(AA.VV) Antología universal del relato fantástico

fue volviendo muy comunicativo a medida que avanzaba la mañana, y su voz resonaba por el campo,
como hubiera dicho también uno de nuestros poetas de segunda fila, «como la campana mayor de la
torre de un monasterio».
—Qué ventarrón tuvimos anoche —dijo—. En mi tierra dirían que alguien estuvo silbando para
llamarlo.
—¿De verdad? —exclamó Parkins—. ¿Existen aún supersticiones de ese tipo en su tierra?
—Nada de supersticiones —dijo el coronel—. Esa creencia la tienen en Dinamarca y en Noruega, y
también en la costa de Yorkshire, y yo considero que, por lo general, hay siempre un fondo de verdad en
lo que son y han sido durante generaciones las creencias de un pueblo. Le toca a usted —algo así fue lo
que añadió.
El lector aficionado al golf puede imaginar las digresiones que considere más apropiadas, e
intercalarlas en los momentos más adecuados. Cuando reanudaron la conversación, Parkins dijo con
cierta vacilación:
—A propósito de lo que me decía usted hace un momento, coronel, debo manifestarle que mis
convicciones al respecto son bastante firmes. De hecho, soy un escéptico convencido en lo que se
refiere a eso que llaman lo «sobrenatural».
—¡Cómo! —exclamó el coronel—, ¿pretende decir que no cree en los presagios, las apariciones y
cosas de esta naturaleza?
—En nada de todo eso —replicó Parkins con firmeza.
—Bueno —dijo el coronel—; pero entonces me parece a mí que, en ese sentido, es usted algo así
como un saduceo.
Parkins estuvo a punto de contestarle que, en su opinión, los saduceos fueron las personas más
razonables del Antiguo Testamento, pero como no sabía si se les citaba mucho o nada en dicha obra,
prefirió reírse ante esta acusación.
—Puede que lo sea —dijo—, pero… ¡A ver, muchacho, dame mi palo!… Perdone un momento,
coronel —hubo una corta pausa—. Mire, sobre eso de llamar al viento silbando, permítame que le diga
mi teoría. Las leyes que rigen los vientos no son perfectamente conocidas en realidad…, y menos por
los pescadores y demás. Vamos a suponer que, en determinadas circunstancias, se ve repetidamente a un
hombre o a una mujer de costumbres extravagantes, o a un extranjero, junto a la orilla, a una hora
desusada, y se le oye silbar. Poco después se levanta un fortísimo viento; cualquier entendido que sepa
observar el cielo o que tenga un barómetro, habría podido predecirlo. Pero las gentes sencillas de un
pueblecito pesquero no poseen barómetros y sólo saben cuatro cosas sobre el tiempo. ¿Qué más natural
que considerar al personaje extravagante que yo he supuesto como causante del viento, o que él o ella se
aferre ávidamente a la fama de poder hacer tal cosa? Bueno, y ahora tomemos el caso del viento de
anoche: resulta que yo mismo estuve silbando. Toqué un silbato por dos veces, y el viento pareció
levantarse exactamente como si respondiera a mi llamada. Si alguien me hubiese visto…
Su interlocutor empezaba a impacientarse con este discurso, pues me temo que Parkins había
adoptado un tono de conferenciante; pero al oír la frase final, el coronel se detuvo.
—¿Silbando dice que estuvo? —exclamó—. ¿Y qué clase de silbato gasta usted?
Tire primero.
Hubo una pausa.