13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01Q) II.1(1)<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04745838.5 (22) 08.06.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 08.06.2005<br />

(86) JP 2004/008269 08.06.2004<br />

(87) WO 2004/109857 2004/51 16.12.2004<br />

(30) 09.06.2003 JP 2003163613<br />

(54) • ANTENNE UND ELEKTRONISCHES GERÄT<br />

• ANTENNA AND ELECTRONIC EQUIPMENT<br />

• ANTENNE ET APPAREIL ELECTRONIQUE<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) IGUCHI, Akihiko, Moriguchi-shi Osaka 570-<br />

0039, JP<br />

ADACHI, Naoki c/o Matsushita Electric Ind.<br />

Co.,Ltd., Chuo-ku Osaka 540-6319, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H01Q 13/10 (11) 0 991 135 B1<br />

H01Q 13/18 H01Q 5/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 99402412.3 (22) 01.10.1999<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 05.04.2000<br />

(30) 02.10.1998 FR 9812381<br />

(54) • Selektive Antenne mit Frequenzumschaltung<br />

• Selective antenna with frequency switching<br />

• Antenne sélective à commutation en fréquence<br />

(73) Thales, 173, boulevard Haussmann, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) Yvelin, Laurent, 94117 Arcueil Cedex, FR<br />

(74) Lucas, Laurent Jacques, et al, Marks & Clerk<br />

France Conseils en Propriété Industrielle<br />

Immeuble " Visium " 22, avenue Aristide<br />

Briand, 94117 Arcueil Cedex, FR<br />

H01Q 13/18 → (51) H01Q 13/10<br />

H01Q 21/24 → (51) H04B 7/10<br />

H01Q 21/28 → (51) H01Q 1/24<br />

(51) H01Q 21/29 (11) 1 903 636 B1<br />

H01Q 1/36 H01Q 9/27<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) <strong>07</strong>116784.5 (22) 19.09.20<strong>07</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.03.2008<br />

(30) 20.09.2006 FR 0653846<br />

(54) • Adaptive Breitbandantenne<br />

• Antenna with wide adaptation band<br />

• Antenne à large bande d'adaptation<br />

(73) RADIALL, 101, rue Philibert Hoffmann,<br />

93116 Rosny-Sous-Bois, FR<br />

(72) Fond, Emilie, 38000 Grenoble, FR<br />

Perrot, Serge, 38210 Tullins, FR<br />

Rigoland, Patrice, Hamden, CT 06518, US<br />

(74) Leszczynski, André, NONY & ASSOCIES 3,<br />

rue de Penthièvre, 75008 Paris, FR<br />

H01R 13/514 → (51) F16B 5/<strong>07</strong><br />

H01R 13/703 → (51) H01H 9/06<br />

(51) H01R 39/24 (11) 1 935 065 B1<br />

H01R 39/38 H01R 39/40<br />

H01R 39/41<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06806966.5 (22) 04.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(43) 25.06.2008<br />

(86) EP 2006/067031 04.10.2006<br />

(87) WO 20<strong>07</strong>/042437 20<strong>07</strong>/16 19.04.20<strong>07</strong><br />

(30) <strong>07</strong>.10.2005 DE 102005048191<br />

(54) • KOHLEBÜRSTENHALTER FÜR EINE<br />

ELEKTRO-DYNAMISCHE MASCHINE<br />

• CARBON BRUSH HOLDER FOR AN ELEC-<br />

TRODYNAMIC MACHINE<br />

• PORTE-BALAI DE CHARBON POUR<br />

MACHINE ELECTRO-DYNAMIQUE<br />

(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,<br />

Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE<br />

(72) ADAMEK, Stefan, <strong>07</strong>101 Michalovce, SK<br />

BINDER, Alfred, 72406 Bisingen, DE<br />

MURNIK, Jaroslav, <strong>07</strong>101 Michalovce, SK<br />

SCHARDT, Günter, 35339 Giessen, DE<br />

H01R 39/38 → (51) H01R 39/24<br />

H01R 39/40 → (51) H01R 39/24<br />

H01R 39/41 → (51) H01R 39/24<br />

H01S 3/08 → (51) H05B 33/00<br />

H01S 3/20 → (51) H05B 33/00<br />

H01S 5/10 → (51) G02F 2/00<br />

H01S 5/40 → (51) G02F 2/00<br />

(51) H02B 1/052 (11) 1 662 627 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05025951.4 (22) 29.11.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 31.05.2006<br />

(30) 30.11.2004 DE 102004057705<br />

(54) • Klemmvorrichtung zur lösbaren Befestigung<br />

eines Gerätegehäuses an einer Profilschiene<br />

• Device for detachably fixing an apparatus<br />

housing to a mounting rail<br />

• Dispositif pour la fixation détachable d'un<br />

boîtier d'appareil à un rail profilé<br />

(73) BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH &<br />

Co. KG, Max-Planck-Strasse 36-46, 27283<br />

Verden, DE<br />

(72) Römhild, Rudolf, 27283 Verden/Aller, DE<br />

Thiel, Udo Leonhard, 28870 Ottersberg, DE<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Rechtsanwälte Postfach 10 60 78, 28060<br />

Bremen, DE<br />

H02H 3/087 → (51) H02H 9/02<br />

(51) H02H 9/02 (11) 0 981 848 B1<br />

H02H 3/087<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 99914470.2 (22) 04.03.1999<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 01.03.2000<br />

(86) EP 1999/001393 04.03.1999<br />

(87) WO 1999/046842 1999/37 16.09.1999<br />

(30) 10.03.1998 FR 9802909<br />

13.03.1998 FR 9803140<br />

(54) • SCHUTZSCHALTUNG<br />

• PROTECTIVE CIRCUIT<br />

• CIRCUIT DE PROTECTION<br />

(73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

(72) BOIGUES, Norbert, F-78120 Rambouillet, FR<br />

(51) H02J 13/00 (11) 1 212 823 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 00962222.6<br />

(84) AT CH DE FR LI<br />

(22) 16.08.2000<br />

585<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(43) 12.06.2002<br />

(86) DE 2000/002770 16.08.2000<br />

(87) WO 2001/02<strong>07</strong>48 2001/12 22.03.2001<br />

(30) 14.09.1999 DE 19944023<br />

(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES<br />

GEBÄUDE-INSTALLATIONSSYSTEMS<br />

• METHOD FOR OPERATING A BUILDING<br />

INSTALLATION SYSTEM<br />

• PROCEDE POUR FAIRE FONCTIONNER UN<br />

SYSTEME D'INSTALLATION DE BATIMENT<br />

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) GERLACH, Horst, D-93<strong>07</strong>3 Neutraubling, DE<br />

(51) H02K 1/18 (11) 1 391 025 B1<br />

H02K 33/16 F04B 35/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02769441.3 (22) 13.05.2002<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) 25.02.2004<br />

(86) BR 2002/000068 13.05.2002<br />

(87) WO 2002/093714 2002/47 21.11.2002<br />

(30) 14.05.2001 BR 0102566<br />

(54) • Linearkompressor<br />

• Linear compressor<br />

• Compresseur linéaire<br />

(73) WHIRLPOOL S.A., Avenida das Nações<br />

Unidas 12995 32º andar - Brooklin Novo,<br />

04578-000 São Paulo SP, BR<br />

(72) LILIE, Dietmar, Erich, Bernhard, CEP-89204-<br />

060 Joinville, SC, BR<br />

(74) Geyer, Fehners & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Perhamerstraße 31, 80687 München, DE<br />

(51) H02K 5/14 (11) 1 193 831 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01121155.4 (22) 04.09.2001<br />

(84) DE FR IT<br />

(43) 03.04.2002<br />

(30) 05.09.2000 JP 2000268959<br />

(54) • Zur Rauschreduzierung fähige Bürstenhalteranordnung<br />

• Brush holding device capable of reducing<br />

noise<br />

• Dispositif de porte-balais capable de<br />

réduire le bruit<br />

(73) ASMO CO., LTD., 390 Umeda, Kosai-city,<br />

Shizuoka-pref. 431-0493, JP<br />

(72) Yamada, Takahiro, Kosai-city, Shizuokapref.,<br />

431-0493, JP<br />

Masui, Hisashi, Kosai-city, Shizuoka-pref.,<br />

431-0493, JP<br />

Suzuki, Noriyuki, Kosai-city, Shizuoka-pref.,<br />

431-0493, JP<br />

Saito, Takashi, Kosai-city, Shizuoka-pref.,<br />

431-0493, JP<br />

Odagiri, Mitsuo, Kosai-city, Shizuoka-pref.,<br />

431-0493, JP<br />

Ishizuka, Toshiyasu, Kosai-city, Shizuokapref.,<br />

431-0493, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

H02K 16/00 → (51) B60N 2/02<br />

H02K 16/02 → (51) B60N 2/02<br />

H02K 21/24 → (51) B60N 2/02<br />

H02K 33/16 → (51) H02K 1/18<br />

(51) H02M 7/523 (11) 1 012 957 B1<br />

(25) Da (26) En<br />

(21) 98921366.5 (22) 19.05.1998<br />

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU<br />

MC NL PT SE<br />

(43) 28.06.2000<br />

(86) DK 1998/000200 19.05.1998<br />

(87) WO 1998/053550 1998/47 26.11.1998

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!