variedad historica y literaria en el carlo famoso - Biblioteca de la ...

¡37
Zapata destinó la larga serie de octavas a cantar la vida de un hombre por el que
sintió verdadera admiración. El poema, a pesar de haber transcurrido cuatro siglos tiene
sentido de presente. Era, dentro del contexto literario de la época, un ejemplo más de la
vitalidad poética de nuestro sigio de oro.
Su preparación de humanista era sólida, y por lo menos hasta la época de sus
prisiones, se mantuvo muy al tanto de las letras de su tiempo, especialmente de cuanto
venía marcado con el sello italiano, como bastaría para comprobarlo una enumeración
de ingenios modernos contenidos en:
No podré dezir quantos por la mano,
Vio excelentes aquí, o de ingenio claro,
Virgilio, Varo, Oracio, Ennio, y Lucano,
luvenal, y Marcial, y Ovidio raro.
Fracastorio, Luis Vives, y Pontano,
Dante, Petrarcha, Ariosto, y Sanazaro,
Castellon, Pietro Bembo, el Peregrino,
Paulo lovio, Tansilo, Aretino (XLVII, 21)
La penetración de las ideas de Erasmo se aprecia bien en ciertos sectores del
pensamiento de Zapata, pero ninguna alcanza la intensidad y transparencia de sus
alegaciones pacifistas. En el Carlo Famoso introduce una violenta diatriba versificada,
que permite indentificar los personajes de Erasmo que sirvieron de fuente a Zapata:
Que plaga es esta de la gente,
No dada a otro animal de otra ralea,
Un león anda con otro diferente,
El Oso con el Oso no pelea:
No muerde una culebra a otra serpiente,