10.05.2013 Views

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140<br />

O <strong>de</strong> qui<strong>en</strong> era <strong>en</strong> Roma nuestro ag<strong>en</strong>te:<br />

Con nuevas <strong>de</strong> que ydo era a <strong>la</strong> gloria,<br />

(Si allá fue) <strong>el</strong> Papa séptimo Clem<strong>en</strong>te,<br />

Y que Fr<strong>en</strong>esio viejo a maravil<strong>la</strong>,<br />

L<strong>la</strong>mado Paulo tercio, <strong>en</strong>tró <strong>en</strong> su sil<strong>la</strong> (XXXVI, 51)<br />

El diálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas ocurridas <strong>en</strong> Roma se escribió <strong>en</strong> <strong>el</strong> verano <strong>de</strong> 1527, tras<br />

aqu<strong>el</strong> acontecimi<strong>en</strong>to que conmovió a <strong>la</strong> cristiandad, conocido con <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> “saco<br />

<strong>de</strong> Roma”. La corte estaba <strong>en</strong> Val<strong>la</strong>dolid; por aqu<strong>el</strong>los días acababa <strong>de</strong> nacer <strong>el</strong> Príncipe<br />

F<strong>el</strong>ipe, y se c<strong>el</strong>ebraban torneos y justas <strong>en</strong> su honor. La noticia causó hondo pesar <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

<strong>el</strong> Emperador hasta <strong>el</strong> más humil<strong>de</strong> ciudadano.<br />

Alfonso <strong>de</strong> Valdés, secretario d<strong>el</strong> Emperador, escribió <strong>el</strong> Diálogo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas<br />

ocurridas <strong>en</strong> Roma, para dar respuesta a <strong>la</strong>s preguntas que sobre <strong>el</strong> saco <strong>de</strong> Roma se<br />

hacían <strong>en</strong> <strong>la</strong> Corte. Cuando él tuvo datos sobre lo ocurrido escribió <strong>la</strong> obra, que ti<strong>en</strong>e un<br />

doble valor: opinión <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cabezas visibles d<strong>el</strong> erasmismo y también <strong>la</strong> versión<br />

oficial <strong>de</strong> los hechos.<br />

La i<strong>de</strong>a d<strong>el</strong> diálogo no surgió sólo como cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> una promesa hecha a<br />

unos amigos; era necesario salir a] paso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ma<strong>la</strong>s interpretaciones, principalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />

los frailes que veían <strong>en</strong> <strong>el</strong> saqueo <strong>de</strong> Roma un “sacrilegio”. Nadie mejor que Valdés para<br />

cumplir con esta misión, y así <strong>el</strong> fin que se propone <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> comi<strong>en</strong>zo <strong>de</strong> <strong>la</strong> realización<br />

don<strong>de</strong> procura <strong>de</strong>scargar al Emperador y hacer<strong>la</strong> recaer <strong>en</strong> <strong>el</strong> Pontífice, <strong>en</strong> sus<br />

consejeros.<br />

La obra está dividida <strong>en</strong> dos partes. En <strong>la</strong> primera trata <strong>de</strong> salvar <strong>la</strong><br />

responsabilidad directa d<strong>el</strong> Emperador <strong>en</strong> los acontecimi<strong>en</strong>tos, y <strong>en</strong> <strong>la</strong> segunda d<strong>el</strong><br />

carácter provid<strong>en</strong>cial <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong>los <strong>en</strong> bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> cristiandad.<br />

El saco <strong>de</strong> Roma hay que <strong>en</strong>cuadrarlo <strong>en</strong> <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>siones y conflictos<br />

<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> Pontífice y <strong>el</strong> Imperio. Los oríg<strong>en</strong>es se remontan a <strong>la</strong> <strong>en</strong>emistad <strong>en</strong>tre Carlos 1 <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!