21.02.2013 Views

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Born in 1974, he has been in the theatre since he was<br />

seventeen, originally as an actor, but soon left acting for<br />

directing. Sch<strong>il</strong>ling founded Krétakör in 1995, before he<br />

started his formal directing studies at the Budapest Academy of<br />

Theatre. During his studies he continued working with Krétakör,<br />

but he also staged several productions at the internationally<br />

known Katona József Theatre, as well as Chekhov’s Platonov<br />

(1999) with students of the Strasbourg National Theatre. His<br />

most important work with Krétakör in this <strong>per</strong>iod was Brecht’s<br />

Baal (1998), whose international success introduced Sch<strong>il</strong>ling’s<br />

name to the European theatre world. After graduating at the<br />

Academy in 2000 – as a student of Gábor Székely - , together<br />

with Máté Gáspár and with a handful of actors he established<br />

Krétakör as a <strong>per</strong>manent company, producing two to three<br />

<strong>per</strong>formances in a season for an ever-growing public. His<br />

international career outside Krétakör has been marked<br />

by productions at the Schaubühne, Berlin, at the Piccolo<br />

<strong>Teatro</strong>, M<strong>il</strong>an and at the Casino of the Burgtheater, Vienna.<br />

In 2003 Sch<strong>il</strong>ling directed a highly praised and internationally<br />

awarded Seagull by Chekhov (Siráj). This <strong>per</strong>formance was a<br />

real breakthrough and made Krétakör – st<strong>il</strong>l independent –<br />

recognised in the Hungarian theatre profession and acclaimed<br />

world-wide. As artistic leader of the company he assured the<br />

expansion of its forces by inviting guest directors wh<strong>il</strong>e he<br />

followed his own quest of constant renewal. In 2007 a threeman<br />

version of Shakespeare’s Hamlet (hamlet.ws), designed<br />

principally to be played in high schools, marked the end of an<br />

artistic <strong>per</strong>iod. In recent years Sch<strong>il</strong>ling has been shifting from<br />

well-known theatrical forms to focus on educational projects,<br />

site-specific and crossover ex<strong>per</strong>iences. In summer 2008<br />

Krétakör was disbanded as a re<strong>per</strong>tory company. Sch<strong>il</strong>ling and<br />

a couple of new collaborators are bu<strong>il</strong>ding up new activities<br />

based on projects around the theme of “escapologisme”.<br />

Among his many prizes and awards one of the most important<br />

is the Stanislavski Prize he received in 2005. In 2008 he was<br />

made Chevalier of the Order of Arts and Letters by the French<br />

Minister of Culture.<br />

Árpád Sch<strong>il</strong>ling, biography<br />

biografia<br />

106<br />

Árpád Sch<strong>il</strong>ling (ur. w 1974 r.) to węgierski artysta teatru,<br />

związany z teatrem od siedemnastego roku życia – początkowo<br />

jako aktor, potem reżyser. W 1995 roku, przed<br />

podjęciem studiów reżyserskich w budapeszteńskiej Akademii<br />

Teatru w klasie Gábora Székely’ego, Sch<strong>il</strong>ling założył zespół<br />

Krétakör. Podczas studiów kontynuował współpracę z Krétakörem,<br />

realizując równolegle szereg przedstawień w słynnym<br />

Teatrze im. Józsefa Katony i studenckiego Platonowa według<br />

Czechowa (1999) w Teatrze Narodowym w Strasburgu. Najważniejszym<br />

spektaklem zrealizowanym w tym okresie z Krétakörem<br />

był Baal Brechta (1998). Przedstawienie odniosło międzynarodowy<br />

sukces, dzięki czemu reżyser zaistniał w Europie.<br />

Po ukończeniu akademii w 2000 roku Sch<strong>il</strong>ling, wraz z Máté<br />

Gáspárem i niewielką grupą aktorów, przekształcił Krétakör<br />

w stały zespół, dający od dwóch do trzech premier w sezonie<br />

dla coraz liczniejszej publiczności.Poza występami z Krétakörem<br />

międzynarodowe działania reżysera obejmowały spektakle<br />

zrealizowane w berlińskim Schaubühne, Piccolo <strong>Teatro</strong><br />

w Mediolanie i na scenie Casino wiedeńskiego Burgtheater.<br />

W 2003 roku Sch<strong>il</strong>ling wyreżyserował „Mewę” Czechowa, która<br />

została świetnie przyjęta i nagrodzona w kraju i za granicą.<br />

Było to przełomowe przedstawienie, po którym Krétakör – nadal<br />

będący zespołem niezależnym – zyskał uznanie węgierskich<br />

i zagranicznych środowisk teatralnych. Jako dyrektor<br />

artystyczny teatru, Sch<strong>il</strong>ling zapraszał do gościnnej współpracy<br />

innych reżyserów, nie zaprzestając przy tym własnych, artystycznych<br />

poszukiwań. Zrealizowany w 2007 roku hamlet.ws,<br />

spektakl dla trzech aktorów na podstawie Szekspirowskiego<br />

Hamleta, prezentowany głównie w szkołach średnich, wyznacza<br />

koniec pewnego artystycznego okresu. W ostatnich latach<br />

Sch<strong>il</strong>ling odchodzi od tradycyjnych form teatralnych tworząc<br />

projekty edukacyjne w konkretnym otoczeniu i realizacje na<br />

pograniczu gatunków. W lecie 2008 roku Krétakör jako teatr<br />

re<strong>per</strong>tuarowy przestał istnieć. Reżyser wraz z k<strong>il</strong>koma nowymi<br />

współpracownikami przygotowuje nowe projekty związane<br />

z tematem „eskapizmu”. Jedną z najważniejszych nagród<br />

i wyróżnień, którymi uhonorowano reżysera, jest przyznana<br />

w 2005 roku Nagroda im. Stanisławskiego. W 2008 roku Sch<strong>il</strong>ling<br />

został odznaczony Orderem Sztuki i Literatury Ministra<br />

Kultury Francji.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!