variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

327
Mas qu’en Jubrecelada clara fuente (XIX, 44)
Y tu misma mas dura que una enzina (XIX, 45)
En el primer verso notamos que Jubrecelada, finca junto a Llerena de la que
Zapata ostentó su señorío, y adquirida por él en 1559, era lugar frecuentado en sus
cacerías y referido varias veces en su Libro de Cerreria, que tiene pequeñas áreas
pantanosas y algunas fuentes que remanan de las crestas de la sierra de San Miguel. En
cuanto al segundo verso citado destaca la comparación con la encina, árbol poderoso y
ejemplar de la tierra extremeña. El poeta liga la imagen de fuerza femenina, de
rotundidad de árbol, con cierto sabor bíblico, y desde luego con vínculos telúricos de
nuestra razacantada por los poetas de la región.
El relato de la boda del Rey de Portugal Don Juan III con la Infanta Catalina,
hermana del Emperador, es aprovechado para referirse al origen de su apellido:
Pues quando el Portugués de casamiento,
Y de alegrías, y fiesta, y juegos trata,
Y al alto Emperador muy descontendo
En Madrid la quartana le maltrata:
Adond’es el ilustre y claro asiento,
De nuestro antiguo nombre de qapata.,
Vemos lo que pasa en Lambardia,
Sobre quien con gran saña el Rey venía (XXII, 21)
Narrando la presencia del rey francés en el Palacio del duque del Infantado, en
Guadalajara, camino de su prisión en Madrid, al haber sido hecho prisionero en Pavía,
Zapata aprovecha la ocasión para cantar las ilustres estirpes españolas que en cien