Estrategias de Litigio - Ministerio Público de la Defensa

108
Estrategias de litigio para la defensa de los derechos de las mujeres
pecto de las acusadas de los delitos, sino también a las víctimas de ellos, tal
como extensamente se relata en el informe sobre Discriminación de Género en
las decisiones judiciales. Justicia Penal y Violencia de Género del Ministerio Público
de la Defensa. En el siguiente punto se examinará ese supuesto.
5.2. La discriminación que afecta a las víctimas de delitos
Un ejemplo judicial de esta situación, en donde también se soslayan los
estándares internacionales, aparece en la reciente decisión de la Sala 1° del Tribunal
de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires en el caso “G., M. E.
s/ recurso de casación”, dictada el 1°/9/2011.
En esa oportunidad, el acusado había sido condenado en primera instancia
a la pena de diecisiete años de prisión, accesorias legales y costas, como autor
del delito de homicidio simple en perjuicio de su pareja.
Si bien el tribunal de casación rechazó el planteo de la defensa de modifi cación
de la califi cación legal del hecho por la de homicidio cometido en estado
de emoción violenta (artículo 81, inc.1°, “a”), consideró que correspondía reducir
la pena impuesta a la de diez años y tres meses de prisión.
Al fundar esa decisión, el tribunal, en primer lugar, citó sus precedentes
en los cuales se había resuelto que si el autor había actuado “bajo un estado de
turbación emocional” correspondía un reproche penal menor. Y, al aplicar esa
doctrina, concluyó en los siguientes términos:
La exacta correspondencia de estos precedentes con los elementos causídicos me
eximen de mayores apreciaciones. El Tribunal tiene por incorporada la pericia
psiquiátrica de fs. 297/299 de los autos ppales., producida por la Asesoría Pericial
departamental, donde la perito médica Dra. Nélida Queró concluye que “...
al momento de los hechos, de acuerdo a las fuentes analizadas, la comprensión
y dirección de sus actos se vieron entorpecidas por el estado de emoción del
acusado.” (fs. 67 y vta. de la causa 35762). Adunado a ello, el informe pericial,
de marras relata en sus considerandos que: “El examinado relata una relación
difícil y disfuncional con la víctima, hasta que el día de los hechos en cuestión
comienzan a manifestarse síntomas de carácter neuro vegetativo compatibles con
las que acompañan a los estados emocionales, para luego relatar los hechos que
desarrolla en su declaración pero de manera fragmentada, que permite ver a retrospectiva
el compromiso de conciencia que acompañó al acto.” (fs. 5 del mismo
proceso citado).
En otras palabras, se perfila un estado emocional que no contiene todas las
características que la ley requiere para obrar como atenuante calificativa; pero
si para ejercer una vigorosa influencia a la hora de considerar la sanción como
correlato de la autoría culpable, atento el fino examen de lo pasado y de lo con-