27.12.2014 Views

Informe semestral (pdf) - Cajastur

Informe semestral (pdf) - Cajastur

Informe semestral (pdf) - Cajastur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OYSTER –SICAV<br />

Conseil d'Administration (suite)<br />

R.C.S. Luxembourg B-55740<br />

Consiglio d'Amministrazione (seguito)<br />

R.C.S. Lussemburgo B-55740<br />

Vorstand (Fortsetzung)<br />

Handelsregister Luxemburg B-55740<br />

Consejo de Administración (continuación)<br />

R.C.S. Luxemburgo B-55740<br />

Auditeur<br />

PricewaterhouseCoopers, Société<br />

coopérative<br />

400, Route d'Esch,<br />

L-1471 Luxembourg<br />

Auditeur<br />

PricewaterhouseCoopers, Société<br />

coopérative<br />

400, Route d'Esch,<br />

L-1471 Lussemburgo<br />

Auditeur<br />

PricewaterhouseCoopers, Société<br />

coopérative<br />

400, Route d'Esch,<br />

L-1471 Luxemburg<br />

Auditeur<br />

PricewaterhouseCoopers, Société<br />

coopérative<br />

400, Route d'Esch,<br />

L-1471 Luxemburgo<br />

Représentant et service de paiement<br />

pour la Suisse<br />

Banque Syz & Co. S.A.<br />

30, rue du Rhône,<br />

Case Postale 5015<br />

CH-1211 Genève 11<br />

Rappresentante e servizio di<br />

pagamento per la Svizzera<br />

Banque Syz & Co. S.A.<br />

30, rue du Rhône,<br />

Case Postale 5015<br />

CH-1211 Ginevra 11<br />

Vertreter und Zahlstelle<br />

für die Schweiz<br />

Banque Syz & Co. S.A.<br />

30, rue du Rhône,<br />

Case Postale 5015<br />

CH-1211 Genf 11<br />

Representante y servicio de<br />

pagos para Suiza<br />

Banque Syz & Co. S.A.<br />

30, rue du Rhône,<br />

Case Postale 5015<br />

CH-1211 Ginebra 11<br />

Agent Payeur et d'information<br />

allemand<br />

BHF-BANK Aktiengesellschaft<br />

Financial Institutions<br />

Bockenheimer Landstrasse 10,<br />

D-60323 Frankfurt am Main,<br />

Allemagne<br />

Agente di pagamento e delle<br />

informazioni tedesco<br />

BHF-BANK Aktiengesellschaft<br />

Financial Institutions<br />

Bockenheimer Landstrasse 10,<br />

D-60323 Frankfurt sul Meno,<br />

Germania<br />

Deutsche Zahl- und<br />

Informationsstelle<br />

BHF-BANK Aktiengesellschaft<br />

Financial Institutions<br />

Bockenheimer Landstrasse 10,<br />

D-60323 Frankfurt am Main,<br />

Deutschland<br />

Agente de pagas e información<br />

alemán<br />

BHF-BANK Aktiengesellschaft<br />

Financial Institutions<br />

Bockenheimer Landstrasse 10,<br />

D-60323 Fránkfurt del Meno,<br />

Alemania<br />

Conseiller juridique<br />

Arendt & Medernach<br />

14, rue Erasme,<br />

L-2082 Luxembourg<br />

Consulente legale<br />

Arendt & Medernach<br />

14, rue Erasme,<br />

L-2082 Lussemburgo<br />

Rechtsberater<br />

Arendt & Medernach<br />

14, rue Erasme,<br />

L-2082 Luxemburg<br />

Asesor jurídico<br />

Arendt & Medernach<br />

14, rue Erasme,<br />

L-2082 Luxemburgo<br />

Les statuts, le prospectus, les “Informations clés pour l’investisseur“, le rapport annuel et le rapport semestriel peuvent être obtenus gratuitement auprès du<br />

représentant Suisse et auprès du siège social de la SICAV.<br />

Lo statuto, il prospetto, i “Informazioni chiave per gli investitori”, il rapporto annuale e il rapporto <strong>semestral</strong>e possono essere ottenuti gratuitamente presso il<br />

rapresentante per la Svizzera e presso la sede sociale della SICAV.<br />

Die Satzung, den Verkaufsprospekt, die “Wesentliche Anlegerinformationen“, den Jahresbericht und den Halbjahresbericht erhalten Sie kostenlos von<br />

unserem Schweizer Vertreter und am Geschäftssitz der SICAV.<br />

Los estatutos, el el folleto, el “Datos fundamentales para el inversor“, el informe anual y el informe <strong>semestral</strong> pueden obtenerse de forma gratuita a través<br />

del representante para Suiza a través del domicilio social de la SICAV.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!