variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

179
éste ocupaba Fuenterrabía. Los españoles no contaban con ejército suficiente para ir
contra el Turco, que estaba bien armado.
El prior don Diego de Toledo, de la Orden de San Juan, pide licencia al
Emperador para embarcarse hacia Rodas, concedida dicha licencia reúne la gente que
iría con él y se embarca en Barcelona, con mal tiempo, en contra de la voluntad de los
marineros, que le aconsejaban esperar (XIV, 23-37), aparecen los augurios que
presagian calamidades, algo frecuente a lo largo del poema
Emperador.
Reanuda el relato de la conquista de Méjico, que el enviado de Cortés hace al
Bolvamnos donde a Carlo la Ventura
De Cortés, que havía a México ganado,
Le tornava a contar que ocasión via
Su embaxador Montejo. el cual dezía (XIV, 38)
Zapata a través de sus octavas, describe la ciudad de Méjico, siguiendo fiel a
Gómara(12), la característica del lago donde la ciudad se asienta, mitad del agua es
salada y la otra mitad dulce, el agua para consumo es conducida por dos grandes caños,
las calzadas, en número de tres, por los que se llega a la ciudad imperial azteca (XIV,
45-48). Aquellas calzadas que viern Bernal del Castillo, desde la tone del gran templo
indio el día de la conquista, admirando la grandiosa panorámica de la ciudad, y que el
propio Hernán Cortés detalló en su segunda Carta de Relación enviada a Carlos V. El
asalto a la ciudad de Méjico. a base de combinar fuerzas de infantería y caballos, con los
bergantines que mandó construir Cortés, que tan gran papel jugaron por los canales de la
ciudad, es referido por Zapata siguiendo fielmente el texto de Gómara (13).
Zapata alude a los parques de fieras y aves de caza de Moctezuma, noticias
tomadas de los cronistas citados. Describe la casa de Moctezuma y sus riquezas. (14)