Bulletin 2009/07 - European Patent Office

(B62D) II.1(1)
(51) B62D 21/00 (11) 1 209 062 B1
B62D 21/16 B62D 25/08
(25) En (26) En
(21) 01127160.8 (22) 15.11.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 29.05.2002
(30) 15.11.2000 JP 2000347574
20.08.2001 JP 2001248871
(54) • Verstärkungsstruktur einer Fahrzeugkarosserie
• Reinforcement structure of a vehicle body
• Structure de renforcement d'une carosserie
de véhicule
(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500
Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken, JP
(72) Sawai, Seiji, Iwata-Shi, Shizuoka-ken, JP
Sakai, Kouji, Iwata-Shi, Shizuoka-ken, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(60) 08017823.9 / 2 011 720
08017824.7 / 2 011 721
B62D 21/00 → (51) B60G 7/02
B62D 21/11 → (51) F16F 15/02
B62D 21/16 → (51) B62D 21/00
(51) B62D 25/08 (11) 1 882 625 B1
B62D 27/02 B62D 29/00
(25) De (26) De
(21) 07011430.1 (22) 12.06.2007
(84) DE FR GB IT
(43) 30.01.2008
(30) 28.07.2006 DE 102006034976
(54) • Fahrzeugkarosserie mit einer durch Kathodentauchlackierung
beschichteten Aluminiumdruckgussfederstütze
• Car bodywork with aluminium diecast
spring support coated with cataphoretic
paint
• Carrosserie de véhicule dotée d'un support
de ressort en fonte d'aluminium peinte par
cataphorèse
(73) Bayerische MotorenWerke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München,
DE
(72) Roehrl, Sabine, 82110 Germering, DE
Woisetschläger, Helmut, 84032 Altdorf, DE
Rogers, Sloan, Greer, SC 29650, US
B62D 25/08 → (51) B62D 21/00
B62D 25/08 → (51) B62D 25/20
(51) B62D 25/20 (11) 1 490 256 B1
B62D 25/08
(25) De (26) De
(21) 03714763.4 (22) 01.03.2003
(84) DE FR GB IT
(43) 29.12.2004
(86) EP 2003/002116 01.03.2003
(87) WO 2003/082657 2003/41 09.10.2003
(30) 30.03.2002 DE 10214372
(54) • KRAFTFAHRZEUG
• MOTOR VEHICLE
• VEHICULE A MOTEUR
(73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München,
DE
(72) NEUMEIER, Franz-Xaver, 84539 Ampfing, DE
SCHIPPAN, Jürgen, 85617 Assling, DE
(74) Günther, Hans Peter, et al, Bayerische
Motoren Werke AG Patentabteilung AJ-3,
80788 München, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(51) B62D 27/00 (11) 1 838 568 B1
B62D 65/04
(25) Fr (26) Fr
(21) 05824698.4 (22) 13.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 03.10.2007
(86) FR 2005/051079 13.12.2005
(87) WO 2006/067347 2006/26 29.06.2006
(30) 21.12.2004 FR 0453116
(54) • KRAFTFAHRZEUGMODUL MIT VERBES-
SERTEN ZENTRIERUNGSMITTELN IN
BEZUG AUF DIE FAHRZEUGKAROSSERIE
UND ENTSPRECHENDES KAROSSERIE-
ELEMENT
• MOTOR VEHICLE MODULE COMPRISING
IMPROVED CENTERING MEANS WITH
RELATION TO THE VEHICLE BODYWORK
AND CORRESPONDING BODYWORK ELE-
MENT
• MODULE DE VEHICULE AUTOMOBILE
COMPORTANT DES MOYENS DE CEN-
TRAGE PERFECTIONNES PAR RAPPORT À
LA CAISSE DU VEHICULE ET ELEMENT DE
CAISSE ASSOCIE
(73) RENAULT S.A.S., 13-15 Quai Alphonse Le
Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR
(72) BOGAERT, Philippe, F-78490 LES MESNILS,
FR
LINGET, Jarno, F-91600 SAVIGNY SUR
ORGE, FR
B62D 27/02 → (51) B62D 25/08
B62D 29/00 → (51) B62D 25/08
(51) B62D 33/02 (11) 1 916 179 B1
B61D 3/08
(25) De (26) De
(21) 06022274.2 (22) 25.10.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 30.04.2008
(54) • Vorrichtung zur Ladungssicherung auf
einem Fahrzeug, insbesondere einem
Eisenbahnfahrzeug
• Device for securing a load on a vehicle,
especially for railway vehicle
• Dispositif pour la fixation de charges sur
un véhicule, notamment pour véhicule
ferroviaire
(73) Railion Deutschland AG, Rheinstrasse 2,
55116 Mainz, DE
(72) Rüthing, Norbert, 33104 Paderborn, DE
Wahle, Ansgar, 44892 Bochum, DE
(74) Zinken-Sommer, Rainer, Deutsche Bahn AG
Patentabteilung Völckerstrasse 5, 80939
München, DE
B62D 49/08 → (51) B60G 9/02
B62D 53/12 → (51) B60D 1/62
(51) B62D 55/21 (11) 1 342 651 B1
(25) En (26) En
(21) 03004631.2 (22) 03.03.2003
(84) DE FR GB IT
(43) 10.09.2003
(30) 06.03.2002 US 90617
(54) • Zapfen für eine Gleiskette und sein
Herstellungsverfahren
• Track pin bushing and manufacturing
method thereof
• Axe d'articulation pour chenille et sa
méthode de fabrication
(73) DEERE & COMPANY, One John Deere Place,
Moline, Illinois 61265-8098, US
533
Patente
Patents
Brevets (07/2009) 11.02.2009
(72) Wodrich, Timothy Dirk, Rock Island, IL
61201, US
Niemann, Todd B., Dubuque, IA 52002, US
Revankar, Gopal Subray, Moline, IL 61265,
US
(74) Magin, Ludwig Bernhard, et al, Deere &
Company European Office Global Intellectual
Property Services John-Deere-Strasse 70,
68163 Mannheim, DE
(51) B62D 61/12 (11) 1 425 209 B1
(25) En (26) En
(21) 02766160.2 (22) 28.08.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
(43) 09.06.2004
(86) US 2002/027489 28.08.2002
(87) WO 2003/022667 2003/12 20.03.2003
(30) 12.09.2001 US 323026 P
(54) • FAHRZEUGSTEUERSYSTEM MIT RICH-
TUNGS-/ABSTANDSERFASSUNG
• DIRECTION/DISTANCE SENSING VEHICLE
FUNCTION CONTROL SYSTEM
• SYSTEME DE COMMANDE DES FONC-
TIONS D'UN VEHICULE, PERMETTANT DE
DETECTER LE SENS DE DEPLACEMENT
DU VEHICULE ET LA DISTANCE PARCOU-
RUE PAR LE VEHICULE
(73) Hendrickson International Corporation, 500
Park Boulevard Suite 1010, Itasca, IL 60143,
US
(72) CERVANTEZ, Jesse, W., Navarre, OH 44662,
US
WHITE, Jay, D., Massillon, OH 44646, US
STEINER, Richard, R., N. Canton, OH 44720,
US
(74) Stoner, Gerard Patrick, et al, Mewburn Ellis
LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
(51) B62D 65/02 (11) 1 705 106 B1
B65D 65/00
(25) De (26) De
(21) 06005842.7 (22) 22.03.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 27.09.2006
(30) 24.03.2005 DE 102005014354
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Beeinflussung
der Bauteillage bei der Herstellung
von zu fügenden/partiell umzuformenden
Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen
• Method and apparatus for controlling the
positioning of a part during manufacturing
of joining/partially shaping motor vehicle
body parts
• Méthode et appareil de contrôle du positionnement
d'une pièce pendant la manufacture
de l'assemblage/partiellement
formage de pièces de carrosseries de
véhicules automobiles
(73) ThyssenKrupp Drauz Nothelfer GmbH, Weipertstrasse
37, 74076 Heilbronn, DE
(72) Reuter, Uwe, 09112 Chemnitz, DE
Stein, Hans, 09337Hohenstein-Ernstthal OT
Wüstenbrand, DE
(74) Findeisen Hübner Neumann, Pornitzstraße 1,
09112 Chemnitz, DE
B62D 65/04 → (51) B62D 27/00
(51) B62H 5/14 (11) 1 717 135 B1
E05B 17/20
(25) Nl (26) En
(21) 06075902.4 (22) 18.04.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 02.11.2006