25.01.2015 Views

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mobilisées pour réaliser une int<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> lecture spontanée ou dirigée (Leg<strong>en</strong>dre, 1993,<br />

796). Savoir lire, c'est pouvoir traiter un texte écrit dans une langue connue à l'oral dans<br />

le but <strong>de</strong> le compr<strong>en</strong>dre (Ouzoulias, 1995, 18). Cette habileté dépasse la capacité<br />

d'i<strong>de</strong>ntifier les mots d'un texte, pourtant ess<strong>en</strong>tielle à la lecture (Pierre, 2003a, 111 ).<br />

L'analyse et la mise <strong>en</strong> relation <strong>de</strong> connaissances se complèt<strong>en</strong>t d'une dim<strong>en</strong>sion affective<br />

(Charmeux, 1987, 47). La perception <strong>de</strong> soi-même comme lecteur, le s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d'être<br />

capable <strong>de</strong> réaliser la tâche <strong>de</strong> lecture, la motivation, sont quelques-uns <strong>de</strong>s élém<strong>en</strong>ts<br />

affectifs qui peuv<strong>en</strong>t influ<strong>en</strong>cer la lecture.<br />

Selon Pierre ( 1994, 292 ), il ne faut pas confondre la lecture et la compréh<strong>en</strong>sion;<br />

cette <strong>de</strong>rnière « met <strong>en</strong> oeuvre <strong>de</strong>s processus <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> connaissances sur le<br />

mon<strong>de</strong> » cont<strong>en</strong>ues dans le texte ou suggérées par celui-ci. Utilisant les mêmes mots que<br />

le langage oral, soumise aussi à un ordre temporel, la lecture s'<strong>en</strong> différ<strong>en</strong>cie par le mo<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> réception, la structure et le contexte (Giasson, 2003, 10). Notre définition <strong>de</strong> la lecture<br />

s'appar<strong>en</strong>te à celle <strong>de</strong> Thériault (1988, 33), pour qui lire signifie« déco<strong>de</strong>r un message<br />

écrit pour le compr<strong>en</strong>dre» et à celle <strong>de</strong> Gattegno (1966, 21) qui afflnne que lire« c'est<br />

donner une signification à un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> mots ».<br />

1.2 <strong>Les</strong> modèles <strong>de</strong> lecture<br />

<strong>Les</strong> recherches <strong>en</strong> psycholinguistique et <strong>en</strong> psychologie cognitive ont fait évoluer<br />

les modèles <strong>de</strong> lecture. Lire n'est plus conçu uniquem<strong>en</strong>t comme un processus visuel et<br />

oral <strong>de</strong> déchiffrage, mais plutôt comme un processus global d'interaction <strong>de</strong>s habiletés<br />

visant la compréh<strong>en</strong>sion d'un <strong>en</strong>semble ordonné <strong>de</strong> mots.<br />

1.2.1 <strong>Les</strong> données et le co<strong>de</strong> ou les concepts et le s<strong>en</strong>s<br />

Le modèle <strong>de</strong> lecture dirigé par les données (bottom-up) est c<strong>en</strong>tré sur le co<strong>de</strong>. <strong>Les</strong><br />

informations fournies par le texte (lettres, syllabes et mots) doiv<strong>en</strong>t être perçues et<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!