07.05.2013 Views

SG-JRC-0576-2012

SG-JRC-0576-2012

SG-JRC-0576-2012

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>SG</strong>-<strong>JRC</strong>-576/<strong>2012</strong><br />

Y ACUMULADOS<br />

administre justicia por tribunales que estarán<br />

expeditos para impartirla en los plazos y términos<br />

que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de<br />

manera<br />

pronta, completa e imparcial. Su servicio<br />

será gratuito, quedando, en consecuencia,<br />

prohibidas las<br />

costas judiciales...”<br />

b) Declaración Universal de Derechos<br />

Humanos:<br />

“Artículo 8. Toda persona tiene derecho a un<br />

recurso efectivo ante los tribunales<br />

nacionales<br />

competentes,<br />

que la ampare contra actos que<br />

violen sus derechos fundamentales reconocidos<br />

por la constitución<br />

o por la ley”.<br />

c) Pacto Internacional<br />

de los Derechos Civiles<br />

y Políticos:<br />

“Artículo 14<br />

1. Todas las personas son iguales ante los<br />

tribunales y cortes de justicia. Toda persona<br />

tendrá derecho a ser oída públicamente y con las<br />

debidas garantías por un tribunal competente,<br />

independiente e imparcial, establecido por la ley,<br />

en la substanciación<br />

de cualquier acusación de<br />

carácter<br />

penal formulada contra ella o para la<br />

determinación de sus derechos u obligaciones de<br />

carácter civil...”<br />

d) Convención Americana sobre<br />

Derechos<br />

Humanos:<br />

“Artículo 25. Protección Judicial<br />

1. Toda persona tiene derecho a un recurso<br />

sencillo y rápido o a cualquier otro recurso<br />

efectivo ante los jueces o tribunales competentes,<br />

que la ampare contra actos que violen sus<br />

derechos fundamentales reconocidos por la<br />

- 108 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!