(AA.VV) Antología universal del relato fantástico

12
Como un niño en la cuna o sobre la espalda de su madre, se tambaleaba sobre los hombros de sus
porteadores; un niño dormido sobre la espalda de su madre, en el campo, bajo un sol de fuego, los ojos
cerrados por una reconfortante fatiga, sintiendo tan sólo la ardiente luz del sol sobre su piel, sobre sus
miembros entumecidos, sobre sus párpados firmemente abatidos.
Aturdido por tanta luz y por estos olores, en el límite entre la conciencia y el desmayo, escuchaba la
oraciones y los cánticos de los peregrinos, el coro angelical de las voces de los niños y el chirrido de los
instrumentos, el gemido de las cítaras y el plañido de las flautas, flotando en la pleamar de la canción
que resonaba, al son de los clarines de los ángeles.
Salpicado por oleadas de voces cada vez nuevas, voces del gentío, lamentos y llantos, maldiciones y
súplicas, llevado a alas de olores cada vez nuevos, olores a gentío y a sudor, que de repente invadieron
su olfato, en el momento en que la sangre caliente y roja del sol empezó a correr, atravesando el hielo de
su cuerpo embalsamado por la humedad y las tinieblas, sintió el olor de sus porteadores, el olor de sus
cabezas afeitadas y de sus axilas agrias, igual que sintió el olor olvidado de las reses en el momento en
que los trasladaron a los tres a un carro de bueyes, en el que habían extendido unas mullidas pieles de
oveja.
La cabeza apoyada sobre mullidas almohadas, yacía en el carro como en una barca, y escuchaba el
chirrido de las ruedas, un chirrido lento y perezoso, que se confundía con los cantos y los lamentos.
Cuando entreabrió sus párpados abatidos en los que se imprimió la luz del día, haciendo una incisión en
el glóbulo del ojo, como si fuera un filo de acero, vio a su lado, a su izquierda y a su derecha, los rostros
de Juan y de su amigo Malus, unos rostros mudos y sin expresión, como lo estaba sin duda el suyo, vio
sus ojos entreabiertos y clavados, los de ellos también, en el azul del cielo como si fuera el milagro de la
creación.
¿Era también esto un sueño? Esta cálida inmovilidad y esta súbita tranquilidad, esta infantil e
inocente entrega al sol y a la luz del día, estos ojos vueltos hacia la bóveda celestial, hacia la azul
bóveda celestial, ya sin una nube, la bóveda celestial de un azul olvidado, un azul reconfortante, de un
azul milagroso. ¿Era también un sueño?
Y sintió la alegría de su cuerpo liberado de esa húmeda, viscosa, peguntosa capa de tinieblas, la
infantil alegría de la carne, de las entrañas y de los huesos, la alegría de la médula ósea y de la médula
espinal, una alegría animal, una alegría de batracio, de serpiente, cuando el cuerpo, sufriendo los
dolores del parto, se libra de su muda de oscuridad, de su capa de humedad y de moho, de su dura piel
de tinieblas húmedas e intemporales, que penetraban por los poros húmedos e intemporales, hasta la
sensible y sangrienta epidermis, y se infiltraban por el cuerpo como el veneno de la serpiente hasta la
carne, hasta los huesos, hasta la médula ósea, siguiendo los mismos caminos por los que fluía la cálida
luz del sol.
¿Era acaso un sueño? Este baño de sol que extraía las tinieblas de su médula ósea, esta exudación
del cuerpo que expulsaba por los poros el verde veneno de la serpiente, para que volviera a su cuerpo la
luz de la vida, la savia vital, para que la sangre recobrara su color rojo.
¿Acaso era también esto un sueño, este momento en el que se abrió ante ti la pesada roca de su
caverna-tumba, y en el que le iluminó la luz celestial?