variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

85
epónimos insignias. Nunca en España, como entonces, había alcanzado la gesta tanta
plenitud de sus tiempos.
Las Carolíados, según Manuel Terrón, más que un tema de definición concreto,
ciñen y amparan, de manera general, a todos aquellos poemas que sin tener por figura a
Carlos V, cantan las hazañas y glosan los sucesos de los que está repleta la era carolina.
Y en ese contexto, hay que incluir, entre otros, La Austriada, de Rufo, que tiene por
héroe a don Juan de Austria. El Peregrino Indiano, de A. Saavedra Guzmán, cuya figura
central es Hernán Cortés.
El protagonista del poema, el héroe legendario, foijador de gestas fabulosas, está
alejado de nuestro tiempo, solo lo crea la mente, o lo recrea, a través del poema. Pero si
no estamos en la mitología, el protagonista es un ser de carne y hueso, pero alejado en el
tiempo de nosotros. Eso lo concebía muy bien el Pinciano cuando entendió que el
auténtico poema épico debe referirse al Rey D. Pelayo, ocho siglos anterior a su tiempo.
Era el criterio sostenido por Torcuato Tasso. Zapata y Sempere fijarán sus poemas en
torno a Carlos V, coetáneo a ellos, precisamente lo que Tasso no compartía.
La figura del Emperador adquiere, en Sempere, dimensiones míticas. En Zapata
será el eje de toda su armazón poética y grandilocuente. Los dioses griegos, los héroes
homéricos, los titanes de la Eneida, aparecerán mezclados continuamente. Veremos
luego, como, precisamente, Zapata confiesa que el Carlo Famoso procuró imitar el
poemade Virgilio. Sólo la figura del César interesa, y a él solo se refiere (1, 1)
Zapata parecía tener conciencia de lo que la épica suponía, y su canto mide la
gran dimensión histórica del Emperador en los tiempos venideros. Aunque común a la
época y al género, Zapata adopta una posición poética en consonancia a la grandeza del
tema.
La épica absorbió temas poéticos como las hazañas de Carlos V, las conquistas
de Cortés, la batalla de Lepanto, la rebelión y expulsión de los moriscos, sin olvidar el