(AA.VV) Antología universal del relato fantástico

Y su conciencia volvió al corazón de la caverna, a su oscuridad opaca y densa como la pez, y trató
de percibir la eterna clepsidra del tiempo, porque quería volver a colocar su inmaterialidad en el tiempo,
su conciencia y su cuerpo en el corazón del tiempo, quería volver atrás, a un tiempo anterior a este
sueño y a esta caverna. Y recordó primero el dulce nombre de Frisca, porque ella habitaba sus sueños y
su realidad, su corazón y el corazón del tiempo, el corazón del sueño y el corazón del despertar.
Al principio no supo qué hacer, pues no quería despertar a sus compañeros de sueño, cansados y aún
dormidos, cómplices de los mismos ensueños, así que sumergió su propia conciencia en el río del
tiempo, para separar el sueño de la realidad, para situarse, coa la ayuda de su conciencia y de sus
recuerdos, y con la ayuda de su Señor, a quien dirigía su oración.
Pero en su interior no había más que el recuerdo de su propio sueño y de su despertar, el de antes y
el de ahora, en su interior aún no había más que una oscuridad absoluta, como antes de la creación,
como antes de la vida, cuando el Señor aún no había desligado el sueño de la realidad, ni la realidad del
sueño.
Y si no hubiese sido por la rosa prendida en su corazón, si no hubiese sido por el dulce nombre de
Prisca, por su recuerdo que llevaba grabado en el cuerpo, si no hubiese sido por su presencia en su
corazón, en su piel, en su conciencia, en sus entrañas vacías, seguramente aún no se habría despertado.
4
Porque ya no era la Prisca de antes, la Prisca del sueño anterior, aquella que había hallado ante la
puerta de su sueño anterior, en el corazón de su anterior despertar. ¡Ay!, ya no era la misma Prisca, a
quien se había prometido para la eternidad, ya no era su Prisca del sueño anterior y de la realidad
anterior, ya no era, y que Dios le perdonara, la misma mujer, Prisca, la hija del rey Decio, enemigo del
cristianismo, no era el mismo sueño con la misma mujer, ya no era su Prisca que se había prometido a él
para la eternidad, sino otra mujer con su mismo nombre y muy parecida a ella, pero no era la misma
Prisca, aunque por su estatura se pareciera a ella; pero no, no era ella.
E invocó el recuerdo vivo, dolorosamente vivo, de su imagen, la imagen de su Prisca, pero ahora
aparecía la imagen de dos mujeres confundidas en una sola en el tiempo y en su memoria, y en ello ya
no existían límites ni fronteras, porque estaban hechas del polvo y de las cenizas de dos recuerdos, del
barro de dos creaciones consecutivas, a las que el sueño había insuflado un alma, la suya.
Y estas dos imágenes se condensaban en una sola en su conciencia, en su recuerdo, moldeaba el
barro del que estaban hechas, y ya casi no podía distinguir a las dos mujeres, los dos sueños, sino sólo
una, Prisca, la de los ojos almendrados, su Prisca, la de ahora y la de antes, y este recuerdo le dio la
alegría y la fuerza suficientes para sacarle del sueño, pero no para poner en movimiento sus miembros
entumecidos, pues se asustó de sus propios pensamientos en el momento de arrollar el hilo de sus
recuerdos, de acordarse de todo lo sucedido antes de este sueño.
5
Y vio el resplandor de las antorchas prendidas sobre sus cabezas, como estrellas, bajo la bóveda de