ABRIR TOMO II VOLUMEN I - Universidad Complutense de Madrid

A los Muy Illuifres SeiSoresDiputados del Reyno
de Aragon, que lo fon en cRe prefente Añade
Y>.’
PRecua oblígacíno esen qualquier hombre de bien y Chrilliano,ofrecer fu ¡iaziendz,y vfda
~or ~adefenfa de fu Dios,y de fu ley. Seguudariamenre,eendra obligacion. de huer o mil—
0>0 por fuRey y Patrta;y quando en vn mílmo tiempo ocurrieren Pacria,y Rey.bien le de—
xa cntender,que al Rey cínio a Señor propietario y natural, en primer IUg4r, lele dcue lo
mnilíno. Ella propolicion ilsí aflenrada y creyda da lugar la Religion Chr¡ltiana que profeflamos,y
a benignidad y Chridiandad del Rey que teneL-nosaquecon h[aflhildad fe le fuplique:uo
permita, elle Reyno de Aragon, y vaifaNos que en el tiene le pierdan;y ella mutua, a que le oyga,y
de buen dcfpacho,nn petmír¡cnoo fu total ruyna.
En las Corres,que fu Magdllad Cacholica ruuoen a Ciudad de Barba&ro y Calatayud> mandé, q
elle Rcyno le firnieracon el leruicio que o>, fe le buey p gal> aunque de parre de los quatro bra>
s que en debas Coríes fe hallarorí,huuo diferentes OpInionCsy pareceres,en,y acerca dell fe po
dna cumplir,y pagar con ele&o,dicho feruicio,y fe planeé mucho,el como,> de donde íe aula de
hazer dicha paga en efecto íc viíío a efcótuar fe hizielfe,y fe focorriefle la necefuidad que fu MagUIad
renuafí bicn(a lo que yo he podido enrender)huuo en dichas Cortes muchos hombres p ni
denresque le es repreteuíté,lairnpokihilidad y falea,que en elle Reyno aula de dinero efe&iuo pa
ti poderlo cumplir. Y como abs criados de fu Magellad , y deunas rnínillros que afillieron en dichas
Cortes les parecio.que el tratar los Aragonefes delte punto, era tener poca amorafu Rey>,
feñor,y menos gana de feruirlc úe aquí nac¡o,que la rna parcialidad y opíniórefillicife a la otra;
porque yo le,que los fetiores Callellanos,> demas Nícionestienen a rile Rey no, por muy opulen.
rs y rícoen lo qual reciben engaño, como abaxo dír¿.
pies: que ellas opiniones encontradas de vafallos Aragonefes,>, criadosy.miniflrosdefu
Macellad fu0ronocal¡onde que en cl modo de votar, y-hacer el feruielo, huuieffediuerfcs ~aréceres,
Porque es muy tierto,que a los min,flros y criados de fu Mageflad cada hora qu&huuode díla-
Clon en elle cafofe les antojaua ,n año; ya los Aragonefes, fe les.reprefenraua la pobreza, y falta
dc dinero que auia en el Reinoy como can innerefados en conferuar, el crediro y honor de Lbs za.
tepaiiados,temian faltar; (que Ial ay, a la uferra y palabra, dada por vn Reyno tan Noble,a vn tan
gran Rey y fc-f¡or? en parte parece tiene domos de infidelidad.) Y ¿si ella confíderacion tan pro—
denre,fue la que les detuuo, para no coode(cendcr el primer dia,eon lo que fu Magellad níandauz;
Y los que otro dixeren, mc perfuado reciben engaño. Hizofe el leruicio ,por tiempo de íy. años
(oxala fueran veynre,que fuera dar mas a Luz Magetíad, y menos daño del Reyno>fx fe hizíera con el
modo que abaxo digo.)
tiliormacion finicuira es dezir,que elle Reuno es rico de plata y óro.Probare lo contrario con razones
clarasverdaderas,y cuidenres a qualquier entendíunuciiro •por maliciolo que lea; y que es y
ferací mas pobre ynecefsitado dc dinero~ en plata y oro, de qu~ñcos ay en Elpaña.
13 cíi conocían ella verdad,los que ci, dichas Cortes propufieron,que dicho ~eruicio fe hizieraen
frutos de la tierra. Y porque fe diga rodola falta dc que ello no qued~É1e efc&uado, creeriayo 6
fue juaduertencia, de los que adaptaron los a&os de Corre, o(lo que no puedo crcer)defcuydo con
cuíydaoo.Qjc d.zur:pueden las Vniuerfí’dadéá pagar en frutos ,punto fue determinado por iii Magellad,y
los quacróbraqosdel Reyno.Y afsÉaueííuos dé dczir,que los Adaptadores deulí dezirque
fu Magellad ania demkndkrl~eat .el dicho Leruicio efcCtiíaamenre en fru&os. Y fi ello fehuuicra
hecho afsi(coíno arribadhe) fe le podía dar no fol 0 ;y. fino veynce aáos, y fuera el feruicio unayor,
mas cierro,>, con rrénos daño del Reyno.
Digo puesuquc elle Reyno es el mas pobre de-Elpaña; las razones fon: porque en el noay Minerales
de plarani oro;n¡ ay opulencia de Mercaderes,>1 os pocos queay,fon de haziendas muylimí
radas,y fi bien fon animofos,faltales la ocafion,quefobra en todos lasde EIpaña ,que fon puerros
de Mar.>, Mar,que es la ocalion dc dilacarfe lostraros,t!~s hazi¿ndas,yde hazetfe el Reynorico.
Todo el dinero,plara,y oro.qne en efleReyno ay, es rraydo, y venido de los Reynos dc Calilla; y
de que ello fea verdad .probado eflá , pucs’coda la aioñÑa ella teklada,conlás armas dé allá;>, que
no la dan de gracia rices menor verdad.
Pregunrarael curiofo:que 7facado ti aquí para fol>, la pága ~lata.yén dé dicho Caflilla feruiclo? noAl&qnal*efpóiido:que4b ladán?de gracíaiDe donde ha ha recogí. vení-
do,en dola que infinidad halla o>, de fe años;que ha coó~o elle Reyno, es a vez¿ abundaii#e~de los cémerejos oróluarios,>,
es pafo ordinario deCal}illa.ir’alia, yFrántia;ló que eri~uarroci~r¿iáñósfeharec¿gido, y han
dexado los paffageros,aota en feys del feruició~que fe htpagado;fraútt fadado rodo. Oespaltados de Aragon,haÍla~l tieinpbdelos CanolicosR~yes Don
Fernando,y doi~a Ifabel,fsemprehañ tenido la Corre y fdaLiLIenciat en el Re>uxo ¡ Cotogiade Ma.
A gon
BALSA, Niguel de la. 1’1pel dirigido a los Diputados del reina de Aragón en el
alio 1634 probando que este reino es muy escasa en dinero. s.l., s.i.,s.a.
(1634) R.A.H. mss. 9/5703 it! 10.
1832