10.05.2013 Views

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

57<br />

<strong>en</strong> España, y luego <strong>en</strong> F<strong>la</strong>n<strong>de</strong>s y <strong>en</strong> Italia a F<strong>el</strong>ipe II, <strong>de</strong> esta obra hab<strong>la</strong>ré más<br />

ad<strong>el</strong>ante.<br />

El cordobés Juan Rufo (1547-1620), persona inquieta que luché <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

Alpuj arras contra los moriscos y <strong>en</strong> Lepanto contra los turcos, cantó <strong>en</strong> La Austriada<br />

(1588) al héroe <strong>de</strong> estas dos jornadas, don Juan <strong>de</strong> Austria. Le falta a Rufo, como a<br />

Zapata, verda<strong>de</strong>ro ali<strong>en</strong>to poético para que llegue su poesía a <strong>la</strong> altura <strong>de</strong> <strong>la</strong> personalidad<br />

d<strong>el</strong> héroe y a <strong>la</strong> <strong>de</strong> los sucesos cantados. Su falta <strong>de</strong> originalidad comi<strong>en</strong>za por <strong>el</strong> propio<br />

asunto, pues muchas veces se limita a versificar <strong>la</strong> prosa <strong>de</strong> Diego Hurtado <strong>de</strong> M<strong>en</strong>doza<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> Guerra <strong>de</strong> Granada. Falta también <strong>en</strong> <strong>la</strong> obra auténtica unidad al unirse <strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>, <strong>de</strong><br />

un modo un tanto forzoso, los dos episodios d<strong>el</strong> alzami<strong>en</strong>to y guerra <strong>de</strong> los moriscos <strong>de</strong><br />

Granada y <strong>el</strong> combate naval <strong>de</strong> Lepanto contra los turcos. No tuvo imaginación<br />

a<strong>de</strong>cuada para tratar un tema tan propio <strong>de</strong> <strong>la</strong> expresión épica.<br />

Trata La Austriada <strong>de</strong> <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> don Juan <strong>de</strong> Austria como pacificador<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s Alpujarras y v<strong>en</strong>cedor <strong>de</strong> Lepanto; a <strong>la</strong> reb<strong>el</strong>ión <strong>de</strong> los moriscos <strong>de</strong>dica los cantos<br />

(I-XVIII, con una breve parte interca<strong>la</strong>da sobre Chipre, XI-XIII); y a Lepanto, los cantos<br />

XIX-XXIV. Rufo nana los hechos <strong>de</strong> Lepanto <strong>de</strong> modo muy próximo a como lo<br />

hicieron Ercil<strong>la</strong> y Cervantes. No sólo coinci<strong>de</strong> con otros muchos poetas al seguir <strong>el</strong><br />

ord<strong>en</strong> estricto <strong>de</strong> los acontecimi<strong>en</strong>tos históricos, sino que es muy sobrio <strong>en</strong> recursos<br />

épicos: oración hecha por España (Canto III); otra por Carlos V (Canto V); La Fama<br />

requiere al poeta a que cante <strong>el</strong> suceso <strong>de</strong> Lepanto (XVIII); y <strong>el</strong> Demonio siembra <strong>la</strong><br />

discordia <strong>en</strong> <strong>la</strong> annada cristiana (XXI), don<strong>de</strong> <strong>el</strong> mismo Rufo recuerda <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> este<br />

artificio por Virgilio, Lucano y Ariosto. No faltan los discursos <strong>de</strong> propósito<br />

retrospectivo. Emplea figuras como <strong>la</strong> anáfora, <strong>la</strong> comparación y <strong>la</strong> interrogación<br />

retórica:<br />

Sobre una nube t<strong>en</strong>ebrosa, escura,<br />

Vio <strong>de</strong> leños <strong>el</strong> pié<strong>la</strong>go cubierto,<br />

Y presinti<strong>en</strong>do <strong>el</strong> hado y <strong>de</strong>sv<strong>en</strong>tura<br />

D<strong>el</strong> turco <strong>en</strong> <strong>el</strong> católico concierto,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!