10.05.2013 Views

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¡17<br />

La Silva es una gran misc<strong>el</strong>ánea o <strong>en</strong>ciclopedia inconexa, que <strong>en</strong> un c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ar y<br />

medio <strong>de</strong> capítulos que suman sus cuatro partes borda, <strong>la</strong>s más diversas e in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />

materias tanto como <strong>la</strong> instrucción y <strong>el</strong> ejemplo. Empieza con un prólogo “dirigido a <strong>la</strong><br />

Sacra, Cesárea, y Católica Majestad d<strong>el</strong> Emperador y Rey nuestro señor don Carjos,<br />

quinto <strong>de</strong>ste nombre, por Pedro Mexía, vecino <strong>de</strong> Sevil<strong>la</strong>, auctor <strong>de</strong> <strong>la</strong> Silva <strong>de</strong> Varia<br />

lección, <strong>en</strong> que le ofrece y dirige su obra. En él <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra: “Escogí así esta manera <strong>de</strong><br />

escrebir por capítulos sin ord<strong>en</strong> y sin perserverar <strong>en</strong> un propósito, a imitación <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />

auctores antiguos que escribieron libros <strong>de</strong>sta manera. Y también porque, sí mi<br />

esperanqa no me <strong>en</strong>gaña y vuestra majestad quisiere ver aquí algo, no le importunase <strong>el</strong><br />

durar mucho <strong>en</strong> un propósito, y porque <strong>la</strong> <strong>variedad</strong> y brevedad su<strong>el</strong>e siempre ser<br />

agradable” (27). Sigue un “Prohemio y prefacio <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra”, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que insiste<br />

particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te que “<strong>en</strong> lo que toca a <strong>la</strong> verdad <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas que se<br />

tratan, es ci<strong>en</strong>o que ninguna cosa digo ni escribo que no <strong>la</strong> haya leido <strong>en</strong> libro <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

auctoridad, como <strong>la</strong>s más veces alegaré” (28). Ya aquí, don<strong>de</strong> no estaba obligado a <strong>el</strong>lo,<br />

distingue escrupulosam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre historias y ficciones poéticas y leg<strong>en</strong>darias. “Son todas<br />

historias verda<strong>de</strong>ras, porque <strong>de</strong> poetas y fábu<strong>la</strong>s no hago caso” (29)<br />

Bajo una dirección r<strong>en</strong>ac<strong>en</strong>tista Mexía estima su Silva que “esta manera <strong>de</strong><br />

escribir” es “nueva <strong>en</strong> nuestra l<strong>en</strong>gua cast<strong>el</strong><strong>la</strong>na, y creo que soy <strong>el</strong> primero que <strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong><br />

haya tomado esta inv<strong>en</strong>ción”. Es una novedad, sobre <strong>la</strong> imitación clásica, distinto a <strong>la</strong><br />

utilización <strong>de</strong> Erasmo.<br />

Mexía siguió a Erasmo, aunque <strong>en</strong> algunos mom<strong>en</strong>tos se distanció <strong>de</strong> él. Como<br />

ejemplo <strong>de</strong> distanciami<strong>en</strong>to erasmista pue<strong>de</strong> ser <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción por lo fabuloso que Mexía<br />

ejecuta <strong>en</strong> su Silva y que admite comp<strong>la</strong>cido y para comp<strong>la</strong>cer, aunque advierta cuando<br />

<strong>de</strong> estos r<strong>el</strong>atos extrordinarios se trata que “siempre lo juzgué por m<strong>en</strong>tira y fábu<strong>la</strong>”. En<br />

esto coinci<strong>de</strong> con Zapata, avisan cuando narran algo fabuloso, aj<strong>en</strong>o a <strong>la</strong> historia<br />

principal.<br />

Antonio Prieto seña<strong>la</strong> un hecho es<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> <strong>la</strong> Silva: <strong>la</strong> facultad que tuvo Mexía<br />

para <strong>de</strong>sp<strong>la</strong>zarse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su saber a lo que un receptor apetecía. Saber intuir qué<br />

argum<strong>en</strong>tos podían interesar a unos receptores y dárs<strong>el</strong>os con am<strong>en</strong>idad narrativa que

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!