Bulletin 2009/07 - European Patent Office

(E03F) II.1(1)
• PUMP STATION
• POSTE DE POMPAGE
(73) KSB Aktiengesellschaft, Johann-Klein-
Strasse 9, 67227 Frankenthal, DE
(72) HÖHN, Wolfgang, 67245 Lambsheim, DE
KNÖPFEL, Hans-Dieter, 67227 Frankenthal,
DE
MEYER, Gerhard, 67227 Frankenthal, DE
RÖSLER, Wolfgang, 67227 Frankenthal, DE
ROSENBERGER, Hartmut, 76764 Rheinzabern,
DE
(51) E03F 5/22 (11) 1 960 608 B1
(25) De (26) De
(21) 06819027.1 (22) 13.12.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 27.08.2008
(86) EP 2006/011966 13.12.2006
(87) WO 2007/068455 2007/25 21.06.2007
(30) 17.12.2005 DE 102005060556
(54) • ABWASSERHEBEANLAGE
• WASTE WATER LIFTING SYSTEM
• INSTALLATION DE RELEVEMENT D'EAUX
USEES
(73) KSB Aktiengesellschaft, Johann-Klein-
Strasse 9, 67227 Frankenthal, DE
(72) GRÖSCHEL, Jürgen, 91287 Plech, DE
SCHREYER, Horst, 91217 Hersbruck, DE
(51) E03F 7/06 (11) 1 828 498 B1
(25) En (26) En
(21) 05803294.7 (22) 17.11.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 05.09.2007
(86) DK 2005/000732 17.11.2005
(87) WO 2006/053562 2006/21 26.05.2006
(30) 18.11.2004 DK 200401794
(54) • VORRICHTUNG ZUR VERHINDERUNG DES
EINTRITTS VON NAGETIEREN
• RODENT ENTRY PREVENTION DEVICE
• DISPOSITIF EMPÊCHANT LA PÉNÉTRA-
TION DES RONGEURS
(73) Thiim, Christian, Fynsgade 9, 7400 Herning,
DK
(72) Thiim, Christian, 7400 Herning, DK
(74) Tellefsen, Jens J., et al, Patrade A/S, Fredens
Torv 3A, 8000 Aarhus C, DK
E04B 1/61 → (51) F16B 5/07
E04C 3/32 → (51) E04H 12/10
(51) E04D 13/10 (11) 1 046 763 B1
(25) De (26) De
(21) 00108470.6 (22) 18.04.2000
(84) AT CH DE FR LI SE
(43) 25.10.2000
(30) 23.04.1999 DE 29907252 U
(54) • Schneefangelement und -einrichtung
• Snow trap element and device
• Elément et dispositif pare-neige
(73) b/s/t GmbH Koch Kunststofftechnologie,
Nordstrasse 1, 83253 Rimsting, DE
Koch, Hans-Jürgen, Pinswang 4, 83253
Rimsting, DE
(72) Schöll, Maximilian, 83026 Rosenheim, DE
Zimmermann, Michael, 83530 Schnaitsee/
Harpfing, DE
Koch, Hans-Jürgen, 83253 Rimsting/Chiemsee,
DE
(74) Strobel, Wolfgang, Kroher . Strobel Rechtsund
Patentanwälte Bavariaring 20, 80336
München, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
E04F 15/00 → (51) F16B 5/07
(51) E04G 21/00 (11) 1 786 995 B1
(25) De (26) De
(21) 05759027.5 (22) 14.07.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 23.05.2007
(86) EP 2005/007647 14.07.2005
(87) WO 2006/008058 2006/04 26.01.2006
(30) 16.07.2004 DE 102004034643
(54) • VORRICHTUNG ZUM ERWÄRMEN VON
BEFESTIGUNGSMITTELN
• DEVICE FOR HEATING FASTENING MEANS
• DISPOSITIF POUR CHAUFFER DES
MOYENS DE FIXATION
(73) KEW Kunststofferzeugnisse GmbH Wilthen,
Dresdner Strasse 19, 02681 Wilthen, DE
(72) GEDAN, Eberhard, 02689 Sohland/Spree, DE
STEGLICH, Maik, 02681 Wilthen, DE
KRÜGER, Renate, 01139 Dresden, AT
GEDAN-SMOLKA, Michaela, 01990 Ortrand,
DE
LEHMANN, Dieter, 01640 Coswig, DE
(74) Koal, Rosemarie, Anne-Frank-Weg 12, 01640
Coswig, DE
(51) E04H 12/10 (11) 1 806 465 B1
E04C 3/32
(25) De (26) De
(21) 06000237.5 (22) 06.01.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 11.07.2007
(54) • Fachwerkmast zur Aufnahme von Mobilfunkantennen
• Trussed mast for mobile communication
antennae
• Mât en treillis pour antennes pour communication
mobile
(73) Ass GmbH, Leipziger Strasse 98, 04552
Borna, DE
(72) Brausse, Frank, 04552 Borna, DE
Filipowitsch, Karsten, 45136 Essen/OT Bergerhausen,
DE
(74) Carlsohn, Alexander, Patentanwälte Riechelmann
& Carlsohn Wiener Strasse 91, 01219
Dresden, DE
E05B 17/20 → (51) B62H 5/14
(51) E05B 47/02 (11) 1 617 018 B1
E05B 59/00 E05B 63/20
(25) De (26) De
(21) 05014582.0 (22) 06.07.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 18.01.2006
(30) 15.07.2004 DE 102004034529
(54) • Elektromechanisches Türschloss
• Electromechanical door lock
• Serrure de porte électromécanique
(73) DORMA GMBH & CO. KG, Breckerfelder
Strasse 42-48, 58256 Ennepetal, DE
(72) Gosch, Stephan, 23738 Koselau, DE
Speckamp, Hans-Rainer, 58339 Breckerfeld,
DE
E05B 59/00 → (51) E05B 47/02
E05B 63/20 → (51) E05B 47/02
(51) E05B 65/20 (11) 1 637 676 B1
(25) It (26) Fr
(21) 05108578.5 (22) 19.09.2005
556
Patente
Patents
Brevets (07/2009) 11.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 22.03.2006
(30) 21.09.2004 IT MI20041807
(54) • Türgriff und Verfahren zur Montage desgleichen
• Door grip and mounting method of the
same
• Poignée de portière et procédé pour la
monter
(73) Valeo S.p.A., Via Asti 89, Santena (TO), IT
(72) Fornengo, Danièle, 42, rue Le Corbusier
94042, Créteil, FR
(74) Jacquot, Ludovic R. G., et al, VALEO
SECURITE HABITACLE 42, rue Le Corbusier
Europarc, 94042 Créteil, FR
(51) E05B 65/20 (11) 1 717 394 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 06112492.1 (22) 11.04.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 02.11.2006
(30) 18.04.2005 IT MI20050684
(54) • Griffhalterung für ein Kraftfahrzeug
• Handle support for vehicule
• Support de poignée pour véhicule automobile
(73) Valeo S.p.A., Via Asti 89, Santena (TO), IT
(72) Frery, Cedric, 94042 Créteil, FR
(74) Gavin, Pablo, Valeo Sécurité Habitacle Serv,
Propriété Industrielle 42, rue le Corbusier-
Europarc, 94042 Créteil Cedex, FR
E05C 9/18 → (51) E05D 15/52
(51) E05D 7/04 (11) 1 781 881 B1
(25) De (26) De
(21) 05770678.0 (22) 10.08.2005
(84) AT DE IT
(43) 09.05.2007
(86) EP 2005/008662 10.08.2005
(87) WO 2006/024374 2006/10 09.03.2006
(30) 27.08.2004 DE 202004013401 U
(54) • MONTAGEPLATTE ZUR VERSTELLBAREN
HALTERUNG VON MÖBELSCHARNIEREN
AM KORPUS VON MÖBELSTÜCKEN
• MOUNTING PLATE FOR ADJUSTABLY
RETAINING FURNITURE HINGES ON THE
FRAME OF PIECES OF FURNITURE
• PLAQUE DE MONTAGE POUR FIXER DE
MANIERE MOBILE, DES CHARNIERES DE
MEUBLES SUR LE CORPS DE MEUBLES
(73) MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GmbH
& Co. KG, Egerländerstrasse 2, D-64354
Reinheim, DE
(72) EBERL, Thorsten, 64367 Mühltal, DE
HERPER, Markus, 64367 Mühltal, DE
(74) Helber, Friedrich, et al, Zenz, Helber, Hosbach
& Partner Patentanwälte Scheuergasse
24, 64673 Zwingenberg, DE
(51) E05D 15/52 (11) 1 122 389 B1
E05C 9/18
(25) De (26) De
(21) 00127750.8 (22) 19.12.2000
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 08.08.2001
(30) 04.02.2000 DE 10005055
(54) • Anzugseinrichtung zur Bewegung eines
Flügels
• Pull-in device for moving a wing
• Dispositif de tirage pour le déplacement
d'une aile
(73) Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG, August-
Winkhaus-Strasse 31, 48291 Telgte, DE