13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B29C) II.1(1)<br />

Niederberger, Adolf, 6056 Kägliswil, CH<br />

Lustenberger, Mauriz, 6010 Kriens, CH<br />

(74) Klocke, Peter, ABACUS <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Klocke Späth Barth, Kappelstrasse 8, 72160<br />

Horb, DE<br />

B29C 65/34 → (51) F16L 47/03<br />

(51) B29C 67/00 (11) 1 793 979 B1<br />

B22F 3/105 G03F 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05771869.4 (22) 09.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 13.06.20<strong>07</strong><br />

(86) EP 2005/008649 09.08.2005<br />

(87) WO 2006/024373 2006/10 09.03.2006<br />

(30) 27.08.2004 DE 102004041633<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON<br />

FORMKÖRPERN<br />

• DEVICE FOR PRODUCING MOLDED<br />

BODIES<br />

• DISPOSITIF POUR REALISER DES CORPS<br />

MOULES<br />

(73) MTT Technologies GmbH, Roggenhorster<br />

Strasse 9c, 23556 Lübeck, DE<br />

Fockele, Matthias, Alter Kirchweg 34, 33178<br />

Borchen, DE<br />

(72) FOCKELE, Matthias, 33178 Borchen, DE<br />

(74) Tiesmeyer, Johannes, et al, Weickmann &<br />

Weickmann Postfach 860 820, 81635<br />

München, DE<br />

B29C 67/00 → (51) C08G 69/14<br />

B29C 67/00 → (51) D04C 1/02<br />

(51) B29D 30/00 (11) 1 541 325 B1<br />

B29D 30/06 B29D 30/10<br />

B29D 30/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04106270.4 (22) 03.12.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 15.06.2005<br />

(30) 11.12.2003 US 733778<br />

(54) • Reifenherstellungseinheit und Reifenherstellungsverfahren<br />

• Tire manufacturing module and method of<br />

manufacturing tires<br />

• Unité de fabrication et procédé pour la<br />

fabrication de pneumatiques<br />

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144<br />

East Market Street, Akron, OH 44316-0001,<br />

US<br />

(72) Sieverding, Mark Anthony, Uniontown, OH<br />

Ohio 44685, US<br />

Girard, Jean-Claude, Copley, OH Ohio 44321,<br />

US<br />

Currie, William Dudley, Stow, OH Ohio<br />

44224, US<br />

Henthorne, David Alan, Copley, OH Ohio<br />

44321, US<br />

Lundell, Dennis Alan, Stow, OH Ohio 44224,<br />

US<br />

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear S.A., <strong>Patent</strong><br />

Department, Avenue Gordon Smith, 7750<br />

Colmar-Berg, LU<br />

(51) B29D 30/06 (11) 1 541 324 B1<br />

B29C 35/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04106271.2 (22) 03.12.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 15.06.2005<br />

(30) 11.12.2003 US 733778<br />

19.12.2003 US 741752<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Reifenvulkanisierung<br />

bei Verwendung einer einzigen<br />

Vulkanisiereinheit.<br />

• A single station tire curing method and<br />

apparatus<br />

• Procédé et dispositif pour la vulcanisation<br />

de pneumatiques utilisant un seul poste de<br />

vulcanisation.<br />

(73) The Goodyear Tire & Rubber Company, 1144<br />

East Market Street, Akron, OH 44316-0001,<br />

US<br />

(72) Sieverding, Mark Anthony, Uniontown, OH<br />

Ohio 44685, US<br />

Satrape, James Vincent, North Canton, OH<br />

Ohio 44720, US<br />

Girard, Jean-Claude, Copley, OH Ohio 44321,<br />

US<br />

(74) Kutsch, Bernd, Goodyear S.A., <strong>Patent</strong><br />

Department, Avenue Gordon Smith, 7750<br />

Colmar-Berg, LU<br />

B29D 30/06 → (51) B29D 30/00<br />

B29D 30/10 → (51) B29D 30/00<br />

B29D 30/20 → (51) B29D 30/00<br />

B29D 30/28 → (51) B29D 30/30<br />

(51) B29D 30/30 (11) 1 851 042 B1<br />

B29D 30/28 G05B 11/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05825193.5 (22) 27.12.2005<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) <strong>07</strong>.11.20<strong>07</strong><br />

(86) EP 2005/057188 27.12.2005<br />

(87) WO 2006/<strong>07</strong>0000 2006/27 06.<strong>07</strong>.2006<br />

(30) 28.12.2004 IT TO20040914<br />

(54) • MASCHINE UND VERFAHREN ZUM AUF-<br />

BRINGEN EINER LAUFFLÄCHE AUF EINE<br />

REIFENKARKASSE<br />

• MACHINE AND METHOD FOR APPLYING A<br />

TREAD TO A TYRE CARCASS<br />

• MACHINE ET PROCEDE POUR APPLIQUER<br />

UNE CHAPE SUR UNE CARCASSE DE<br />

PNEUMATIQUE<br />

(73) Bridgestone Corporation, 10-1, Kyobashi 1chome,<br />

Chuo-ku, Tokyo 104-8340, JP<br />

(72) DI EGIDIO, A., BRIDGESTONE TECHNICAL<br />

CENTER EUROPE S.P.A., I-00129 Roma, IT<br />

PONTONE, R., BRIDGESTONE TECHNICAL<br />

CENTER EUROPE S.P.A., I-00129 Roma, IT<br />

(74) Jorio, Paolo, et al, STUDIO TORTA Via Viotti<br />

9, 10121 Torino, IT<br />

B30B 1/10 → (51) B30B 15/00<br />

B30B 1/14 → (51) B30B 15/00<br />

B30B 1/18 → (51) B30B 15/14<br />

(51) B30B 15/00 (11) 1 162 057 B1<br />

B30B 1/14 B30B 1/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01304231.2 (22) 11.05.2001<br />

(84) CH DE IT LI<br />

(43) 12.12.2001<br />

(30) 11.05.2000 JP 2000138302<br />

(54) • Stösselantriebsvorrichtung für eine Presse<br />

• A slide drive device for a press<br />

• Dispositif d'entraînement du coulisseau<br />

pour une presse<br />

(73) Aida Engineering Ltd., 2-10, Ohyama-cho,<br />

Sagamihara-shi, Kanagawa 229-1181, JP<br />

(72) Imanishi, Shozo, Sagamihara-shi, Kanagawa<br />

229-1181, JP<br />

(74) Shelley, Mark Raymond, et al, K R Bryer &<br />

Co., 7 Gay Street, Bath BA1 2PH, GB<br />

523<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

B30B 15/00 → (51) B30B 15/14<br />

(51) B30B 15/14 (11) 1 537 988 B1<br />

B30B 1/18 B30B 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05003258.0 (22) 30.10.2000<br />

(84) DE GB<br />

(43) 08.06.2005<br />

(54) • Vorrichtung zum Einstellen der Lage des<br />

untersten Totpunktes für eine mit Servomotor<br />

angetriebene Presse<br />

• Bottom dead centre correction device for<br />

servo press machines<br />

• Dispositif de correction de la position du<br />

point mort inférieur pour presse entraînée<br />

par un servo-moteur<br />

(73) Aida Engineering Co., Ltd., 2-10, Ohyamacho,<br />

Sagamihara-shi, Kanagawa 229-1181,<br />

JP<br />

(72) Oyamada, Yasuhiko, Sagamihara-shi Kanagawa<br />

220-1181, JP<br />

Suzuki, Kunihiro, Sagamihara-shi Kanagawa<br />

220-1181, JP<br />

Kubota, Youichi, Sagamihara-shi Kanagawa<br />

220-1181, JP<br />

(74) Shelley, Mark Raymond, K R Bryer & Co. 7<br />

Gay Street, Bath BA1 2PH, GB<br />

(62) 00309570.0 / 1 201 416<br />

B32B 3/26 → (51) B32B 27/20<br />

B32B 3/30 → (51) B32B 27/32<br />

B32B 17/10 → (51) B29C 43/22<br />

B32B 21/08 → (51) F16L 11/08<br />

B32B 25/10 → (51) F16L 11/08<br />

B32B 27/02 → (51) F16L 11/08<br />

(51) B32B 27/08 (11) 1 679 185 B1<br />

B60K 15/03<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06003712.4 (22) 31.<strong>07</strong>.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 12.<strong>07</strong>.2006<br />

(30) 29.<strong>07</strong>.1999 JP 21477399<br />

30.09.1999 JP 27819499<br />

08.11.1999 JP 31684199<br />

(54) • Kraftstoffbehälter<br />

• Fuel container<br />

• Réservoir de carburant<br />

(73) KURARAY CO., LTD., 1621 Sakazu, Kurashiki<br />

City, Okayama Prefecture 710, JP<br />

(72) Michihata, Keizo, Kurashiki-City, Okayama-<br />

Pref., JP<br />

Hayashi, Nahoto, Kurashiki-City, Okayama-<br />

Pref., JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675<br />

München, DE<br />

(60) 08167932.6<br />

(62) 00116140.5 / 1 <strong>07</strong>2 399<br />

(51) B32B 27/20 (11) 1 312 472 B1<br />

B32B 3/26 B29C 45/16<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 01955703.2 (22) 13.08.2001<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 21.05.2003<br />

(86) JP 2001/006990 13.08.2001<br />

(87) WO 2002/016132 2002/09 28.02.2002<br />

(30) 18.08.2000 JP 2000248467<br />

06.10.2000 JP 20003<strong>07</strong>171<br />

18.10.2000 JP 2000317793<br />

20.02.2001 JP 2001043923

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!