variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

188
constituyendo la gran filosofia de lo que, para los españoles, significaban aquellas
guen-as. El cronista Mexía refleja la alocución diciendo que el Marqués hizo a sus tropas
“una muy hermosa y valerosa habla” (20). Pero Cerezeda da un texto cono y escueto,
que Zapata sigue, aunque con interpolaciones o versión a su gusto (XXIV, 9-17), (21).
El gran error de Francisco 1 y de sus orgullosos y nobles consejeros fue el
menosprecio a aquel ejército disperso, pero en el que figuraban los mejores capitanes de
Europa, poseedores de una estrategiaágil e inteligente, muy superior a la francesa, cuyos
soldados entusiastas estaban llenos de la extraña fuerza que adquiere la gente hispánica
en los casos desesperados. Las tropas imperiales carecían de todo y apenas podían
subsistir gracias al esfuerzo heréico de sus jefes. El Marqués de Pescan en este trance
adopté una actitud semejante a la que otro capitán español, Hernán Cortés, había
tomado en Méjico y arengó a sus soldados con estas palabras: “Hijos míos, no tenemos
más tierra amiga en el mundo que esta que pisamos con nuestros pies; todo lo demás es
contra nosotros; todo el poder del Emperador no bastará para darnos mañana un solo
pan. ¿Sabeis dónde lo hallaremos únicamente?. En el campo de los franceses que veis
allP’. No de otra manera excitaba Cortés a sus hombres desesperados y hambrientos a la
conquista de Méjico.
“Es cierto, amigos y compañeros míos, que todo hombre de bien y animoso
quiere y procura igualarse por propias obras con los excelentes varones de su tiempo y
hasta de los pasados. Así es que yo acometo una grande y hermosa hazaña, que será
después muy famosa; pues me da el corazón que tenemos que ganar grandes y ricas
tierras, muchas gentes nunca vistas, y mayores reinos que los de nuestros reyes...
Comenzamos guerra justa y buena y de gran fama... Pocos sois, ya lo veo; mas tales de
ánimo, que ningún esfuerzo ni fuerza de indios podrá ofenderos; que experiencia
tenemos de cómo siempre Dios ha favorecido en estas tierras a la nación española; y
nunca le faltó ni faltará virtud y esfuerzo. Así que id contentos y alegres, y haced igual
el suceso que el comienzo” (22).
“Señores y amigos: Yo os escogí por compañeros míos, y vosotros a mí por
vuestro capitán... Yo, como habéis visto, no os he faltado ni enojado, ni por cierto