13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04W) II.1(1)<br />

VEEREPALLI, Siva, San Diego, California<br />

92131, US<br />

KUZHIYIL, Anup, San Diego, California<br />

92128, US<br />

WILLKIE, James J., Poway, California 92064,<br />

US<br />

DYCK, Jeffrey A., San Diego, California<br />

92117, US<br />

(74) Dunlop, Hugh Christopher, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) H04W 4/00 (11) 1 839 453 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06814599.4 (22) 14.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 03.10.20<strong>07</strong><br />

(86) US 2006/035690 14.09.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/033259 20<strong>07</strong>/12 22.03.20<strong>07</strong><br />

(30) 14.09.2005 US 717109 P<br />

(54) • SITZUNGSBASIERTER MULTIMEDIA-<br />

NACHRICHTENÜBERMITTLUNGSDIENST<br />

• SESSION-BASED MULTIMEDIA MESSA-<br />

GING SERVICE<br />

• SERVICE DE MESSAGERIE MULTIMEDIA<br />

BASE SUR DES SESSIONS<br />

(73) Roamware, Inc., 3031 Tisch Way, Suite<br />

1000, San Jose, CA 95128, US<br />

(72) JUANG, John Yue Jun, Danville, California<br />

94506, US<br />

(74) Wallis, Helen Frances Mary, et al, Olswang<br />

90 High Holborn, London WC1V 6XX, GB<br />

(60) 081613<strong>07</strong>.7 / 1 981 294<br />

(51) H04W 4/00 (11) 2 003 916 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>109189.6 (22) 30.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 17.12.2008<br />

(54) • Verfahren und System zur Entregistrierung<br />

von außerhalb der Reichweite befindlichen<br />

Geräten in einem drahtlosen LAN<br />

• Method and system for deregistering Out-<br />

Of-Coverage range devices in a wireless<br />

local area network<br />

• Procédé et système pour désenregistrer<br />

des dispositifs hors de portée de couverture<br />

dans un réseau local sans fil<br />

(73) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Shatsky, Alexander, Waterloo Ontario N2V<br />

2S6, CA<br />

(74) Rickard, David John, Ipulse 26 Mallinson<br />

Road, London SW11 1BP, GB<br />

H04W 4/00 → (51) H04L 12/28<br />

H04W 4/00 → (51) H04L 12/56<br />

H04W 4/00 → (51) H04L 12/58<br />

H04W 4/26 → (51) H04W 4/00<br />

(51) H04W 8/18 (11) 1 614 310 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04724499.1 (22) 31.03.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 11.01.2006<br />

(86) BE 2004/000046 31.03.2004<br />

(87) WO 2004/091229 2004/43 21.10.2004<br />

(30) 09.04.2003 BE 200300229<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • ANORDNUNG MIT EINEM MOBIL TELEFON<br />

UND EIN ZUSATZSPEICHER<br />

• ARRANGEMENT COMPRISING A MOBILE<br />

TELEPHONE AND AN AUXILIARY MEM-<br />

ORY<br />

• ENSEMBLE COMPRENANT UN TELE-<br />

PHONE MOBILE ET UNE MEMOIRE AUXI-<br />

LIAIRE<br />

(73) Van Dievoet, Michael, 18, Avenue Charles<br />

Graux, 1640 Rhode-Saint-Genese, BE<br />

Blieck, Edouard Nicolas, 16, avenue des<br />

Erables, 1640 Rhode-Saint-Genese, BE<br />

(72) Van Dievoet, Michael, 1640 Rhode-Saint-<br />

Genese, BE<br />

Blieck, Edouard Nicolas, 1640 Rhode-Saint-<br />

Genese, BE<br />

(74) Quintelier, Claude, et al, Gevers & Vander<br />

Haeghen Holidaystraat 5, 1831 Diegem, BE<br />

(51) H04W 8/18 (11) 1 668 938 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 04770122.2 (22) 29.09.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 14.06.2006<br />

(86) IB 2004/051908 29.09.2004<br />

(87) WO 2005/032153 2005/14 <strong>07</strong>.04.2005<br />

(30) 30.09.2003 CH 16602003<br />

(54) • VERFAHREN ZUM VERGLEICHEN EINES<br />

MOBILTELEFONS MIT EINER PERSÖNLI-<br />

CHEN KARTE<br />

• METHOD FOR MATCHING A MOBILE<br />

TELEPHONE WITH A PERSONAL CARD<br />

• METHODE D'APPARIEMENT ENTRE UN<br />

TELEPHONE PORTABLE ET UNE CARTE<br />

PERSONNELLE<br />

(73) NagraCard SA, 22, Route de geneve, 1033<br />

Cheseaux-sur-Lausanne, CH<br />

(72) NICOLAS, Christophe, CH-1028 Préverenges,<br />

CH<br />

JOLY, Stéphane, CH-1098 Epesses, CH<br />

TAZI, Mehdi, CH-1028 Préverenges, CH<br />

(74) Wenger, Joel-Théophile, et al, Leman Consulting<br />

S.A. Chemin de Précossy 31, 1260<br />

Nyon, CH<br />

(51) H04W 8/18 (11) 1 803 311 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04769704.0 (22) 22.10.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 04.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong><br />

(86) IB 2004/003471 22.10.2004<br />

(87) WO 2006/043126 2006/17 27.04.2006<br />

(54) • REGELN DER BENUTZUNG VON AUTO-<br />

MATISIERTEM INHALT<br />

• CONTROLLING A USE OF AUTOMATED<br />

CONTENT<br />

• CONTROLE DE L'UTILISATION D'UN<br />

CONTENU AUTOMATISE<br />

(73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) VATAJA, Timo, FIN-33210 Tampere, FI<br />

(74) Cohausz & Florack, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE<br />

H04W 8/18 → (51) H04W 4/00<br />

(51) H04W 8/24 (11) 1 690 430 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04803173.6 (22) 19.11.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(43) 16.08.2006<br />

(86) EP 2004/013101 19.11.2004<br />

(87) WO 2005/053335 2005/23 09.06.2005<br />

598<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(30) 26.11.2003 US 724569<br />

(54) • FLEXIBLES NACHRICHTENÜBERMITT-<br />

LUNGSSYSTEM<br />

• FLEXIBLE MESSAGING SYSTEM<br />

• SYSTEME DE MESSAGERIE SOUPLE<br />

(73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) ENGELS, Ralf, 89160 Dornstadt, DE<br />

(74) van Walstijn, Bartholomeus G. G., et al,<br />

Nordic <strong>Patent</strong> Service ApS Pilestraede 58,<br />

1112 Copenhagen K, DK<br />

(51) H04W 12/12 (11) 1 758 303 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05255251.0 (22) 25.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(43) 28.02.20<strong>07</strong><br />

(54) • Erkennung und Einschränkung eines<br />

nichtauthorisierten Zugangspunktes<br />

• Rogue access point detection and restriction<br />

• Détection et limitation d'un point d'accès<br />

sans fil non autorisé<br />

(73) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Wang, James J. Y., Ontario L4C 9H3, CA<br />

Dunk, Craig A., Ontario N1L 1P2, CA<br />

Chen, Michael Y. S., Ontario N2M 5G1, CA<br />

(74) Roberts, Gwilym Vaughan, et al, Kilburn &<br />

Strode 20 Red Lion Street, London WC1R<br />

4PJ, GB<br />

(51) H04W 16/00 (11) 1 700 506 B1<br />

H01Q 3/26<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03819183.9 (22) 31.12.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 13.09.2006<br />

(86) EP 2003/014981 31.12.2003<br />

(87) WO 2005/064967 2005/28 14.<strong>07</strong>.2005<br />

(54) • DYNAMISCHE ANTENNENREGELUNG<br />

• DYNAMIC ANTENNA CONTROL<br />

• COMMANDE D'ANTENNE DYNAMIQUE<br />

(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON<br />

(publ), 164 83 Stockholm, SE<br />

(72) ASCHERMANN, Benedikt, 42111 Wuppertal,<br />

DE<br />

VAN NIGTEVECHT, Hans, NL-7534 JV<br />

Enschede, NL<br />

HAGEMAN, Halbe, NL-4841 HG Prinsenbeek,<br />

NL<br />

(74) Dohmen, Johannes Maria Gerardus, et al,<br />

Algemeen Octrooi- en Merkenbureau P.O.<br />

Box 645, 5600 AP Eindhoven, NL<br />

(51) H04W 16/06 (11) 1 926 332 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06291825.5 (22) 24.11.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 28.05.2008<br />

(54) • Kommunikationsverfahren, Basisstation<br />

und Nutzerendgerät für ein drahtloses<br />

Kommunikationsnetz<br />

• Communication method, base station, and<br />

user terminal for a wireless communication<br />

network<br />

• Procédé de communication, station de<br />

base, et terminal utilisateur pour réseau de<br />

communication sans fil<br />

(73) Alcatel Lucent, 54 rue La Boétie, 75008<br />

Paris, FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!