Estrategias de Litigio - Ministerio Público de la Defensa

168
Estrategias de litigio para la defensa de los derechos de las mujeres
Estado diseñe políticas destinadas a adaptar el derecho de acceso a sus necesidades
culturales, como por ejemplo, a su lengua; y las mujeres en toda la región tienen
derecho a que el Estado les garantice plenamente el derecho de acceso a la información
sobre sus derechos sexuales y reproductivos a través de su difusión masiva y
especializada, por ejemplo, en todos los centros de atención básica 71 .
En el mismo sentido, el Comité de Derechos Humanos le ha señalado a
nuestro país en el caso LNP de una niña de la comunidad Qom que:
El Comité considera asimismo que el trato recibido por la autora por parte del
personal judicial, policial y médico descrito denota un incumplimiento del Estado
de su obligación de adoptar las medidas de protección requeridas por la condición
de menor de la autora reconocida en el artículo 24 del Pacto 72 .
Asimismo, el Comité ha hecho notar que al no comunicar a la autora su
capacidad de constituirse en querellante y al ofrecer información íntegramente
en español y sin interpretación a pesar de que tanto ella como otros testigos
tenían problemas de comunicación en dicho idioma, “se ha violado el derecho
de la autora a acceder a los tribunales en condiciones de igualdad reconocido
en el párrafo 1 del artículo 14” 73 .
4.2. El consentimiento informado para la realización de la ILE y los requisitos
procedimentales
El artículo 2 de la Resolución 1174/07 establece que en los supuestos del
artículo 86 del CPN, los profesionales intervinientes efectuarán la interrupción
del embarazo cumpliendo con lo previsto en la norma del CPN y las exigencias
de consentimiento informado reguladas en la CABA por la Ley Básica de Salud
Nro. 153, su Decreto Reglamentario Nro. 208/01 y su modifi catorio el Decreto
Nro. 2316/03, y la Resolución Nro. 2384/06. En el 2008, además, la Resolución
437/08 estableció el formulario para la toma del consentimiento informado en
el sistema de salud pública de la CABA. La Resolución establece la responsabilidad
de los Directores de los efectores del sub-sistema público de salud de la
CABA para informar sobre la Resolución y hacerla cumplir.
Adicionalmente, en el caso concreto del aborto por violación, el artículo 9
71 Relatoría para la Libertad de Expresión, Una Agenda Hemisférica para la Defensa de la Libertad
de Expresión, 2010, párrafo 92, página 31. Disponible en: http://www.oas.org/es/cidh/expresion/
docs/publicaciones/Agenda%20Hemisférica%20Español%20FINA%20con%20portada.pdf, consultado
el 31.12.2011.
72 LNP, Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas, 11 de agosto de 2011, párrafo 13.4.
73 Ídem, párrafo 13.5.