rojo y negro - Dirección General de Bibliotecas

More documents

Recommendations

Info

190 ROJO Y NFGRO La estrechó entre s us brazos. Ella temblaba y tenía apenas fuerzas para rechazarlo. - ¡Desgraciado! ¿ Qué hace usted ? Apenas si su convulsiva voz podía articular aquellas palabras. Julián vió en ellas la indignacion más positiva. - Ven-go a ver a usted después de catorce meses de cruel separación. - i Márchese. márchese a l instante! ¡Ah! señor Chelán! ¿ Por qué me ha prohibido usted que le escriba? i Yo hubiera evitado este horror! y 10 rechazó con una fu erza realmente extraordinaria. " i Me arrepiento de mi crimen; el ciclo se ha dignado iluminarme! añadía con voz no muy segura. I Márchese. márchese! - Después de catorce meses de desgracia. no me separaré de usted sin haberle hablado. Quiero saber todo lo que usted ha hecho. La he amado lo bastante para merecer, por mi amor. esta confidencia. i Quiero saberlo t odo! A su pesar, aquel tono de autoridad ejerc:a cierto influjo en el corazón de la señora Renal. J ulián que la tenía apretada contra su corazón. y resistía a los esfuerzos que ella hada para separarse de él. cesó de retenerla contra su voluntad. Al verse libre se tranquilizó un tanto la dama. - Vaya retirar la escala, dijo el joven para que no nos comprometa si algun criado despierto por el ruído. tuviera la idea de dar una vuelta por el jardín. - I Ah! i Márchese, márchese I le respondió la señora Renal con calera no fingida ¿ Qué me importan los hombres? Es Dios. quien ve la horrible escena y me castigará. Abusa usted cobardemente del afecto que le he tenido y que ya no le tengo, ¿ Oye usted. señor Julián? El, mientras tanto, recogía la escala poco a poco para no hacer ruído. - ¿ Está tu marido en la ciudad? le preguntó. no para desafiarla, sino llevado por la antigua costumbre. - No me hable usted asi, por favor, o lla mo a mi marido. Soy ya demasiado culpable por no haberle arrojado de aqui. sucediera lo que sucediese. I Me da usted lástima! añadió procurando herir su orgullo que ella sabía era tan susceptible. Aquella negativa de intimidad en el trato, aquella manera tan
ROJO Y NEGRO 191 brusca de romper tan tierna amistad, hicieron subir hasta el delirio el transporte de amor de Julián. - I Cómo! ¿ Es posible que usted ya no me ame? exclamó con uno de esos acentos del corazón y que tan difíciles sondeoir con sangre fría. Ella no respondió. El lloraba amargamente. En realidad, no tenía Julián fuerzas para seguir hablando. - I De modo, que hasta el único ser que me ha amado, me olvida! ¿ para qué vivir? l> Todo su valor le había abandonado, desde que la eventualidad de encontrarse con un hombre había desaparecido. Todo se había evaporado en su corazón; todo : hasta el amor. Durante mucho tiempo lloró en silencio. - i Haga usted el favor de decirme lo que ha sucedido! suplicó J ulián con voz entrecortada por los sollozos. - Sin duda alguna, respondió la señora Renal, con voz dura, y cuyo acento tenía algo de sequedad y de reproche hacia J ulián, sin duda alguna, mi pecado era conocido en la ciudad cuando usted se marchó. I Había habido tanta imprudencia en sus maneras! Algunos días después, cuando yo estaba desesperada, vino a verme el venerable sacerdote Chelán. En vano quiso obtener una confesión mla. Un día, tuvo la idea de llevarme a la pequeña iglesia de Dijon, donde yo hice mi primera comunión. Allí, se atrevió a hablarme nuevamente ,. La señora Renal interrumpió su relato porque las lágrimas la ahogaban «i Qué momento de vergüenza! continuó. Lo dije todo. Aquel hombre tan bueno no quiso abrumarme con sus reproches; se afligió y lloró la falta, al mismo tiempo que yo. En aquellos días yo escribía a usted cartas a diario; cartas que no me atrevía a enviarle; las escondía cuidadosamente, y cuando estaba demasiado triste, las lela, buscando en aquella lectura un consuelo. « Por fin, el señor Chelán consiguió que le entregase aquellas cartas Algunas, escritas con un poco más de prudencia, hablan sido enviadas a usted que nunca me respondió. - Jamás, te lo juro, he recibido, una carta tuya en el seminario. - I Dios mío I ¿ Quién las habrá interceptado? - Juzga cual sería mi tristeza. Hasta el dla en que te vi en la Catedral, no sabía si vivías o no. - Dios me hizo la merced de comprender cuanto \Jecaba contra El, contra mis hijos, contra mi marido, continuó la señora Renal. El no me ha amado nunca, como yo creía entonces que usted me amaba.
Page 1:
STEN'DHAL OJO y NEGRO
Page 6 and 7:
EN LA MISMA COLECCiÓN E NR IQ UE M
Page 13:
ROJO Y NEGRO UNA CIUDAD PEQUEÑA La
Page 18:
16 R O J O Y NEGRO He aquf la gran
Page 29 and 30:
ROJO Y NEGRO cer, J ulián fll l'.
Page 34:
CA PITULO VI EL AB U RRIMIEN rn Con
Page 49 and 50:
ROJO Y NEGRO 47 - Sin embargo serí
Page 52 and 53:
50 ROJO y NEGRO su vida, se vela a
Page 55:
ROJ e y :-iEGRO 53 El castill o de
Page 65:
IlOJO y :-
Page 71 and 72:
ROJO Y NEGRO sencia de Julián para
Page 73:
ROJO Y NEGRO 7 1 de la voz de la jo
Page 76 and 77:
74 ROJO Y NEGRO • ¿ Por qué no
Page 78 and 79:
ROJO Y NEGRO primera calidad, que m
Page 80:
78 ROJO Y NEGRO Al pronunciar las p
Page 86:
ROJO Y NEGRO ministerio, le había
Page 90 and 91:
88 ROJO Y NEGRO ¿ Es que ya no me
Page 92 and 93:
ROJO Y NEGRO hubiera temblado por l
Page 97 and 98:
CAPITULO XVlIl UN REY EN VERRltRES
Page 99:
ROJ O Y N E G R O 97 siet e años a
Page 104:
102 ROJO Y NEGRO Avanzó y recorri
Page 109:
ROJO Y NEGRO 107 pueblos en diez le
Page 112 and 113:
\\0 ROJO Y NEGRO Hacía veinte minu
Page 115:
ROJO Y NEGRO 113 En medio de aquell
Page 118 and 119:
11 6 ROJO Y NEGRO Dile que te amo,
Page 120:
118 ROJO Y NEGRO adivinar que Renal
Page 123 and 124:
ROJO Y NEGRO 121 porvenir de mis hi
Page 125:
ROJO Y NEGRO 1 2 3 matando en una p
Page 130:
128 ROJO Y NEGRO vengarse de la sup
Page 134 and 135:
132 ROJO Y NEGRO jamás un ministro
Page 138 and 139:
136 ROJO Y NEGRO su casa, de su hac
Page 140:
ROJ O Y NEGRO Julián tomó la pala
Page 144 and 145: ROJO Y NEGRO minada habia u na gran
Page 148 and 149: ROJO Y NEGRO ] ulián, q ue esperab
Page 152: 1 SO ROJO Y NEGRO detenido por los
Page 155: ROJO Y NEGRO 153 y se acercó a una
Page 160 and 161: 15 8 ROJO Y NEGRO I Ah ! ¿ Es al s
Page 162: 160 ROJO Y NEGRO está usted acostu
Page 166: 164 ROJO Y NEGRO Ante los ojos de s
Page 171: ROJO Y NEGRO contento. " Le esperab
Page 175 and 176: ROJO Y NEGRO 173 cera economizada,
Page 179: ROJO Y NEGRO 177 cuenta mil francos
Page 184 and 185: ROJO Y NEGRO nado, y por cierto, de
Page 187 and 188: "010 Y NEGRO 185
Page 189 and 190: ROJO Y NEGRO 187 - Pediré al minis
Page 191: ROJO Y NEGRO Si es un extrano, me e
Page 196 and 197: ' 94 ROJ O y N E GRO lo que t an vi
Page 198 and 199: 196 ROJ O Y NEGRO todas partes: se
Page 200 and 201: ROJO Y NEGRO de cólera. Miró en l
Page 206: CAPITULO XXXI ENTRADA EN EL l\I UN
Page 213: ROJO Y NEGRO 21 1 Julián comprendi
Page 217: ROJO Y NEGRO 21 5 No ha y cien mil
Page 225: ROJO Y NE(;J
Page 229 and 230: CAPITULO XXX VI UN ATAQUE D E GOTA
Page 231: ROJO Y NEGRO 229 Los frias de invie
Page 234: 232 ROJO Y NEGRO una falta y una de
Page 240: ROJ O Y NEG RO , i Ah ! continuó !
Page 246 and 247:
244 ROJO Y NEGRO música, por las f
Page 254:
CAPITULO XL E L I M"ERIO D E UNA J
Page 257 and 258:
CAPITULO XLI ¿ SERA UN DANTON ? "
Page 260 and 261:
ROJO Y NEGRO Tenía que decidirse a
Page 262 and 263:
260 I
Page 266 and 267:
2 64 ROJO Y NEGRO a También T artu
Page 268:
266 ROJO Y NEGRO traban realmente g
Page 271 and 272:
ROJO Y NEGRO " Parece que esto va a
Page 273 and 274:
ROJO Y NEGRO tiene t odas las condi
Page 276:
CAPITULO XLV LA UNA DE I. A MAÑANA
Page 286 and 287:
ROJO Y NEG RO ,15 subir sobre la si
Page 288:
286 ROJO Y NEGRO lleno de amor y de
Page 294 and 295:
ROJO Y NEGRO ¿ Quién podría desc
Page 296:
294 ROJO Y NEGRO t arse ICJs cabell
Page 300:
ROJO Y NEGRO Cuando Julián pudo sa
Page 309:
ROJO Y NEG RÓ l\la ii.an Lt por la
Page 320:
318 ROJO Y NEGRO - Xo enc uentro pa
Page 323:
ROJO Y NEGRO la diferencIa. Escribe
Page 334:
33< ROJO Y NEGRO de nuevo esa inter
Page 345 and 346:
ROJO V NEGRO - Lo procuré. y por e
Page 348:
ROJO Y NEGRO arreglando las cuentas
Page 354:
35 2 ROJO Y NEGRO ridículo sino en
Page 360 and 361:
ROJO Y NEGRO propia iniciativa, y e
Page 362:
360 ROJO Y N EGRO buen r at o los c
Page 372:
370 R O JO Y NEGRO a migo de la Mar
Page 378:
ROJO Y NEG RO Preparaba la de 'ensa
Page 387 and 388:
ROJO Y "EGRO es imposible entre nos
Page 389 and 390:
ROJO Y NEGRO Matilde, estaba aq uel
Page 392:
390 ROJO Y NEGRO Oyó un suspiro ex
Page 397 and 398:
ROJ O Y NEGRO 395 ba ndidos muy ale
Page 399 and 400:
ROJO V NEGRO 397 conseguía demostr
Page 404 and 405:
402 ROJO V NEGI
show all

rojo y negro - Dirección General de Bibliotecas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?