Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(H04M) I.1(1)<br />
• METHOD, EMERGENCY SYSTEM AND<br />
EMERGENCY CALL CENTER FOR HAND-<br />
LING EMERGENCY CALLS FROM A COM-<br />
MUNICATION TERMINAL<br />
• PROCÉDÉ, DISPOSITIF DE SECOURS ET<br />
CENTRALE D'APPELS DE SECOURS POUR<br />
LE TRAITEMENT DES APPELS DE<br />
SECOURS PAR UN TERMINAL DE COM-<br />
MUNICATION<br />
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />
2, 80333 München, DE<br />
(72) BOZIONEK, Bruno, 33178 Borchen, DE<br />
KLAUS,Dieter, 33129 Delbrück, DE<br />
NIEMEIER, Hubert, 33106 Paderborn, DE<br />
(51) H04M 11/04 (11) 2 022 249 A2*<br />
H04M 3/42 H04Q 7/20<br />
H04Q 7/22 H04Q 7/38<br />
H04L 29/06 H04L 1/00<br />
H04L 12/26 H04B 7/00<br />
H04B 1/44 G01R 31/08<br />
G06F 11/00 G08C 15/00<br />
H04J 1/16 H04J 3/14<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>753606.8 (22) 20.03.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/006995 20.03.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/142718 20<strong>07</strong>/50 13.12.20<strong>07</strong><br />
(88) 13.11.2008<br />
(30) 31.05.2006 US 443894<br />
(54) • SPRECHERERLAUBNISVORLAGEN FÜR<br />
PUSH-TO-TALK-ANWENDUNGEN<br />
• FLOOR CONTROL TEMPLATES FOR USE<br />
IN PUSH-TO-TALK APPLICATIONS<br />
• MODÈLE DE COMMANDE DE PRISE DE<br />
PAROLE POUR UTILISATION DANS DES<br />
APPLICATIONS DE MESSAGERIE VOCALE<br />
INSTANTANÉE (PUSH-TO-TALK)<br />
(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />
Drive, San Jose, CA 95134-1706, US<br />
(72) CHOTAI, Ashish, Santa Clara, CA 95051, US<br />
ASTHANA, Aseem, San Jose, CA 95129, US<br />
HA, Binh, Don, Fremont, CA 94539, US<br />
VADLAKONDA, Sravan, Sunnyvale, CA<br />
94087, US<br />
SHAFFER, Schmuel, Palo Alto, CA 94301, US<br />
(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />
Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />
H04M 15/00 → (51) H04L 29/06<br />
(51) H04M 19/04 (11) 2 022 250 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06838169.8 (22) 21.11.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 2006/045040 21.11.2006<br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/139580 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />
(30) 30.05.2006 US 420869<br />
(54) • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM<br />
STILLEN PUSH-TO-TALK-ANRUF-PACING<br />
• DEVICE AND METHOD FOR SILENT PUSH-<br />
TO-TALK CALL PACING<br />
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR UNE<br />
RÉGULATION D'APPEL PAR MESSAGERIE<br />
VOCALE INSTANTANÉE SILENCIEUSE<br />
(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />
(72) HYATT, Edward C., Durham, 27713, US<br />
(74) Aurell, Henrik, Albihns AB P.O. Box 4289,<br />
203 14 Malmö, SE<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
H04N 1/00 → (51) B41J 3/36<br />
(51) H04N 3/15 (11) 2 022 251 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>729397.5 (22) 22.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 20<strong>07</strong>/054958 22.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/135153 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 23.05.2006 EP 06300509<br />
(54) • BILDSENSORSCHATLUNG<br />
• IMAGE SENSOR CIRCUIT<br />
• CIRCUIT DE CAPTEUR D'IMAGE<br />
(71) Thomson Licensing, 46, Quai A. Le Gallo,<br />
92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />
(72) VOGEL, Patrick, 40211 Duesseldorf, DE<br />
LEHR, Steffen, 78050 Villingen-schwenningen,<br />
DE<br />
SCHEMMANN, Heinrich, 78052 Villingenschwenningen,<br />
DE<br />
ROTH, Sabine, 78087 Mönchweiler, DE<br />
CENTEN, Petrus Gijsbertus Maria, NL-5051<br />
BW Goirle, NL<br />
ROTTE, Jeroen, NL-4835 GR Breda, NL<br />
VAN REE, Ruud, NL-5628 TB Eindhoven, NL<br />
MALLORY, Neil, 78052 Villingen-schwenningen,<br />
DE<br />
(74) Lindemann, Robert, Deutsche Thomson OHG<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-<br />
Allee 74, 30625 Hannover, DE<br />
(51) H04N 3/15 (11) 2 022 252 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>729405.6 (22) 22.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 20<strong>07</strong>/054966 22.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/135157 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 22.05.2006 EP 06300500<br />
22.05.2006 EP 06300501<br />
(54) • BILDSENSOR UND VERFAHREN ZUM<br />
AUSLESEN VON PIXELN DES BILDSEN-<br />
SORS<br />
• IMAGE SENSOR AND METHOD FOR<br />
READING OUT PIXELS OF THE IMAGE<br />
SENSOR<br />
• CAPTEUR D'IMAGE ET PROCEDE PER-<br />
METTANT DE LIRE LES PIXELS DU<br />
CAPTEUR D'IMAGE<br />
(71) Thomson Licensing, 46, Quai A. Le Gallo,<br />
92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />
(72) HEIZMANN, Friedrich, 78052 Villingen-<br />
Schwenningen, DE<br />
CENTEN, Petrus Gijsbertus Maria, 5051 BW<br />
Goirle, NL<br />
ROTTE, Jeroen, 4835 GR Breda, NL<br />
VOGEL, Patrick, 40211 Duesseldorf, DE<br />
SCHEMMANN, Heinrich, 78052 Villingen-<br />
Schwenningen, DE<br />
ROTH, Sabine, 78087 Mönchweiler, DE<br />
LEHR, Steffen, 78050 Villingen-Schwenningen,<br />
DE<br />
(74) Lindemann, Robert, Deutsche Thomson OHG<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-Wiechert-<br />
Allee 74, 30625 Hannover, DE<br />
(51) H04N 3/15 (11) 2 022 253 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>7294<strong>07</strong>.2 (22) 22.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
209<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />
(86) EP 20<strong>07</strong>/054968 22.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/135158 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 23.05.2006 EP 06300510<br />
(54) • BILDSENSORENSCHALTUNG<br />
• IMAGE SENSOR CIRCUIT<br />
• CIRCUIT DE DÉTECTION D'IMAGE<br />
(71) Thomson Licensing, 46, Quai A. Le Gallo,<br />
92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />
(72) LEHR, Steffen, 78050 Villingen-Schwenningen,<br />
DE<br />
VOGEL, Patrick, 40211 Duesseldorf, DE<br />
CENTEN, Petrus Gijsbertus Maria, NL-5051<br />
BW Goirle, NL<br />
ROTTE, Jeroen, NL-4835 GR Breda, NL<br />
VAN REE, Ruud, NL-5628 TB Eindhoven, NL<br />
SCHEMMANN, Heinrich, 78052 Villingen-<br />
Schwenningen, DE<br />
SCHAAF, Karl-Heinz, 78050 Villingen-<br />
Schwenningen, DE<br />
ROTH, Sabine, 78087 Mönchweiler, DE<br />
(74) Lindemann, Robert, et al, Deutsche Thomson<br />
OHG <strong>European</strong> <strong>Patent</strong> Operations Karl-<br />
Wiechert-Allee 74, 30625 Hannover, DE<br />
(51) H04N 3/15 (11) 2 022 254 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>809046.1 (22) <strong>07</strong>.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/011017 <strong>07</strong>.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/136539 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(88) 28.02.2008<br />
(30) 19.05.2006 US 437536<br />
(54) • CCD MIT VERBESSERTER LADUNGS-<br />
ÜBERTRAGUNG<br />
• CCD WITH IMPROVED CHARGE TRANS-<br />
FER<br />
• DISPOSITIF À TRANSFERT DE CHARGE<br />
AMÉLIORÉ<br />
(71) Eastman Kodak Company, 343 State Street,<br />
Rochester NY 14650-2201, US<br />
(72) PARKS, Christopher, Rochester, New York<br />
14612, US<br />
HUNT, Howard Marc, Webster, New York<br />
14580, US<br />
(74) Lee, Brenda, et al, Kodak Limited <strong>Patent</strong><br />
Department (W160-G) Headstone Drive,<br />
Harrow Middlesex HA1 4TY, GB<br />
(51) H04N 5/222 (11) 2 022 255 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>776525.3 (22) 01.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/010485 01.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/130369 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />
(88) 03.04.2008<br />
(30) 04.05.2006 US 429420<br />
(54) • OBERFLÄCHENKONSTRUKTION MIT<br />
KOMBINIERTEN FOTOGRAFISCHEN UND<br />
STRUKTURIERTEN LICHTINFORMATIO-<br />
NEN<br />
• SURFACE CONSTRUCTION USING COM-<br />
BINED PHOTOGRAPHIC AND STRUC-<br />
TURED LIGHT INFORMATION<br />
• CONSTRUCTION DE SURFACE<br />
EMPLOYANT DES INFORMATIONS COM-<br />
BINEES PHOTOGRAPHIQUES ET DE<br />
LUMIERE STRUCTUREE<br />
(71) Xenogen Corporation, 860 Atlantic Avenue,<br />
Alameda, CA 94501, US<br />
(72) RICE, Bradley W., Danville, CA 94506, US<br />
XU, Heng, Alameda, CA 94501, US<br />
KUO, Chaincy, Oakland, CA 94611, US