rojo y negro - Dirección General de Bibliotecas

ROJO Y NEGRO 197
- I Cómo ! i Completa mente vestida! dijo s u marido entrando
i P ara cenar has t enido necesidad de cerrar la puerta!
Los días anterinrcs, a quella pregunta hecha con t od a la sequedad
c.on yugal, huhiera t urbad o a la señora R ena l. Pero esta se da b a
cuenta de que Su marido no ten ía que hacer sino inclinar un poco el
cuerpo para ver a Juliún, pues se ha bla sentado sobre la sill a q ue el
joven ocupaba un m om ento a ntes, enfrente del cana pé.
E l dolor de cabeza sirvió de excusa a t odo. Mient ras que s u m a rido
le referia los incidentes de la poule q ue h abía gan ado en el ca sino,
una pOllle d e diecinueve fra ncos ¿ eh ) ella vió sobre una silla , a
tres pasos de d ista ncia, e l sombrero de Julián . Su serenidad fu é t errible;
comen zó a desnudarse, y en un, m omento oportuno, pasando
a espaldas de su ma rido, a rrojó unas enaguas sobre la silla en d onde
esta ba el sombrero, que q ued ó cubierto d e aquel m od o.
Por fin el seii or R ena l se ma r ch ó. Suplicó ell a a Julián que reanudara
el relat o de su vida en el seminario. " Anoch e no t e escuch aba;
mient ras hablabas, yo tenía mi a tención puesta en los m edios de que
m e valdría para conseguir q ue t e m a rcha ras de mi la do. "
Era aquell o impru dente. H ablaban en voz alta. Serían las dos de
la ma fi a na, cua ndo fueron de nuevo interrumpidos por un golpe
violento dado e n la puerta. E ra otra vez el seiior R enal. - i Abre en
seguida! i H ay ladrones en la casa! Salnt-Jean ha encontrado una
escala esta ma ñana!
- H e aquí el fin de todo, exc lamó la señe ra R enal arrojándose
e n los brazos de Juliá n . Vie ne a n.atarnos a los dos ; p ues esto d e
los ladrones es una invención . Yo)' a nlorir entre tus brazos, más feliz
en la ll1ucrte que nunca lo fuí en la v ida.
y mientras su marido, encoleri zado, continuaba golpeando la
puerta, sin obter. er respuesta, ell a besaba a Juliá n con pasión . Salva
a la madre de Esta nislao, le dijo él con a utoridad . Voy a salta r al
patio por la venta na del gabinete y a escapar por el ja rd ín . Los perros
me ha n reconocido. H a z un paquete con mis vestidos y arrója los
al jard ín ta n p ronto como puedas. Mientras t a nto, deja q ue derriben
la puerta. Sobre t odo, n ada de confesar la verdad , t e lo prohibo;
es preferible que tenga sospechas a q ue posea la certeza.
- i Vas a m atarte saltando ! fu é la única respuest a, la única inquietud
de la señora R enal.
F ué con él a la venta na del gabinete; t om ó el tiem po necesario
para esconder los t ra jes, y por fin . abrió a su m arido que esta ba rojo