFLÄCHENINSPEKTIONSVORRICH-<br />

TUNG SOWIE OBERFLÄCHENINSPEK-<br />

TIONSVORRICHTUNG<br />

• INSPECTION HEAD SUPPORTING STRUC-<br />

TURE IN SURFACE INSPECTING APPAR-<br />

ATUS, AND SURFACE INSPECTING<br />

APPARATUS<br />

• STRUCTURE DE SUPPORT DE TÊTE<br />

D'INSPECTION DANS UN APPAREIL<br />

D'INSPECTION DE SURFACE, ET APPA-<br />

REIL D'INSPECTION DE SURFACE<br />

(71) Kirin Techno-System Company, Limited, 17-<br />

1, Namamugi 1-chome Tsurumi-ku, Yokohama-shi<br />

Kanagawa 230-0052, JP<br />

KTS Optics Corporation, 17-1, Namamugi 1chome<br />

Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa<br />

230-0052, JP<br />

(72) HORIUCHI, Kazuhiro, Yokohama-shi, Kanagawa<br />

230-0052, JP<br />

ARITO, Tatsunari, Yokohama-shi, Kanagawa<br />

230-0052, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) G01N 21/954 (11) 2 023 129 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>743476.9 (22) 16.05.20<strong>07</strong><br />

315<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/060041 16.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/135915 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 23.05.2006 JP 2006143181<br />

25.09.2006 JP 2006258263<br />

(54) • OBERFLÄCHENUNTERSUCHUNGSVOR-<br />

RICHTUNG<br />

• SURFACE EXAMINING DEVICE<br />

• DISPOSITIF D'EXAMEN DE SURFACE<br />

(71) Kirin Techno-System Company, Limited, 17-<br />

1, Namamugi 1-chome Tsurumi-ku, Yokohama-shi<br />

Kanagawa 230-0052, JP<br />

(72) FUKAMI, Yukiko, Yokohama-shi, Kanagawa<br />

230-0052, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) G01N 21/956 (11) 2 023 130 A1<br />

H01L 21/66<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>742906.6 (22) <strong>07</strong>.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/059471 <strong>07</strong>.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/129691 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 09.05.2006 JP 2006129894<br />

09.05.2006 JP 2006129895<br />

(54) • ENDABSCHNITT-INSPEKTIONSVORRICH-<br />

TUNG<br />

• END SECTION INSPECTING APPARATUS<br />

• APPAREIL DE CONTRÔLE DE PARTIE<br />

D'EXTRÉMITÉ<br />

(71) Nikon Corporation, 2-3, Marunouchi 3chome,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, JP<br />

(72) SAKAGUCHI, Naoshi, Tokyo 100-8331, JP<br />

(74) Walaski, Jan Filip, et al, Venner Shipley LLP<br />

20 Little Britain, London EC1A 7DH, GB<br />

G01N 21/956 → (51) H01L 31/042<br />

(51) G01N 25/72 (11) 2 023 131 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>015631.0 (22) 08.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur zerstörungsfreien<br />

Prüfung eines Objektes, das<br />

Materialanteile enthält, die magnetisch und<br />

elektrisch leitend sind<br />

• Method and device for interference-free<br />

testing of an object containing material<br />

fractions which are magnetic and conductive<br />

• Procédé et dispositif destinés à la vérification<br />

sans destruction d'un objet contenant<br />

des parties de matériel magnétiques et<br />

électriques<br />

(71) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der<br />

angewandten Forschung e.V., Hansastrasse<br />

27c, 80686 München, DE<br />

(72) Netzelmann, Udo, Dr., 66113 Saarbrücken,<br />

DE<br />

Walle, Günter, 66399 Mandelbachtal, DE<br />

Strauss, Holger, 66802 Altforweiler, DE<br />

(74) Rösler, Uwe, Rösler <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei<br />

Landsberger Strasse 480a, 81241 München,<br />

DE<br />

G01N 27/02 → (51) G01N 17/04

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!