comptes rendus des séances et mémoires de la société de biologie ...

205
cette région, une dissection plus complète nous montra laliernie traversant
le fascia cribifonnis à travers deux ouvertures de celte aponévrose. La lier-
niese présenta alors sous forme de deux petites tumeurs arrondies, de la
grosseur d'une noisette chacune, tout à fait isolées et distinctes à l'extérieur,
où elles étaient recouvertes parles feuillets du fascia superficialis. Profondé-
ment, au contraire, ces deux loges communiquaient ensemble au niveau du
collet de la hernie avant de traverser le fascia cribriformis : elles présentent
dans ce point, au moment où elles se séparent l'une de l'autre, une véritable
crête résultant de l'adossement de leurs parois juxtaposées. (Le Gendre,
observation inédite.)
Cet exeiiiple nous offre bien tous les caractères que Hesselbach a
indiqués en décrivant sa variété de hernie crurale. En elTet, nous
trouvons deux oriflces distincts du fascia cribilbrmis (|ui ont laissé
échapper deux diverticulum du sac herniaire, dont le collet ou l'orifice
par lequel ils communiquent avec le péritoine est simple.
Le collet présente, comme la pièce le démontre, une assez grande
longueur, puisqu'il s'étend de l'orifice abdominal du canal crural jus-
qu'auprès de l'embouchure de la veine saphène interne dans le point
où le corps de la hernie traverse les deux ouvertures du fascia cribri-
formis.
Enfln, les deux yjetites tumeurs herniaires secondaires semblent
avoir chacune une enveloppe distincte formée par le fascia superficia-
lis. On peut voir cette disposition bien représentée dans la figure 1 de
la planche V. Le fascia superficialis a été incisé au devant de chaque
diverticulum qu'il entoure, et entre lesquels il s'enfonce pour former
une véritable cloison par l'adossement de ses deux feuillets aponé-
vrotiques.
La disposition de ces deux cavités, qui non-seulement communiquent
ensemble, mais encore sont une dépendance du péritoine, em-
pêche de les confondre avec des kystes dont la présence est si fré-
quente dans celte région.
DESCRIPTION DE LA. HERNIE CRURALE AVEC DIVERTICULUM A TRAVERS
LE FASCIA CRIBRIFORMIS OU HERNIE DE HESSELBACH.
Je n'ai trouvé dans la science comme exemple de hernie crurale
avec diverticulum à travers le fascia cribriformis, que les deux seuls
faits dont je viens de donner l'observation. Cependant cette variété