Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H04W) I.1(2)<br />
(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer<br />
2, 40213 Düsseldorf, DE<br />
(72) Hartl, Mike, 40878 Ratingen, DE<br />
Bieniek, Rainer, 47178 Duisburg, DE<br />
(74) Weisbrodt, Bernd, Ring & Weisbrodt <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />
mbH Münzstrasse 34,<br />
47051 Duisburg, DE<br />
H04W 4/26 → (51) H04L 1/00<br />
(51) H04W 8/00 (11) 2 023 678 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161699.7 (22) 04.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) <strong>07</strong>.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>205744<br />
(54) • Verbindungsaufbauverfahren und mobiles<br />
Kommunikationssystem<br />
• Link establishment method and mobile<br />
communication system<br />
• Procédé d'établissement de lien et système<br />
de communication mobile<br />
(71) Fujitsu Ltd., 1-1, Kamikodanaka 4-chome,<br />
Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />
8588, JP<br />
(72) Yuuki, Shinji, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />
8588, JP<br />
(74) Holtby, Christopher Lawrence, Haseltine<br />
Lake 5th Floor, Lincoln House 300 High<br />
Holborn, London WC1V 7JH, GB<br />
(51) H04W 8/26 (11) 2 023 679 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08012828.3 (22) 16.<strong>07</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 17.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>186063<br />
(54) • Mobilendgerät und Verfahren zur Ausführung<br />
der Abtastung von Funksignalen<br />
• Mobile terminal and method for executing<br />
scanning of radio signals<br />
• Terminal mobile et procédé d'exécution de<br />
balayage de signaux radio<br />
(71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1 Nagatacho 2chome,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />
(72) Hashimoto, Jun, NTT DoCoMo, Inc. IP Dept.,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) H04W 12/06 (11) 2 023 680 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08006318.3 (22) 31.03.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 06.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 774214<br />
(54) • Verfahren und Gerät im Zusammenhang<br />
mit Peer und/oder Paging bei kabellosen<br />
Peer-to-Peer-Kommunikationen<br />
• Methods and apparatus related to peer<br />
and/or paging in peer to peer wireless<br />
communications<br />
• Procédés et appareils associés à un poste<br />
et/ou appel dans des communications sans<br />
fil de poste à poste<br />
(71) Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse<br />
Drive, San Diego, CA 92121-1714, US<br />
(72) Laroia, Rajiv, c/o Qualcomm Incorporated,<br />
San Diego, CA 92121-1714, US<br />
Li, Junyi, c/o Qualcomm Incorporated, San<br />
Diego, CA 92121-1714, US<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Jovicic, Aleksandar, c/o Qualcomm Incorporated,<br />
San Diego, CA 92121-1714, US<br />
Richardson, Thomas, c/o Qualcomm Incorporated,<br />
San Diego, CA 92121-1714, US<br />
Wu, Xinzhou, c/o Qualcomm Incorporated,<br />
San Diego, CA 92121-1714, US<br />
(74) Heselberger, Johannes, et al, <strong>Patent</strong>- und<br />
Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost<br />
Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679<br />
München, DE<br />
H04W 12/12 → (51) H04L 29/06<br />
(51) H04W 48/18 (11) 2 023 681 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08153838.1 (22) 31.03.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 10.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 775815<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Auswählen<br />
eines Kommunikationsbands, das auf der<br />
Standortinformation basiert<br />
• Methods and apparatus for selecting a<br />
communications band based on location<br />
information<br />
• Procédés et appareil pour sélectionner une<br />
bande de communication selon des informations<br />
de localisation<br />
(71) QUALCOMM Incorporated, 5775 Morehouse<br />
Drive, R-132D, San Diego, CA 92121-1714,<br />
US<br />
(72) Laroia, Rajiv, San Diego, CA 92121-1714, US<br />
Li, Junyi, San Diego, CA 92121-1714, US<br />
(74) Gates, Marie Christina Esther, et al, Tomkins<br />
& Co. 5 Dartmouth Road, Dublin 6, IE<br />
(51) H04W 52/02 (11) 2 023 682 A1<br />
G06F 1/32 G06F 11/34<br />
H04M 1/73 G01R 31/36<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>110946.6 (22) 25.06.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Verfahren und System zur Prognose des<br />
Stromverbrauchs eines mobilen Endgeräts<br />
• Method and system for predicting the<br />
power consumption of a mobile terminal<br />
• Procédé et système de prédiction de la<br />
consommation énergétique d'un terminal<br />
mobile<br />
(71) Nederlandse Organisatie voor Toegepast-<br />
Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO,<br />
Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL<br />
(72) van Essen, Dirk, 8332 GG Steenwijk, NL<br />
van de Logt, Marco, 9731 JB Groningen, NL<br />
Loots, Gjalt, 9723 CR Groningen, NL<br />
Westers, Albert Renzo, 2202 VL Noordwijk,<br />
NL<br />
(74) van Loon, C.J.J., Vereenigde Johan de<br />
Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />
(51) H04W 74/08 (11) 2 023 683 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>015719.3 (22) 09.08.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Mobiles Kommunikationsendgerät, Kommunikationsstation,Kommunikationsnetzwerk<br />
und Kommunikationsverfahren<br />
• Mobile communication terminal, communication<br />
station, communication network,<br />
and communication method<br />
381<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />
• Terminal de communication mobile, système<br />
de communication, réseau de communication<br />
et procédé de communication<br />
(71) Nokia Siemens Networks Oy, Karaportti 3,<br />
02610 Espoo, FI<br />
(72) Pirskanen, Juho, 33580 Tampere, FI<br />
Wimmer, Markus, 55-093 Kielczow, PL<br />
(74) Bruglachner, Thomas E., Nokia Siemens<br />
Networks GmbH & Co. KG <strong>Patent</strong>abteilung<br />
Postfach 80 17 60, 81617 München, DE<br />
(51) H04W 76/02 (11) 2 023 684 A1<br />
H04M 1/04 H04M 1/253<br />
H04M 1/725 H04L 29/08<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>253019.9 (22) 01.08.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(54) • Kommunikationsendgerät zur Verwendung<br />
für VoIP-Services.<br />
• Communications terminal intended for use<br />
with VoIP services.<br />
• Terminal de communications destiné à être<br />
utilisé pour des services VoIP.<br />
(71) British Telecommunications Public Limited<br />
Company, 81 Newgate Street, London EC1A<br />
7AJ, GB<br />
(72) The designation of the inventor has not yet<br />
been filed<br />
(74) Lidbetter, Timothy Guy Edwin, et al, BT<br />
Group Legal Intellectual Property Department<br />
PP C5A BT Centre 81 Newgate Street,<br />
London EC1A 7AJ, GB<br />
(51) H04W 84/06 (11) 2 023 685 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08161690.6 (22) 01.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 08.08.20<strong>07</strong> US 835864<br />
(54) • Datenlink-Netzwerkrouting für ein Flugzeug<br />
• Aircraft data link network routing<br />
• Routage de réseau de lien de données<br />
d'avion<br />
(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />
Road, Morristown, NJ <strong>07</strong>962, US<br />
(72) True, Willard R., Kirkland, WA 98034, US<br />
Malaga, Alfonso, Sammamish, WA 98<strong>07</strong>4,<br />
US<br />
Larsen, Matt E., Duvall, WA 98019, US<br />
Eckert, Richard J., Peoria, AZ 85381, US<br />
(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />
Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />
DE45 1DZ, GB<br />
(51) H04W 84/16 (11) 2 023 686 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08160533.9 (22) 16.<strong>07</strong>.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 19.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> US 780127<br />
12.09.20<strong>07</strong> US 854440<br />
(54) • Verringerung von drahtlosen Kommunikationskosten<br />
in Unternehmen<br />
• Reduction of wireless communication<br />
costs in enterprises<br />
• Réduction de coûts de communication<br />
sans fil dans les entreprises<br />
(71) AVAYA TECHNOLOGY LLC, 211 Mount Airy<br />
Road, Basking Ridge, NJ <strong>07</strong>920-2332, US<br />
(72) Buford, John, Princeton, New Jersey 08540,<br />
US