13.12.2012 Views

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

Bulletin 2009/07 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H05B) II.1(1)<br />

(30) 10.06.1999 JP 16415299<br />

10.06.1999 JP 16415399<br />

(54) • LICHT EMITTIERENDE VORRICHTUNG<br />

• LIGHT-EMITTING DEVICE<br />

• DISPOSITIF ELECTROLUMINESCENT<br />

(73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-shinjuku<br />

2-chome, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, JP<br />

(72) Koyama, Tomoko, Seiko Epson Corporation,<br />

Suwa-shi, Nagano 392-8502, JP<br />

Kaneko, Takeo, Seiko Epson Corporation,<br />

Suwa-shi, Nagano 392-8502, JP<br />

(74) Hoffmann, Eckart, <strong>Patent</strong>anwalt, Bahnhofstrasse<br />

103, 82166 Gräfelfing, DE<br />

H05B 33/12 → (51) C<strong>07</strong>D 221/10<br />

H05B 33/14 → (51) C<strong>07</strong>D 221/10<br />

H05B 33/14 → (51) C08G 73/10<br />

H05B 33/14 → (51) H05B 33/00<br />

H05B 33/22 → (51) C08G 73/10<br />

H05B 33/22 → (51) H05B 33/00<br />

H05B 41/39 → (51) H04N 5/74<br />

(51) H05K 1/00 (11) 1 150 550 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 01460030.8 (22) 26.04.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 31.10.2001<br />

(30) 26.04.2000 FR 0005348<br />

(54) • Verfahren zur Verbindung von elektronischen<br />

Bausteinen in einer kreditkartenartigen<br />

tragbaren Vorrichtung<br />

• Method for interconnecting electronic<br />

components in a portable credit card-like<br />

device<br />

• Procédé pour interconnecter des composants<br />

électroniques dans un objet portable<br />

se présentant sous la forme d'une carte de<br />

crédit<br />

(73) Audiosmartcard International S.A., 87, boulevard<br />

Haussmann, 75008 Paris, FR<br />

(72) Moulin, Jean, 91260 Juvisy, FR<br />

Gayet, Alain, 92400 Courbevoie, FR<br />

(74) Schmit, Christian Norbert Marie, et al,<br />

SCHMIT CHRETIEN 16, rue de la Paix, 75002<br />

Paris, FR<br />

H05K 7/20 → (51) H01L 23/427<br />

(51) H05K 9/00 (11) 1 860 929 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06252677.7 (22) 23.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(43) 28.11.20<strong>07</strong><br />

(54) • Mobiles drahtloses Kommunikationsgerät<br />

mit einem Absorber zur Verminderung der<br />

aus einem RF Bauteil gestrahlten Energie<br />

• Mobile wireless communications device<br />

having an absorber for reducing energy<br />

radiated from an RF component<br />

• Dispositif de communications sans fil<br />

mobile avec un absorbeur réduisant<br />

l'énergie rayonnée par un composant haute<br />

fréquence<br />

(73) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Zhu, Lizhong, Waterloo, Ontario N2T 2T8, CA<br />

Corrigan, Michael, Waterloo, Ontario N2T<br />

1S5, CA<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Grant, Robert, Littowel, Ontario N4W 3G8,<br />

CA<br />

George, Liviu, Mississauga, Ontario L5N<br />

6R5, CA<br />

Jarmuszewski, Perry, Waterloo, Ontario N2V<br />

2R6, CA<br />

(74) Hibbert, Juliet Jane Grace, et al, Kilburn &<br />

Strode 20 Red Lion Street, London WC1R<br />

4PJ, GB<br />

II.1(2)<br />

• Aufrechterhaltung des europäischen<br />

<strong>Patent</strong>s in geändertem Umfang (B2),<br />

geordnet nach der Internationalen<br />

<strong>Patent</strong>klassifikation<br />

• Maintenance of the <strong>European</strong> patent as<br />

amended (B2), arranged in accordance<br />

with the international patent classification<br />

• Maintien du brevet européen dans sa<br />

forme modifiée (B2), classé selon la<br />

classification internationale des brevets<br />

(51) A61F 2/02 (11) 1 244 396 B2<br />

A61K 35/12 A61L 27/36<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00984310.3 (22) 14.12.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 02.10.2002<br />

(45) 09.11.2005 B1<br />

(86) US 2000/033782 14.12.2000<br />

(87) WO 2001/049210 2001/28 12.<strong>07</strong>.2001<br />

(30) 29.12.1999 US 474678<br />

(54) • METHODEN FÜR ORGAN-DEZELLULARI-<br />

SIERUNG<br />

• METHODS FOR ORGAN DECELLULARIZA-<br />

TION<br />

• PROCEDES POUR ENLEVER LA MEM-<br />

BRANE CELLULAIRE D'UN ORGANE<br />

(73) CHILDREN'S MEDICAL CENTER CORPORA-<br />

TION, 300 Longwood Avenue, Boston Massachusetts<br />

02115, US<br />

(72) ATALA, Anthony, Weston, MA 02193, US<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

(51) A61H 33/02 (11) 1 223 909 B2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00963157.3 (22) 19.09.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 24.<strong>07</strong>.2002<br />

(45) 17.11.2004 B1<br />

(86) NO 2000/0003<strong>07</strong> 19.09.2000<br />

(87) WO 2001/021130 2001/13 29.03.2001<br />

(30) 20.09.1999 NO 994567<br />

(54) • WHIRLPOOL<br />

• WHIRLPOOL<br />

• BAIGNOIRE D'HYDROMASSAGE<br />

(73) Fjordbad AS, Hunsrödvn. 18, 3241 Sandefjord,<br />

NO<br />

(72) CHRISTENSEN, Kjell, N-3241 Sandefjord, NO<br />

(74) Valentine, Francis Anthony Brinsley, Reddie<br />

& Grose 16 Theobalds Road, London WC1X<br />

8PL, GB<br />

A61K 35/12 → (51) A61F 2/02<br />

A61L 27/36 → (51) A61F 2/02<br />

(51) B01F 7/04 (11) 1 016 451 B2<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 98917614.4 (22) 22.04.1998<br />

(84) DE FR GB IT NL<br />

(43) 05.<strong>07</strong>.2000<br />

(45) 17.<strong>07</strong>.2002 B1<br />

600<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />

(86) JP 1998/001832 22.04.1998<br />

(87) WO 1998/048929 1998/44 05.11.1998<br />

(30) 28.04.1997 JP 12489297<br />

(54) • MISCHER<br />

• MIXER<br />

• MELANGEUR<br />

(73) KAO CORPORATION, 14-10, Nihonbashi<br />

Kayabacho 1-chome, Chuo-Ku,Tokyo 103,<br />

JP<br />

(72) TOYODA, Kouji, Kao Corporation,<br />

Wakayama-shi, Wakayama 640-8580, JP<br />

YAMASHITA, Hiroyuki, Kao Corporation,<br />

Wakayama-shi, Wakayama 640-8580, JP<br />

NITTA, Hideichi, Kao Corporation,<br />

Wakayama-shi, Wakayama 640-8580, JP<br />

TANAKA, Kenji, Kao Corporation, Wakayamashi,<br />

Wakayama 640-8580, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

B05D 7/14 → (51) F16L 15/00<br />

(51) B22D 11/20 (11) 1 455 976 B2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02804861.9 (22) 13.11.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 15.09.2004<br />

(45) 10.08.2005 B1<br />

(86) EP 2002/012693 13.11.2002<br />

(87) WO 2003/051558 2003/26 26.06.2003<br />

(30) 18.12.2001 DE 10162419<br />

31.01.2002 DE 10204064<br />

(54) • MAULWEITENREGELUNG AN SEGMENTEN<br />

FÜR STRANGGIE ANLAGEN<br />

• FEED OPENING ADJUSTMENT OF SEG-<br />

MENTS FOR CONTINUOUS CASTING<br />

SYSTEMS<br />

• REGLAGE D'OUVERTURE D'ENTREE DE<br />

SEGMENTS D'INSTALLATIONS DE COU-<br />

LEE CONTINUE<br />

(73) SMS Demag Aktiengesellschaft, Eduard-<br />

Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf,<br />

DE<br />

(72) GEERKENS, Christian, 41363 Jüchen, DE<br />

WEYER, Axel, 42349 Wuppertal, DE<br />

(74) Klüppel, Walter, et al, <strong>Patent</strong>anwälte Hemmerich<br />

& Kollegen Hammerstrasse 2, 57<strong>07</strong>2<br />

Siegen, DE<br />

B32B 15/08 → (51) F16L 15/00<br />

(51) B60H 1/00 (11) 1 264 715 B2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02006246.9 (22) 20.03.2002<br />

(84) DE ES FR IT<br />

(43) 11.12.2002<br />

(45) 05.04.2006 B1<br />

(30) 09.06.2001 DE 10128164<br />

(54) • Fahrzeugkühlsystem für eine temperaturerhöhende<br />

Einrichtung sowie Verfahren zur<br />

Kühlung der temperaturerhöhenden Einrichtung<br />

• Vehicle cooling system for a temperature<br />

increasing device as well as method for the<br />

cooling of the temperature increasing<br />

device<br />

• Système de refroidissement d'un véhicule<br />

pour un dispositif d'augmentation de la<br />

température et méthode pour le refroidissement<br />

du dispositif d'augmentation de la<br />

température<br />

(73) Behr GmbH & Co. KG, Mauserstrasse 3,<br />

70469 Stuttgart, DE<br />

(72) Brotz, Friedrich, 70195 Stuttgart, DE<br />

Geskes, Peter, Dr., 70469 Stuttgart, DE<br />

Pfender, Conrad, Dr.-Ing., 74354 Besigheim,<br />

DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!