rojo y negro - Dirección General de Bibliotecas

R OJO Y NEGRO
Julián vió los hombros d e la señora que ca fa de espaldas. U n collar
de gruesas perlas: finísimas, m uy fa milia r para él , lla mó s u atención .
i Era ella, la señora Rena l I La q ue procuraba sostenerle la cabeza
e impedir que cayera del todo, era la señora Derville. Juliá n, loco,
a vanzó. La caída de la señora Rena l hubiera ocasiona do t ambién
la de su a miga con toda segurida d , si Juliá n no las hubiera sostenido
a a mbas. Vió la cabeza de la señora R enal pálida, absolutamente
privada d e conocimiento, caída sobre los hombros. Ayudó a la señora
Derville a colocar aquella encantadora cabeza sobre el respaldo de
"na silla. E l estaba arrodilla do .
La señora Dervü1e se volvió y le reconoció.
- Huya usted caballero, huya u sted , le dijo con el acento de la
más viva cólera . Sobre tod o que ella no le vea de n uevo. La vist a de
usted ha d e causarle h orror. i E ra tan dichosa a ntes I i El proceder
de usted ha sido a troz! Huya usted, aléjese, si aun le queda un resto
de pudor.
Fueron pronuncia das aquellas palabras con tanta a utorida d , y
Julián se encontra ba t a n débil en aquellos momentos que obedeció
y se alejó. " i Siempre me La odiado! " dij o pensando en la señora
Derville.
Al mism o tiempo el canto de los primeros sacerdotes de la procesión
resonó en la iglesia. E st a b a ent ra ndo. E l abate Chas-Bernard, lla mó
repetidas veces a Juliá n q uien , al principio no le oyó. Vino, a l cabo,
hasta él, y le sacó, cogiéndole de un brazo, de detrás del pilar en
donde, medio muerto, se h abía refu gia do el joven . Q uería presenta rlo
.al obispo.
- Se encuentra usted m al, hijo mío, le dijo el a bate viéndolo ta n
pálido y casi imposibilitado para a nda r. Ha traba ja do demasiado.
El sacerdot e le dió el bra zo. Venga: siéntese sobre ese banco, detrás
de mi : yo le ocultaré.
En aquel m omento est a ba n alejados d e la puerta principal.
- Tra nq uilícese, continuó; a ún disponem os de veinte minutos
largos antes de q ue Monseñor entre. P rocure serenarse. Cua ndo el
obispo pase, yo lo levantar é a usted por q ue soy fuerte, y vigoroso
a pesar d e mi edad .
Pero cua ndo el obispo p asó, Julián temblaba de tal manera , que
el a bate renunció a la presentación del joven.
- No se a flij a much o, le dijo; ya encontra ré otra ocasión.
Por la noche, hizo llevar a la capilla del Seminario diez li bras de