Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
Bulletin 2009/07 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H04L) I.1(1)<br />
• SENDING DEVICE TO PROPAGATE IN-<br />
FORMATION SIGNALS AND METHOD<br />
APPLIED THEREBY<br />
• DISPOSITIF D'ÉMISSION POUR LA PRO-<br />
PAGATION DE SIGNAUX D'INFORMA-<br />
TIONS ET PROCÉDÉ CORRESPONDANT<br />
(71) Inewit Naamloze Vennootschap, Erfstraat 1,<br />
2861 Sint-Katelijne-Waver, BE<br />
(72) FAES, Koenraad Karl Celest, B-2018<br />
Antwerpen, BE<br />
MORTELMANS, Paul Frans Marta, 2861 Sint-<br />
Katelijne-Waver, BE<br />
(74) BiiP cvba, Gaston Crommenlaan 10 b101,<br />
9050 Ledeberg (Ghent), BE<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 022 220 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>734542.9 (22) 11.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 20<strong>07</strong>/001233 11.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/132329 20<strong>07</strong>/47 22.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 12.05.2006 US 799920 P<br />
(54) • VORRICHTUNG, VERFAHREN UND RECH-<br />
NERPROGRAMMPRODUKT, DIE EINEN<br />
UNTERTEILTEN GEMEINSAMEN<br />
ABWÄRTSSTEUERKANAL MIT FESTGE-<br />
LEGTEN UND VARIABLEN BESTANDTEI-<br />
LEN BEREITSTELLEN<br />
• APPARATUS, METHOD AND COMPUTER<br />
PROGRAM PRODUCT PROVIDING PARTI-<br />
TIONED DOWNLINK SHARED CONTROL<br />
CHANNEL HAVING FIXED AND VARIABLE<br />
COMPONENT PARTS<br />
• DISPOSITIF, PROCÉDÉ ET PRODUIT DE<br />
PROGRAMME INFORMATIQUE POUR<br />
FORMER UN CANAL DE SIGNALISATION<br />
PARTAGÉ DE LIAISON DESCENDANTE<br />
PARTITIONNÉE COMPORTANT DES COM-<br />
POSANTES FIXES ET VARIABLES<br />
(71) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />
Espoo, FI<br />
(72) KAHTAVA, Jussi, Mitaka-shi, Tokyo-to 181-<br />
0013, JP<br />
RINNE, Mika, P., 02320 Espoo, FI<br />
TIRKKONEN, Olav, 0<strong>07</strong>20 Helsinki, FI<br />
(74) Keinänen, Anu, Kolster Oy Ab P.O.Box 148<br />
(Iso Roobertinkatu 23), 00121 Helsinki, FI<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 022 221 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>734871.2 (22) 29.03.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IB 20<strong>07</strong>/001676 29.03.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/113684 20<strong>07</strong>/41 11.10.20<strong>07</strong><br />
(88) 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 31.03.2006 US 393671<br />
(54) • HYBRID-IP/ATM-DSLAM UND VERFAHREN<br />
ZUM BEREITSTELLEN VON HYBRID-IP/<br />
ATM-DSL-ZUGANGSMULTIPLEXEN<br />
• A HYBRID IP/ATM DSLAM AND METHOD<br />
OF PROVIDING HYBRID IP/ATM DSL<br />
ACCESS MULTIPLEXING<br />
• DSLAM IP/ATM HYBRIDE ET PROCEDE<br />
POUR FOURNIR UN MULTIPLEXAGE<br />
D'ACCES DSL IP/ATM HYBRIDE<br />
(71) Alcatel Lucent, 54 rue La Boétie, 75008<br />
Paris, FR<br />
(72) THORNE, Hal, Andrew, Raleigh, North Carolina<br />
27609, US<br />
AYDIN, Arkin, Nepean, Ontario K2E 7X5, CA<br />
CONDIE, Mary, Ann, Kanata, Ontario K2T<br />
1E2, CA<br />
LANDRY, Guy, Kanata, Ontario K2K 2S4, CA<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
STORRY, Charles, Michael, Kemptville,<br />
Ontario K0G 1J0, CA<br />
RITONJA, David, William, Carp, Ontario, K0A<br />
1L0, CA<br />
(74) Hervouet, Sylvie, et al, Feray Lenne Conseil<br />
39/41, avenue Aristide Briand, 92163<br />
Anthony Cedex, FR<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 022 222 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>736341.4 (22) 17.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) IL 20<strong>07</strong>/000601 17.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/135666 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 19.05.2006 US 419444<br />
(54) • MAC-ADDRESSENLERNEN IN EINER VER-<br />
TEILTEN BRÜCKE<br />
• MAC ADDRESS LEARNING IN A DISTRIB-<br />
UTED BRIDGE<br />
• APPRENTISSAGE D'ADRESSE MAC DANS<br />
UN PONT DISTRIBUÉ<br />
(71) Corrigent Systems Ltd., 126 Yigal Alon<br />
Street, 67443 Tel Aviv, IL<br />
(72) ZELIG, David, 53482 Givatayim, IL<br />
BRUCKMAN, Leon, 49402 Petach Tikva, IL<br />
SOLOMON, Ronen, 53229 Givatayim, IL<br />
OSTER, Zeev, 71700 Modi'in, IL<br />
ROZENBERG, David, 76455 Rehovot, IL<br />
KHILL, Uzi, 42206 Netanya, IL<br />
(74) Hirsch & Associés, 58, avenue Marceau,<br />
75008 Paris, FR<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 022 223 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>755846.8 (22) 23.04.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/009734 23.04.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/130281 20<strong>07</strong>/46 15.11.20<strong>07</strong><br />
(88) 03.01.2008<br />
(30) 03.05.2006 US 797154 P<br />
23.08.2006 US 839532 P<br />
12.04.20<strong>07</strong> US 911374 P<br />
(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR DRAHT-<br />
LOSEN KOMMUNIKATION ZUM AKTIVIE-<br />
REN MEHRERER DIENSTTRÄGER ÜBER<br />
EFFIZIENTE PAKETDATENPROTOKOLL-<br />
KONTEXTAKTIVIERUNGSPROZEDUREN<br />
• WIRELESS COMMUNICATION METHOD<br />
AND SYSTEM FOR ACTIVATING MUL-<br />
TIPLE SERVICE BEARERS VIA EFFICIENT<br />
PACKET DATA PROTOCOL CONTEXT<br />
ACTIVATION PROCEDURES<br />
• PROCEDE ET SYSTEME DE COMMUNICA-<br />
TION SANS FIL POUR ACTIVER PLU-<br />
SIEURS PORTEURS DE SERVICE VIA DES<br />
PROCEDURES EFFICACES D'ACTIVATION<br />
DU CONTEXTE DU PROTOCOLE DE DON-<br />
NEES DE PAQUET<br />
(71) Interdigital Technology Corporation, Concord<br />
Plaza, Suite 105 Hagley Building 3411<br />
Silverside Road, Wilmington, DE 19810, US<br />
(72) SHAHEEN, Kamel, M., King Of Prussia,<br />
Pennsylvania 19406, US<br />
LU, Guang, Dollard-des-ormeaux, Québec<br />
H9B 1J4, CA<br />
(74) Ahrengart, Kenneth, Awapatent AB P.O. Box<br />
45086, 104 30 Stockholm, SE<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 022 224 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>797670.2 (22) 23.05.20<strong>07</strong><br />
205<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>07</strong>/<strong>2009</strong>) 11.02.<strong>2009</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/069510 23.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/143391 20<strong>07</strong>/50 13.12.20<strong>07</strong><br />
(30) 31.05.2006 US 809689 P<br />
09.04.20<strong>07</strong> US 733008<br />
(54) • KNOTENAUSSCHLUSS IN EINEM NETZ-<br />
WERK<br />
• NODE EXCLUSION WITHIN A NETWORK<br />
• EXCLUSION DE N UD AU SEIN D'UN<br />
RÉSEAU<br />
(71) Cisco Technology, Inc., 170 West Tasman<br />
Drive, San Jose, CA 95134-1706, US<br />
(72) CASTAGNOLI, Neal, Morgan Hill, CA 95037,<br />
US<br />
RAHMAN, Shahriar, San Jose, CA 95121, US<br />
CHEN, Lily, San Jose, CA 95125, US<br />
(74) Kazi, Ilya, et al, Mathys & Squire LLP 120<br />
Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />
H04L 12/56 → (51) G06F 3/14<br />
H04L 12/56 → (51) G08C 15/00<br />
H04L 12/56 → (51) H04B 7/208<br />
H04L 12/56 → (51) H04Q 7/24<br />
(51) H04L 12/66 (11) 2 022 225 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>755920.1 (22) 24.04.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) US 20<strong>07</strong>/009848 24.04.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/139635 20<strong>07</strong>/49 06.12.20<strong>07</strong><br />
(30) 31.05.2006 US 444600<br />
(54) • ERWEITERTE NETZWERKKOMMUNIKA-<br />
TION<br />
• ENHANCED NETWORK COMMUNICATION<br />
• COMMUNICATION RÉSEAU PERFECTION-<br />
NÉE<br />
(71) Microsoft Corporation, One Microsoft Way,<br />
Redmond, WA 98052-6399, US<br />
(72) WANG, Kuansan, Redmond, Washington<br />
98052-6399, US<br />
CHU, Lon-Chan, Redmond, Washington<br />
98052-6399, US<br />
CRIDDLE, Linda, Redmond, Washington<br />
98052-6399, US<br />
MILSTEIN, David, Redmond, Washington<br />
98052-6399, US<br />
MALUEG, Michael D., Redmond, Washington<br />
98052-6399, US<br />
(74) Goddar, Heinz J., et al, Forrester & Boehmert<br />
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />
DE<br />
H04L 12/66 → (51) G08C 15/00<br />
H04L 12/66 → (51) H04B 7/26<br />
(51) H04L 25/02 (11) 2 022 226 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>07</strong>732882.1 (22) 18.05.20<strong>07</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) GB 20<strong>07</strong>/001861 18.05.20<strong>07</strong><br />
(87) WO 20<strong>07</strong>/135400 20<strong>07</strong>/48 29.11.20<strong>07</strong><br />
(30) 22.05.2006 GB 0610142<br />
(54) • VERFEINERUNG VON KANALSCHÄTZUNG<br />
MIT EINER FILTERBANK
Change language