09.05.2013 Views

Analectas de Confucio - Laicos

Analectas de Confucio - Laicos

Analectas de Confucio - Laicos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

partidista.»<br />

15.23. El Maestro dijo: «Un caballero no aprueba a una persona por expresar<br />

<strong>de</strong>terminada opinión, ni rechaza una opinión por ser expresada por <strong>de</strong>terminada persona.»<br />

15.24. Zigong preguntó: «¿Hay alguna sola palabra que pueda guiarnos toda nuestra<br />

vida?» El Maestro respondió: «¿No sería la reciprocidad? Lo que no <strong>de</strong>sees que te hagan a<br />

ti, no se lo hagas a los <strong>de</strong>más.»<br />

15.25. El Maestro dijo: «En mi trato con los <strong>de</strong>más, acaso elogio a alguien?, acaso culpo<br />

a alguien? Si elogio a alguien, es sólo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haberlo examinado. Las personas <strong>de</strong> hoy<br />

son las mismas que en otro tiempo permitieron llevar un recto itinerario a las Tres Dinastías.»<br />

15.26. El Maestro dijo: «Todavía puedo recordar que hubo un tiempo en el que cuando<br />

los escribas encontraban una palabra dudosa <strong>de</strong>jaban un espacio en blanco, y en el que los<br />

propietarios <strong>de</strong> caballos hacían que los nuevos fuesen probados por un experto. Hoy día, ya<br />

no se siguen esas prácticas.»<br />

15.27. El Maestro dijo: «La conversación superficial arruina la virtud. Las pequeñas<br />

impaciencias arruinan los gran<strong>de</strong>s planes.»<br />

15.28. El Maestro dijo: «Cuando un hombre es rechazado por todos, habría que<br />

investigar. Cuando a todo el mundo le gusta alguien, habría que investigar.»<br />

15.29. El Maestro dijo: «El hombre pue<strong>de</strong> engran<strong>de</strong>cer la Vía. No es la Vía la que<br />

engran<strong>de</strong>ce al hombre.»<br />

15.30. El Maestro dijo: «Sin duda es un error no enmendar un error.»<br />

15.31. El Maestro dijo: «En un intento <strong>de</strong> meditar, una vez pasé todo un día sin comer y<br />

la noche sin dormir, pero no me sirvió <strong>de</strong> nada. Es mejor estudiar.»<br />

15.32. El Maestro dijo: «Un caballero busca la Vía, no busca un medio <strong>de</strong> vida. Arad los<br />

campos y tal vez sigáis hambrientos. Dedicaos al aprendizaje y tal vez tengáis un puesto. Un<br />

caballero se preocupa por encontrar la Vía, no se preocupa <strong>de</strong> que tal vez siga siendo<br />

pobre.»<br />

15.33. El Maestro dijo: «Al final se pier<strong>de</strong> el po<strong>de</strong>r que se alcanza gracias al<br />

conocimiento, pero que no pue<strong>de</strong> mantenerse a través <strong>de</strong> la bondad. Pero el po<strong>de</strong>r que se<br />

alcanza gracias al conocimiento y que se mantiene a través <strong>de</strong> la bondad pue<strong>de</strong> no ser<br />

respetado por los <strong>de</strong>más si no se ejerce con dignidad. El po<strong>de</strong>r alcanzado a través <strong>de</strong>l<br />

conocimiento, mantenido por medio <strong>de</strong> la bondad y ejercido con dignidad, tampoco es el<br />

po<strong>de</strong>r apropiado, si no se maneja conforme a los ritos <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r.»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!