variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

81
El receptor coetáneo de Ercilla tendría que esperar once anos para que
nuevamente cobran movimiento este combate en el que uno de los contendientes quedó
con la espada alzada y Rengo guardándose de ella. El receptor actual encuentra la
continuación en el Canto XXX
El “me oíste ya gritar” (XXX, 9), referido a Rengo que quedó a la expectativa en
el XXIX, indica el dominio de Ercilla sobre sus personajes, interviniendo como creador
y amigo.
Zapata en el Carlo Famoso, utilizará, con frecuencia, el recurso de interrumpir
el relato y continuar en el siguiente Canto, incluso en el mismo Canto corta un relato,
intercala otro tema: histórico, mitológico, biográfico...:
Mas para estotro canto que oyreis, quede
Como allí se embarcó, y toda persona,
Y como a descansar fueron a Antona (1, 78)
Asi dixo, y respondió Carlo entanto,
Lo que yo cantaré en estotro Canto (II, 83)
Lo que parando aquí mi hystoria, en tanto
Tornava a proseguir a estotro Canto (III, 144)
Si os es grataesta hystoria en tal manera,
Os sea grato que un poco se difiera (5