ABRIR TOMO II VOLUMEN I - Universidad Complutense de Madrid

1602
‘Habiendo leído este papel (después de impreso) un docto
sujeto de grave censura, ha interpuesto la suya, autorizándolo
con esta palabras: Hay en las Indias unos murciélagos tan
diestros en chupar la sangre de los naturales de la tierra, que
hallándolos de noche dormidos y descubiertos por el calor del
país, se les pegan a los brazos y piernas, y haciéndoles aire con
las alas mientras chupan, los regalan en el sueño, hasta que
saciados los dejan, y cuando recuerdan los descuidados, se
reconocen enflaquecidos.
Harto dolor es el considerar cuánto tiempo hemos estado
dormidos y descuidados, dejándonos chupar la sangre con las
astucias de nuestros mayores contrarios.
Y me acuerdo para este asunto de un lugar de la sagrada
escritura, en que el Espíritu Santo, por boca del eclesiástico
al fin del Capítulo II dice: Admite ad te alienigenam et
suberetate in turbine, et ab alienavit te a vis propriis. Que
para los romancistas, quiere decir: admite al extranjero y te
destruirá, y desapropiará; pues si los daños de llevarse los
extranjeros las haciendas de los naturales, que los admiten en
sus países son tan prevenidos por el sagrado texto, qué resguardo
deberá ponerse siendo estos alienígenas, no como quiera
extranjeros, sino franceses, y como tales, enemigos antiguos de
los españoles, tan codiciosos aquellos, que en parte alguna han
cabido, ni aun en sus mismas tierras con quietud”.
D. José Tudela de Tarazona 8
‘ Desde aquí hasta el final aparece solamente en la versión
completa de la Biblioteca Nacional Mss. 6.385 n0 133 fols. 528 -
548.
Firma manuscrita en el ejemplar de la Biblioteca Nacional
Mss. 6.384. N0 133, fols. 528 - 548.