ABRIR TOMO II VOLUMEN I - Universidad Complutense de Madrid

1723
Pues la libertad con que en estas comedias se hacen las
sátiras a diferente estados de gente y naciones, que por fuerza
han de engendrar odio contra la española, y más que se les hará
creíble que V.M. lo tolera siendo que es en su corte.
Además de esto, las palabras sagradas y aun de la oración
del Ave María y el Kirie eleyson que usa la iglesia con tanto
respeto, las mezclan en canciones deshonestas en los teatros.
Pues todas estas cosas, ¿cómo pueden quedar sin remedio?.
Las sabandijas que cría la comedia son hombres amancebados,
glotones, ladrones, rufianes de sus mujeres, y que así ellos como
ellas con estas cosas son favorecidos y amparados de tal manera,
que para ellos no hay ley ni prohibición.
Y por confirmar esta verdad con casos individuos, hoy hay
en España representantes que han hecho homicidios y no han
padecido por ellos, sino dejados salir libres y sin costas como
dicen, porque luego cargan las intercesiones de tantos como con
sus chocarrerías tienen engañados, que no hay soga ni azote para
ellos, y de esto tan ufanos, que ya amenazan con que su oficio
debe ser puesto en el número no solamente de los permitidos, mas
también de los honrosos de la República, licito y corriente.
Y sin duda le tendrán por tal si después de esta prohibición
volviere a usarse, o a lo menos no se renovaren las penas de
infamia y otras instituidas por las leyes, porque habiéndose
tratado de su prohibición, creerá la gente ignorante (y aun los
representantes lo publican) que no hubo tales leyes o que estaban
derogadas, como antes de esto lo iban creyendo y el vicio pasaba
ya a ser opinión. Y había padres que sin ser ellos representantes
enseñaban este oficio a sus hijos e hijas, y así hacían sus
escrituras y los entregaban a los representantes, de manera que
veíamos a las niñas de cuatro años en los tablados bailando la
zarabanda deshonestamente. Y a V.M. le consta de esto, pues
habiéndole traído una de estas para que viera su habilidad, V.M.
santísimamente, sin quererla ver, la mandó recoger en el