variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

‘77
Les mandó con hablar grave y severo,
Que a su hystoria fin diesen por entero (XII, 109)
En el Canto XIII, 4-42 continúan los de Cortés contando al Emperador la batalla
de Cintia y la toma de Méjico. Zapata sigue en su relato a Gómara. Casi literalmente,
respecto a Gómara, cuenta el gesto legendario de Hernán Cortés de quemar sus naves.
“Y para que le siguiesen todos aunque no quisiesen, acordó romper los navío;...
Decidido, pues a romperlos, negoció con algunos maestres para que secretamente
barrenasen sus navío, de forma que se hundiesen sin poderlos agotar ni tapar;... El los
aplacé diciemdo que los que no quisiesen seguir la guerra en tan rica tierra y en su
compafila, se podían volver a Cuba en el navío que para eso quedaba; lo cual hizo saber
cuántos y cuáles eran los cobardes y contrarios, y no flarse ni conflarse en ellos. Muchos
le pidieron licencia descaradamente para volverse a Cuba; pues la mitad de ellos eran
marineros, y preferían marinear que guerrear. Otros muchos hubo con el mismo deseo,
viendo la grandeza de la tierra y la muchedumbre de la gente; pero tuvieron vergilenza
de mostrar su cobardía en público. Cortés, cuando supo esto, mandó romper aquel
navío, y así quedaron todos sin esperanza de salir de allí por entonces, ensalzando
mucho a Cortés por tal hecho; hazafia por cierto necesaria para el tiempo, y hecha con
juicio de animosa capitán, pero de muy confiado, y cual convenía para su proposito,
aunque perdía mucho en los navío, y quedaba sin la faena y servicio de mar”(11).
Las octavas siguen la narración del suceso dado por el cronista hasta el final,
cuando Cortés ordena hundir el último navío:
Qu’en la nao que quedava yrse podía,
Que para esto dexado en salvo havía (XIII, 42)
Lo qual dixo, por ver los que primeros