13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H02G) I.1(1)<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>748547.2 (22) 30.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) SE 20<strong>07</strong>/050387 30.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/139506 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 31.05.2006 SE 0601206<br />

(54) • STECKEREINHEIT FUR EINEN KABELEIN-<br />

GANG<br />

• A PLUG UNIT FOR A CABLE ENTRY<br />

• UNITÉ DE PRISE MÂLE DESTINÉE À UNE<br />

ENTRÉE DE CÂBLE<br />

(71) Roxtec AB, Box 540, 371 23 Karlskrona, SE<br />

(72) MILTON, Stefan, 373 02 Ramdala, SE<br />

(74) Karlsson, Leif Gunnar Börje, Ström &<br />

Gulliksson AB P.O. Box 4188, 203 13<br />

Malmö, SE<br />

H02G 3/32 → (51) F16B 21/02<br />

H02G 5/10 → (51) H02B 1/056<br />

H02G 7/05 → (51) G01K 11/00<br />

H02G 13/00 → (51) F03D 9/00<br />

H02G 15/013 → (51) G02B 6/44<br />

H02G 15/013 → (51) H02G 3/22<br />

H02G 15/<strong>07</strong>6 → (51) G02B 6/44<br />

(51) H02G 15/18 (11) 2 022 152 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>725533.9 (22) 24.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/004636 24.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/134872 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 24.05.2006 DE 102006024840<br />

19.04.20<strong>07</strong> DE 1020<strong>07</strong>018915<br />

(54) • STÜTZWENDEL MIT MECHANISCHER<br />

VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG UND<br />

VERWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR<br />

• SUPPORT COIL WITH MECHANICAL<br />

LOCKING DEVICE AND METHOD FOR ITS<br />

MANUFACTURE<br />

• ROULEAU DE SUPPORT AVEC DISPOSITIF<br />

DE VERROUILLAGE MÉCANIQUE ET SON<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION<br />

(71) Tyco Electronics Raychem GmbH, Finsinger<br />

Feld 1, 85521 Ottobrunn, DE<br />

(72) SIMONSOHN, Thilo, 81735 München, DE<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

H02H 7/00 → (51) B60L 13/03<br />

H02H 7/08 → (51) B66B 1/28<br />

(51) H02H 7/30 (11) 2 022 153 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>728730.8 (22) 03.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/054277 03.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/128763 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />

(88) 24.12.2008<br />

(30) 03.05.2006 EP 06113449<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • ENERGIEVERSORGUNGSSYSTEM UND<br />

-VERFAHREN<br />

• POWER SUPPLY SYSTEM AND METHOD<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ALIMENTATION<br />

(71) Broadband Power Solutions, en Abrégé B.P.<br />

S.S.A., Zone Industrielle "In den Allern", 9911<br />

Troisvierges, LU<br />

(72) BLEUS, Paul, B-4020 Jupille, BE<br />

STASSAIN, Pierre, B-4960 Malmedy, BE<br />

BECKER, Fernand, L-9753 Heinerscheid, LU<br />

(74) Calvo de Nó, Rodrigo, et al, Gevers & Vander<br />

Haeghen Intellectual Property House Holidaystraat<br />

5, 1831 Diegem, BE<br />

H02J 3/00 → (51) B60L 13/03<br />

H02J 3/18 → (51) H02J 3/24<br />

(51) H02J 3/24 (11) 2 022 154 A1*<br />

H02J 3/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06748011.1 (22) 30.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(86) SE 2006/050171 30.05.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/139461 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(54) • FÜR DIE DÄMPFUNG VON SUBSYN-<br />

CHRONRESONANZEN AUSGELEGTER<br />

THYRISTORGESTEUERTER REIHENKON-<br />

DENSATOR<br />

• THYRISTOR CONTROLLED SERIES CAPA-<br />

CITOR ADAPTED TO DAMP SUB SYN-<br />

CHRONOUS RESONANCES<br />

• CAPACITÉ EN SÉRIE COMMANDÉE PAR<br />

THYRISTOR APTE À ATTÉNUER DES<br />

RÉSONANCES SOUS-SYNCHRONES<br />

(71) ABB RESEARCH LTD., Affolternstrasse 52,<br />

8050 Zürich, CH<br />

(72) ASPLUND, Gunnar, S-771 32 Ludvika, SE<br />

ZHOU, Changchun, Beijing 100022, CN<br />

LIU, Quianjin, Beijing 100101, CN<br />

(74) Kock, Ina, et al, ABB AB Intellectual Property<br />

Ingenjör Bååths Gata 11, 721 83 Västerås,<br />

SE<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 022 155 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>743753.1 (22) 15.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/060319 15.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138901 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 01.06.2006 JP 2006153848<br />

(54) • LADUNGS-/ENTLADUNGSSCHUTZSCHAL-<br />

TUNG, BATTERIEPAKET DAMIT, ELEKT-<br />

RONISCHES GERÄT, DAS DAS<br />

BATTERIEPAKET VERWENDET<br />

• CHARGE/DISCHARGE PROTECTION CIR-<br />

CUIT, BATTERY PACK EMBEDDING THE<br />

CHARGE/DISCHARGE PROTECTION CIR-<br />

CUIT, ELECTRONIC APPARATUS USING<br />

THE BATTERY PACK<br />

• CIRCUIT DE PROTECTION DE CHARGE/<br />

DÉCHARGE, BLOC D'ÉLÉMENTS D'ACCU-<br />

MULATEUR INTÉGRANT LE CIRCUIT DE<br />

PROTECTION DE CHARGE/DECHARGE,<br />

APPAREIL ÉLECTRONIQUE UTILISANT LE<br />

BLOC D'ÉLÉMENTS<br />

(71) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome,<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) YAMAMOTO, Norifumi, Yokohama-shi,<br />

Kanagawa 221-0031, JP<br />

FUJIWARA, Akihiko, Machida-shi, Tokyo<br />

195-0<strong>07</strong>4, JP<br />

196<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(74) Leeming, John Gerard, J.A. Kemp & Co. 14<br />

South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ,<br />

GB<br />

H02J 7/00 → (51) H01M 10/42<br />

H02J 7/00 → (51) H04B 1/38<br />

H02J 7/04 → (51) H02J 7/10<br />

(51) H02J 7/10 (11) 2 022 156 A1*<br />

H02M 3/156 H02J 7/04<br />

H02M 3/158<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>748504.3 (22) 22.05.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) SE 20<strong>07</strong>/050343 22.05.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/136345 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />

(30) 24.05.2006 SE 0601161<br />

24.05.2006 SE 0601162<br />

(54) • ENERGIEVERTEILERKREISANORDNUNG<br />

MIT EINEM GLEICHSTROM-GLEICH-<br />

STROM-WANDLER<br />

• AN ENERGY DISTRIBUTING CIRCUIT<br />

ARRANGEMENT, INCLUDING A DC/DC-<br />

CONVERTER<br />

• AGENCEMENT D'UN CIRCUIT DE DISTRI-<br />

BUTION DE L'ÉNERGIE COMPRENANT UN<br />

CONVERTISSEUR DC/DC<br />

(71) Akerlund, John, Vasavägen 35, 181 42<br />

Lidingö, SE<br />

Ottosson, Jan, Rönnholmsgränd 45, S-127<br />

42 Skärholmen, SE<br />

(72) Akerlund, John, 181 42 Lidingö, SE<br />

Ottosson, Jan, S-127 42 Skärholmen, SE<br />

(74) Lindblom, Erik J, Groth & Co.KB P.O. Box<br />

61<strong>07</strong>, S-102 32 Stockholm, SE<br />

H02J 13/00 → (51) G08B 13/14<br />

H02J 17/00 → (51) H02M 7/04<br />

(51) H02K 1/14 (11) 2 022 157 A1*<br />

H02K 15/02<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>724502.5 (22) 24.04.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) EP 20<strong>07</strong>/003572 24.04.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/137656 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 31.05.2006 DE 102006025778<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

STATORS UND ZUGEHÖRIGER STATOR<br />

• METHOD FOR PRODUCING A STATOR<br />

AND ASSOCIATED STATOR<br />

• PROCEDE DE FABRICATION D'UN STATOR<br />

ET STATOR CORRESPONDANT<br />

(71) WILO SE, Nortkirchenstrasse 100, 44263<br />

Dortmund, DE<br />

(72) HOHEISEL, Stephan, 44287 Dortmund, DE<br />

DREIHAUS, Uwe, 59067 Hamm, DE<br />

MATERNE, Thomas, 59348 Lüdinghausen,<br />

DE<br />

STRELOW, Günter, 44801 Bochum, DE<br />

(74) COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG &<br />

SOZIEN, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltskanzlei<br />

Schumannstrasse 97-99, 40237 Düsseldorf,<br />

DE<br />

(51) H02K 1/27 (11) 2 022 158 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) <strong>07</strong>724628.8 (22) 26.04.20<strong>07</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!