Analectas de Confucio - Laicos

una de estas tres cosas, ¿qué dejarías de lado?» —«Las armas». —«Si tuvieras que
prescindir de una de las dos restantes, ¿cuál dejarías de lado?» —«La comida; al fin y al
cabo, todo el mundo tiene que morir más tarde o más temprano. Pero sin la confianza del
pueblo, ningún gobierno puede mantenerse.»
12.8. Ji Zicheng dijo: «Se es caballero simplemente por naturaleza. ¿Para qué sirve
entonces la cultura?» Zigong respondió: «Es lamentable lo que acabas de decir. "Ni siquiera
una cuadriga de caballos puede alcanzar una lengua demasiado suelta. " La naturaleza es
cultura, la cultura es naturaleza. Sin su pelo, la piel de un tigre o de un leopardo es
exactamente lo mismo que la de un perro o la de una oveja.»
12.9. El duque Ai preguntó a You Ruo: «Han fallado las cosechas; me he quedado sin
provisiones. ¿Qué debo hacer?» You Ruo respondió: «¿Por qué no imponer un diezmo?» El
duque Ai respondió: «Incluso el doble de lo que se obtendría no cubrirían mis necesidades;
¿para qué serviría un simple diezmo?» You Ruo respondió: ((Si los vasallos tienen suficiente,
¿cómo podría no tener suficiente su señor? Si los vasallos no tienen suficiente, ¿cómo podría
tener su señor suficiente?»
12.10. Zizhang preguntó cómo acumular fuerza moral y cómo reconocer la incoherencia
de los sentimientos. El Maestro respondió: «Pon la lealtad y la fe por encima de todo lo
demás y sigue la justicia. Así es como se acumula fuerza moral. Cuando amas a alguien,
deseas que viva; cuando odias a alguien, deseas que muera. Ahora bien, desear al mismo
tiempo que viva y muera es un ejemplo de incoherencia.»
Si no es por la riqueza,
entonces es por el cambio...
12.11. El duque Jing de Qi preguntó a Confucio sobre el gobierno. Confucio respondió:
«Deja que el señor sea señor, que el súbdito sea súbdito, que el padre sea padre y que el
hijo sea hijo.» El duque comentó: «¡Excelente! Si el señor ya no es un señor, el súbdito, un
súbdito; el padre, un padre, y el hijo, un hijo, ¿cómo podría estar ya seguro de nada, ni
siquiera de mi comida diaria?»
12.12. «Emitir una sentencia apoyándose únicamente en la mitad de las pruebas, sólo
Zilu puede hacerlo.»
Zilu nunca se fue a dormir sin cumplir una promesa.
12.13. El Maestro dijo: «Yo podría dictar sentencias tan bien como cualquiera, pero
prefiero hacer que los procesos sean innecesarios.»
12.14. Zizhang preguntó sobre el gobierno. El Maestro respondió: «Reflexiona
incansablemente sobre él. Cumple tus responsabilidades lealmente.»
12.15. El Maestro dijo: «Un caballero amplía su conocimiento leyendo y se refrena con el