27.12.2014 Views

Informe semestral (pdf) - Cajastur

Informe semestral (pdf) - Cajastur

Informe semestral (pdf) - Cajastur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OYSTER –SICAV<br />

Allgemeine Informationen (Fortsetzung)<br />

Información general (continuación)<br />

Zahl- und Informationsstelle in der Bundesrepublik Deutschland ist die BHF-<br />

BANK Aktiengesellschaft, Bockenheimer Landstraße 10, D-60323<br />

Frankfurt am Main (nachstehend "deutsche Zahl- und Informationsstelle").<br />

Eine Auflistung der Veränderungen des Wertpapierbestandes ist kostenlos<br />

bei der deutschen Zahl- und Informationsstelle erhältlich.<br />

Rücknahmeanträge und Umtauschanträge von einem Teilfonds in einen<br />

anderen Teilfonds können bei der deutschen Zahl- und Informationsstelle<br />

eingereicht werden.<br />

Rücknahmeerlöse, etwaige Ausschüttungen und sonstige Zahlungen durch<br />

die deutsche Zahl- und Informationsstelle an die Anteilinhaber können auf<br />

deren Wunsch auch in bar in Euro ausgezahlt werden.<br />

Der Prospekt, die “Wesentliche Anlegerinformationen“, die Satzung der<br />

Investmentgesellschaft, Jahres- und Halbjahresberichte, Ausgabe- und<br />

Rücknahmepreise sowie etwaige Mitteilungen an die Anteilinhaber sind für<br />

die Anteilinhaber bei der deutschen Zahl- und Informationsstelle, kostenlos<br />

erhältlich.<br />

Ausgabe- und Rücknahmepreise werden auf :<br />

http://fondscontainer.vwd.de/vwd/ und im Handelsblatt, Düsseldorf,<br />

veröffentlicht.<br />

Etwaige Mitteilungen an die Anteilinhaber werden im Handelsblatt,<br />

Düsseldorf, veröffentlicht.<br />

El agente de pago e información en la República Federal de Alemania es<br />

BHF-BANK Aktiengesellschaft, Bockenheimer Landstraße 10, D-60323,<br />

Francfort del Meno (en lo sucesivo, "el agente de pago e información<br />

alemán").<br />

Se puede obtener sin coste alguno una lista de las modificaciones de la<br />

cartera de valores en el agente de pago e información alemán.<br />

Se pueden presentar en el agente de pago e información alemán las<br />

solicitudes de reembolso y de canje de un subfondo a otro.<br />

Los resultados de los reembolsos, los posibles repartos de dividendos y<br />

demás pagos que se efectúen a los accionistas a través del agente de<br />

pago e información alemán se podrán abonar en euros en efectivo si así lo<br />

desean.<br />

Los accionistas pueden obtener gratuitamente en el agente de pago e<br />

información alemán el folleto, el “Datos fundamentales para el inversor“, el<br />

estatuto social de la sociedad de inversión, los informes anuales y<br />

<strong>semestral</strong>es, el precio de emisión y reembolso y las notificaciones a los<br />

accionistas.<br />

Encontrará la información sobre el precio de emisión y reembolso en:<br />

http://fondscontainer.vwd.de/vwd/ y en el periódico Handelsblatt,<br />

Dusseldorf.<br />

Las posibles notificaciones a los accionistas se publicarán en el periódico<br />

Handelsblatt, Dusseldorf.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!