ABRIR TOMO II VOLUMEN I - Universidad Complutense de Madrid

1722
después salen al público fingiendo lágrimas y haciendo juego de
lo que siempre había de ser veras y tratado por gente limpia;
pues aún le pareció a un hombre mortal, porque era rey, que no
todos los pintores se debían a atrever a pintar su retrato.
Y es cierto que V.M. no permitiría que un representante
remedase su forma en un tablado. Y que habiéndoles prohibido
justamente que no representasen las personas de los caballeros
de las Ordenes militares, sacando en los vestidos las cruces como
lo solían hacer, sacan en estas fiestas que dicen del corpus y
en otros días en sus comedias vestiduras sacerdotales, y lo que
es más que todo, pintadas las llagas de nuestra Redención en
aquellas manos que poco antes estaban ocupadas en los naipes o
en la guitarra.
Dice el memorial que se dio en favor de los comediantes, que
con las comedias se hacen los ignorantes capaces de muchas
historias, como si en las comedias no fuese esto antes
inconveniente que provecho, porque no saber las causas de las
cosas y ver los efectos solamente, causa en los entendimientos
confusión y fe muy contraria a la verdad, así porque en las
comedias por algunos respectos o metafóricamente fingen cosas que
los ignorantes las tienen por parte de la historia, y beben mala
doctrina, así en las cosas sagradas como en las profanas.
Otras veces acaece esto por ser los que hacen las comedias
por la mayor parte indoctos, y por variar manjar al gusto del
pueblo añaden a las historias cosas impropísimas, y aun
indecentes y mal sonantes, y por callar de comedias divinas que
hacen, en las cuales se han oído muchos desatinos: en una que
pocos días ha se representaba el casamiento del serenísimo rey
D. Juan, padre del Católico rey D. Fernando, le aplicaban hechos
y acciones, no solamente contra la verdad, mas aun contra la
dignidad de su persona; y a la serenísima reina, su mujer,
liviandades que en persona de mucha menor calidad fueran
reprensibles.