13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B61B) I.1(2)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 01.08.20<strong>07</strong> FR <strong>07</strong>56871<br />

(54) • Elektrisches Modul eines Kraftfahrzeugs<br />

sowie zugehöriges Kraftfahrzeug und Verfahren<br />

• Electrical subassembly of an automobile,<br />

associated vehicle and method.<br />

• Sous-ensemble électrique de véhicule<br />

automobile, véhicule et procédé associés<br />

(71) Faurecia Bloc Avant, 2, rue Hennape, 92000<br />

Nanterre, FR<br />

(72) Aubry, Jean-Marcel, 90140 Bourogne, FR<br />

(74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2,<br />

place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex<br />

09, FR<br />

(51) B61B 12/06 (11) 2 022 696 A1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08354049.2 (22) 03.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 10.08.20<strong>07</strong> FR <strong>07</strong>05820<br />

(54) • Vorrichtung zur Führung einer Seilbahn<br />

einer mechanischen Aufstiegsanlage mit<br />

automatischen Haltemitteln für die Anlage<br />

• Device for guiding an overhead cable of a<br />

mechanical ski lift installation comprising<br />

means for automatically stopping the<br />

installation<br />

• Dispositif de guidage d'un câble aérien<br />

d'une installation de remontée mécanique<br />

comportant des moyens d'arrêt automatique<br />

de l'installation<br />

(71) POMAGALSKI, 109, rue Aristide Bergès,<br />

38340 Voreppe, FR<br />

(72) Triolier, Thierry, 38500 Voiron, FR<br />

Bonifat, Laurent, 38500 La Buisse, FR<br />

(74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet Hecké, World<br />

Trade Center - Europole, 5, Place Robert<br />

Schuman, BP 1537, 38025 Grenoble Cedex<br />

1, FR<br />

(51) B61L 3/12 (11) 2 022 697 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>425516.7 (22) <strong>07</strong>.08.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(54) • System zur Kommunikation zwischen<br />

Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeugen,<br />

und Streckeneinrichtungen<br />

• Communication system for vehicles particularly<br />

railway vehicles or the like and<br />

stationary units<br />

• Système de communication entre véhicules,<br />

particulièrement ferroviaires, et des<br />

postes fixes<br />

(71) ALSTOM FERROVIARIA S.P.A., Via O. Moreno,<br />

23, 12038 Savigliano (Cuneo), IT<br />

(72) Davalli, Davide, 40010 Bentivogio (BO), IT<br />

(74) Karaghiosoff, Giorgio Alessandro, Studio<br />

Karaghiosoff e Frizzi S.r.l. Via F. Baracca 1R<br />

4° piano, 17100 Savona, IT<br />

(51) B61L 23/04 (11) 2 022 698 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08013222.8 (22) 23.<strong>07</strong>.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 24.<strong>07</strong>.20<strong>07</strong> DE 1020<strong>07</strong>034504<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Verfahren und Überwachungssystem zur<br />

Betriebsführung von Schienen-Fahrwegen<br />

• Method and surveillance system for<br />

managing rail tracks<br />

• Procédé et système de surveillance destinés<br />

à guider le fonctionnement de trajectoires<br />

de rails<br />

(71) Rögener, Baldur, Im Herrschaftsbruch 25,<br />

76356 Weingarten, DE<br />

(72) Rögener, Baldur, 76356 Weingarten, DE<br />

(74) Lemcke, Brommer & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Bismarckstrasse 16, 76133 Karlsruhe, DE<br />

B62B 17/04 → (51) A63C 5/16<br />

B62D 1/18 → (51) B60K 37/00<br />

(51) B62D 1/184 (11) 2 022 699 A2<br />

B62D 1/19<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08104532.0 (22) 24.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 02.08.20<strong>07</strong> GB <strong>07</strong>15032<br />

(54) • Einstellbare Lenksäulenanordnung für ein<br />

Motorfahrzeug<br />

• An adjustable steering column assembly<br />

for a motor vehicle<br />

• Ensemble de colonne de direction ajustable<br />

pour un véhicule à moteur<br />

(71) Ford Global Technologies, LLC, Fairlane<br />

Plaza South 330 Town Center Drive Suite<br />

800, Dearborn, MI 48126, US<br />

(72) Marable, Paul, Rayleigh, Essex SS6 9PB, GB<br />

Ward, Marcus, Billericay, Essex, CM12 0FD,<br />

GB<br />

Scott, Tim, Benfleet, Essex, SS7 5TA, GB<br />

Whelan, Gregor, Great Dunmow, Essex, CM6<br />

1EW, GB<br />

(74) Grunfeld, David Peter, Ford Motor Company<br />

Ltd. Intellectual Property Room 1/445 Eagle<br />

Way Brentwood, Essex CM13 3BW, GB<br />

B62D 1/19 → (51) B62D 1/184<br />

(51) B62D 5/04 (11) 2 022 700 A1<br />

B62D 6/00 H02P 21/00<br />

H02P 27/04 B62D 119/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06756736.2 (22) 30.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(86) JP 2006/31<strong>07</strong>40 30.05.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138676 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(54) • LENKSTEUERVORRICHTUNG<br />

• STEERING CONTROL DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE COMMANDE DE DIREC-<br />

TION<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(72) KIFUKU, Takayuki, Tokyo 100-8310, JP<br />

KOZUKI, Hiroyuki, Tokyo 100-8310, JP<br />

MATSUSHITA, Masaki, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

B62D 5/04 → (51) B62D 15/02<br />

B62D 5/04 → (51) F16H 1/16<br />

(51) B62D 6/00 (11) 2 022 701 A1<br />

B62D 101/00 B62D 113/00<br />

263<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

B62D 119/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) <strong>07</strong>7380<strong>07</strong>.9 (22) 08.03.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(86) JP 20<strong>07</strong>/054516 08.03.20<strong>07</strong><br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/138772 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />

(30) 26.05.2006 JP 2006146390<br />

(54) • ELEKTRISCHE SERVOLENKVORRICHTUNG<br />

• ELECTRIC POWER STEERING DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTÉE<br />

ÉLECTRIQUE<br />

(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />

2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />

8310, JP<br />

(72) KEZOBO, Isao c/oMitsubishi Electric Corporation,<br />

Tokyo 100-8310, JP<br />

INOUE, Noriyuki, Tokyo 100-8310, JP<br />

FUJIMOTO, Chiaki, Tokyo 100-8310, JP<br />

KIFUKU, Takayuki, Tokyo 100-8310, JP<br />

KIMATA, Masahiro, Tokyo 100-8310, JP<br />

TSUTSUMI, Kazumichi, Tokyo 100-8310, JP<br />

(74) Sajda, Wolf E., Meissner, Bolte & Partner<br />

GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE<br />

B62D 6/00 → (51) B62D 5/04<br />

B62D 7/15 → (51) B62D 15/02<br />

B62D 13/00 → (51) A01B 69/00<br />

(51) B62D 15/02 (11) 2 022 702 A2<br />

B62D 7/15<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08014044.5 (22) 06.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 10.08.20<strong>07</strong> DE 1020<strong>07</strong>037645<br />

(54) • Kraftfahrzeug mit lenkbaren Vorder- und<br />

Hinterrädern<br />

• Motor vehicle with steerable front and rear<br />

wheels<br />

• Véhicule doté de roues avant et arrière<br />

orientables<br />

(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE<br />

(72) Meitinger, Karl-Heinz, 83308 Trostberg, DE<br />

Kossira, Christoph, 85053 Ingoldstadt, DE<br />

(74) Thielmann, Frank, et al, AUDI AG, <strong>Patent</strong>abteilung,<br />

85045 Ingolstadt, DE<br />

(51) B62D 15/02 (11) 2 022 703 A2<br />

B62D 5/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08014225.0 (22) 08.08.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(30) 10.08.20<strong>07</strong> JP 20<strong>07</strong>209545<br />

01.08.2008 JP 2008199296<br />

(54) • Vorrichtung zur Schätzung des Fahrzeuglenkwinkels<br />

und damit montierte elektrische<br />

Servolenkungsvorrichtung<br />

• Vehicular steering angle estimating apparatus<br />

and electric power steering apparatus<br />

mounted therewith<br />

• Appareil d'évaluation d'angle de direction<br />

de véhicule et appareil de direction assistée<br />

électrique avec celui-ci<br />

(71) NSK Ltd., 6-3, Ohsaki 1-chome Shinagawaku,<br />

Tokyo 141-8560, JP<br />

(72) Wei, Yong, Maebashi-shi Gunma 371-8527,<br />

JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!