21.02.2013 Views

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

Grotowski Institute - Premio Europa per il Teatro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Né en 1974, <strong>il</strong> fait du théâtre depuis l’âge de 17 ans, au<br />

départ en tant qu’acteur mais <strong>il</strong> abandonne rapidement<br />

l’interprétation pour la mise en scène. Sch<strong>il</strong>ling a fondé<br />

Krétakör en 1995, avant de commencer à étudier la mise en<br />

scène à l’Académie de Théâtre de Budapest. Durant ses études<br />

<strong>il</strong> continue à trava<strong>il</strong>ler avec Krétakör, mais <strong>il</strong> monte également<br />

plusieurs spectacles dans le célèbre Théâtre Katona József<br />

ainsi que la pièce Platonov (1999) de Tchekhov avec des étudiants<br />

du Théâtre National de Strasbourg. Au cours de cette période,<br />

son œuvre la plus importante avec Krétakör est Baal (1998) de<br />

Brecht dont le succès international a fait connaître le nom de<br />

Sch<strong>il</strong>ling au monde du théâtre européen. Après s’être diplômé<br />

à l’Académie en 2000 - en tant qu’élève de Gábor Székely -,<br />

en compagnie de Máté Gáspár et d’une poignée d’acteurs <strong>il</strong><br />

fait de Krétakör une compagnie <strong>per</strong>manente, produisante deux<br />

à trois spectacles par saison pour un public de plus en plus<br />

nombreux. Sa carrière internationale en dehors de Krétakör<br />

a été marquée par les productions au Schaubühne de Berlin,<br />

au Piccolo <strong>Teatro</strong> de M<strong>il</strong>an et au Casino du Burgtheater de<br />

Vienne. En 2003 Sch<strong>il</strong>ling a mis en scène la pièce Seagull de<br />

Tchekhov (Siráj) qui a été louée et récompensée dans le monde<br />

entier. Ce spectacle a représenté une réelle <strong>per</strong>cée et a <strong>per</strong>mis<br />

à la compagnie Krétakör – toujours indépendante – d’être<br />

reconnue dans le monde du théâtre hongrois et acclamée<br />

dans le monde entier. En tant que directeur artistique de la<br />

compagnie, <strong>il</strong> a garanti l’expansion de ses forces en invitant<br />

des metteurs en scènes pendant qu’<strong>il</strong> poursuivait sa propre<br />

recherche d’un renouvellement constant. En 2007 une version<br />

de l’Hamlet de Shakespeare (hamlet.ws) jouée par trois<br />

hommes, et conçue principalement pour être mise en scène<br />

dans les lycées, a marqué la fin d’une période artistique. Au<br />

cours des dernières années, Sch<strong>il</strong>ling a abandonné les formes<br />

théâtrales bien connues pour se concentrer sur des projets<br />

éducatifs, des expériences liés à un lieu et transversales. Au<br />

cours de l’été 2008 Krétakör a été dissoute en tant que troupe<br />

de ré<strong>per</strong>toire. Sch<strong>il</strong>ling et deux nouveaux collaborateurs<br />

sont en train d’élaborer de nouvelles activités se basant sur<br />

des projets ayant pour thème l’“escapologisme”. Parmi les<br />

nombreux prix et récompenses qui lui ont été décernés, l’un<br />

des plus importants est le Prix Stanislavski qu’<strong>il</strong> a reçu en<br />

2005. En 2008 le Ministre de la Culture français l’a nommé<br />

Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.<br />

Der 1974 geborene Künstler hat bereits mit 17 Jahren damit<br />

begonnen, im Theater zuerst als Schauspieler, dann aber auch<br />

schon bald als Regisseur zu arbeiten. Bevor er damit begann,<br />

an der Theaterakademie in Budapest Regie zu studieren, gründete<br />

er 1995 die Gruppe Krétakör, mit der er auch während seines<br />

Studiums weiter zusammengearbeitet hat; daneben hat er diverse<br />

Stücke am auch international bekannten Theater Katona József auf<br />

die Bühne gebracht und mit den Studenten des Nationaltheaters<br />

von Straßburg das Stück Platonov von A. Chekov (1999) aufgeführt.<br />

Seine wichtigste Arbeit am Theater Krétakör in jener Zeit war der<br />

Baal von Brecht (1998), dessen internationaler Erfolg den Namen<br />

Sch<strong>il</strong>ling in der Theaterwelt <strong>Europa</strong>s bekannt gemacht hat. Nach<br />

dem Abschluss der Akademie im Jahr 2000 – wo er u.a. Schüler<br />

von Gábor Székely gewesen ist – hat er zusammen mit Máté Gáspár<br />

und einer Gruppe von Schauspielern am Krétakör in eine ständige<br />

Theatertruppe geb<strong>il</strong>det und pro Saison zwei bis drei Stücke für ein<br />

immer zahlreicheres Publikum realisiert. Seine internationale<br />

Karriere außerhalb des Theaters Krétakör war gekennzeichnet<br />

durch Produktionen an der Schaubühne in Berlin, dem Piccolo<br />

<strong>Teatro</strong> in Ma<strong>il</strong>and und dem Kasino des Burgtheaters in Wien. 2003<br />

hat Sch<strong>il</strong>ling eine Version der Möve von Chekov geleitet, die große<br />

Anerkennung gefunden und internationale Preise gewonnen hat.<br />

Dieses Werk bedeutete in seinem Schaffen einen wichtigen Schritt<br />

vorwärts und hat dazu geführt, dass das noch unabhängige Krétakör<br />

hohes Ansehen im Bereich der professionellen Theaterwelt in<br />

Ungarn gefunden hat und in der ganzen Welt gefeiert wurde. In<br />

seiner Rolle als künstlerischer Leiter der Gruppe hat er auch ihre<br />

Fortentwicklung gefördert, indem er andere Regisseure einlud, ohne<br />

allerdings je von seiner Linie fortlaufender Erneuerung abzuweichen.<br />

2007 endete diese künstlerische Phase mit einer vor allem für<br />

Aufführungen an den Oberschulen gedachten Version des Hamlet<br />

von Shakespeare mit nur drei Schauspielern (hamlet.ws). In den<br />

letzten Jahren hat sich Sch<strong>il</strong>ling von den bekannteren Theaterformen<br />

abgewandt, um sich auf didaktische Projekte und auf sitespezifische<br />

und Crossover- Erfahrungen zu konzentrieren. Im Sommer 2008<br />

wurde die Theatertruppe Krétakör aufgelöst. Sch<strong>il</strong>ling und einige<br />

neue Mitarbeiter verfolgen nun neue Wege, basierend auf Projekten,<br />

die sich dem Thema der Befreiung von aller Art von Begrenzungen<br />

widmen. Unter den vielen Anerkennungen und Preisen, die ihm<br />

verliehen worden sind, ist einer der wichtigsten der Stanislawski-<br />

Preis von 2005, und 2008 wurde er vom französischen Kulturminister<br />

zum Ritter des Ordens der Künste und der Literatur ernannt.<br />

Nato nel 1974, dall’età di diciassette anni ha lavorato in teatro, dapprima come attore, lasciando presto<br />

la recitazione <strong>per</strong> dedicarsi alla regia. Sch<strong>il</strong>ling ha fondato la compagnia Krétakör nel 1995, prima di<br />

cominciare gli studi di regia presso l’Accademia di <strong>Teatro</strong> di Budapest. Durante gli studi ha continuato a<br />

lavorare con Krétakör, ma ha anche messo in scena diverse produzioni presso <strong>il</strong> teatro Katona József, noto<br />

a livello internazionale, e <strong>il</strong> Platonov di Checov (1999) con gli studenti del <strong>Teatro</strong> Nazionale di Strasburgo.<br />

Il suo lavoro più importante con Krétakör in questo <strong>per</strong>iodo è stato <strong>il</strong> Baal di Brecht (1998), <strong>il</strong> cui successo<br />

internazionale ha fatto conoscere <strong>il</strong> nome di Sch<strong>il</strong>ling al mondo del teatro europeo. Dopo essersi laureato<br />

all’Accademia nel 2000 – dove è stato allievo di Gábor Székely - insieme a Máté Gáspár e ad un gruppo<br />

di attori ha trasformato Krétakör in una compagnia stab<strong>il</strong>e, realizzando da due a tre spettacoli a stagione<br />

<strong>per</strong> un pubblico sempre crescente. La sua carriera internazionale al di fuori di Krétakör è stata segnata<br />

da produzioni presso lo Schaubühne di Berlino, <strong>il</strong> Piccolo <strong>Teatro</strong> di M<strong>il</strong>ano, e <strong>il</strong> Casino del Burgteather di<br />

Vienna. Nel 2003 Sch<strong>il</strong>ling ha diretto un’apprezzatissima versione de Il Gabbiano (Siráj) di Checov, premiata<br />

a livello internazionale. Quest’o<strong>per</strong>a ha rappresentato un vero e proprio passo avanti e ha fatto sì che<br />

Krétakör – ancora indipendente – ottenesse un riconoscimento nel teatro professionale ungherese e<br />

fosse acclamata in tutto <strong>il</strong> mondo. Con <strong>il</strong> suo ruolo di guida artistica della compagnia, ne ha assicurato<br />

lo sv<strong>il</strong>uppo invitando altri registi, senza mai abbandonare la propria ricerca di costante rinnovamento.<br />

Nel 2007 una riduzione <strong>per</strong> tre attori dell’Amleto di Shakespeare (hamlet.ws), pensata principalmente <strong>per</strong><br />

essere messa in scena nelle scuole su<strong>per</strong>iori, ha segnato la fine di un <strong>per</strong>iodo artistico. Negli ultimi anni<br />

Sch<strong>il</strong>ling si è discostato dalle forme teatrali più note, <strong>per</strong> concentrarsi su progetti educativi e su es<strong>per</strong>ienze<br />

site-specific e ibride. Nell’estate del 2008 la compagnia di re<strong>per</strong>torio Krétakör è stata sciolta. Sch<strong>il</strong>ling e<br />

un paio di nuovi collaboratori stanno intraprendendo attività nuove, basate su progetti che riguardano <strong>il</strong><br />

tema dell’ “escapologismo”. Tra i molti premi e riconoscimenti che ha ricevuto, uno dei più importanti è <strong>il</strong><br />

premio Stanislavski, conferitogli nel 2005. Nel 2008 è stato nominato Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle<br />

Lettere dal Ministero della Cultura Francese.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!